New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch (Formal)

1 2 3
Prio Original string Translation
Bookings for WooCommerce offers an easy booking management, confirm/reject bookings, enable booking cancellations, restrict durations, etc
Priority: high
Bookings for WooCommerce biedt eenvoudig boekingsbeheer, bevestigt/weigert boekingen, schakelt annuleringen van boekingen in, beperkt de duur, enz Details
Bookings for WooCommerce offers an easy booking management, confirm/reject bookings, enable booking cancellations, restrict durations, etc
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

In our plugin, there are two types of booking units- In onze plugin zijn er twee soorten boekingseenheden Details
In our plugin, there are two types of booking units-
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

In order to create a bookable product for your bookings plugin, you need to first navigate towards your Admin Dashboard > Products > New Product > Select Data Type > Select Booking Product and perform the settings accordingly. Om een boekbaar product voor uw boekings plugin te maken, moet U eerst navigeren naar uw Beheer dashboard > Producten > Nieuw product > Selecteer Gegevenstype > Selecteer Boekingsproduct en voer de instellingen dienovereenkomstig uit. Details
In order to create a bookable product for your bookings plugin, you need to first navigate towards your Admin Dashboard > Products > New Product > Select Data Type > Select Booking Product and perform the settings accordingly.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

And in order to include them within a booking service, just make use of the Booking Service widget on the sidebar of the specific booking product and include them. En om ze op te nemen in een boekingsservice, maakt u gewoon gebruik van de Booking Service widget in de zijbalk van het specifieke boekingsproduct en neemt u ze op. Details
And in order to include them within a booking service, just make use of the Booking Service widget on the sidebar of the specific booking product and include them.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes, the admin can set the maximum booking per user to achieve this Go to the Product edit page >> General settings>> Set maximum booking per user according to your need. Ja, de beheerder kan de maximale boeking per gebruiker instellen om dit te bereiken Ga naar de product bewerkingspagina >> Algemene instellingen>> Stel de maximale boeking per gebruiker in op basis van uw behoefte. Details
Yes, the admin can set the maximum booking per user to achieve this Go to the Product edit page >> General settings>> Set maximum booking per user according to your need.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes, you can easily offer additional services to your booking solutions by utilizing the plugin's features. To add additional services, simply go to Admin Dashboard > Products > Booking Services and add any additional booking service you wish. Ja, u kunt eenvoudig extra diensten aanbieden aan uw boekingsoplossingen door gebruik te maken van de functies van de plugin. Als u extra diensten wilt toevoegen, gaat u gewoon naar Beheer dashboard > Producten > Boekingsdiensten en voeg eventuele extra boekingsdiensten toe die u wenst. Details
Yes, you can easily offer additional services to your booking solutions by utilizing the plugin's features. To add additional services, simply go to Admin Dashboard > Products > Booking Services and add any additional booking service you wish.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Admin can easily specify the day's booking availability as well as the specific booking deadline. To do so, they only need to adjust the Start and End times under the Availability tab of the plugin settings area. Beheerder kan eenvoudig de beschikbaarheid van de boeking van de dag en de specifieke boekingsdeadline opgeven. Om dit te doen, hoeven ze alleen de begin- en eindtijden aan te passen onder de tab Beschikbaarheid van het instellingen gebied van de plugin. Details
Admin can easily specify the day's booking availability as well as the specific booking deadline. To do so, they only need to adjust the Start and End times under the Availability tab of the plugin settings area.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Can the admin set the maximum booking per user? Kan de beheerder de maximale boeking per gebruiker instellen? Details
Can the admin set the maximum booking per user?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

How can Admin set the start time and end time of any booking? Hoe kan beheer de begin- en eindtijd van een boeking instellen? Details
How can Admin set the start time and end time of any booking?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

How can the admins show Include Services in the booking form? Hoe kunnen de beheerders Inclusief diensten in het boekingsformulier weergeven? Details
How can the admins show Include Services in the booking form?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

How can we utilize the plugin to offer additional booking services for customers? Hoe kunnen we de plugin gebruiken om extra boekingsdiensten voor klanten aan te bieden? Details
How can we utilize the plugin to offer additional booking services for customers?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Is there any option so that customers can cancel the booking from their side? Is er een optie zodat klanten de boeking van hun kant kunnen annuleren? Details
Is there any option so that customers can cancel the booking from their side?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Yes, the Bookings plugin has such functionality that allows customers to select a booking date from a calendar. To do so, go to the Edit Product page > General Settings > Activate the Calendar. Ja, de Bookings plugin heeft een dergelijke functionaliteit waarmee klanten een boekingsdatum uit een kalender kunnen selecteren. Ga hiervoor naar de pagina Product bewerken > Algemene instellingen > Activeer de agenda. Details
Yes, the Bookings plugin has such functionality that allows customers to select a booking date from a calendar. To do so, go to the Edit Product page > General Settings > Activate the Calendar.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes, the number of people for the bookings can be modified by the admin. Go to the Product Edit page > People > Enable the checkbox option for People > Opt on something like a Min and Max number of individuals. Ja, het aantal personen voor de boekingen kan worden gewijzigd door de beheerder. Ga naar de productbewerkingspagina > Mensen > Schakel de optie voor het selectievakje in voor Personen > Kies voor zoiets als een Min en Max aantal personen. Details
Yes, the number of people for the bookings can be modified by the admin. Go to the Product Edit page > People > Enable the checkbox option for People > Opt on something like a Min and Max number of individuals.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

How many types of booking units are present in your plugin? Hoeveel soorten boekingseenheden zijn er aanwezig in uw plugin? Details
How many types of booking units are present in your plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as