New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google Merchant ID | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Google Merchant ID
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Field required by Google Pay direct transactions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Google Merchant Name | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Google Merchant Name
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable this feature, to replace the place order button on the checkout page with the Google Pay button, when the customer selects this one. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Enable this feature, to replace the place order button on the checkout page with the Google Pay button, when the customer selects this one.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you enable this, the place order button on the checkout page will be replaced by the Google Pay button when this method is selected. We strongly recommend you, test this feature carefully before enabled. More information about Google Pay Direct on <a href="https://docs.multisafepay.com/docs/google-pay-direct" target="_blank">MultiSafepay's Documentation Center</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If you enable this, the place order button on the checkout page will be replaced by the Google Pay button when this method is selected. We strongly recommend you, test this feature carefully before enabled. More information about Google Pay Direct on <a href="https://docs.multisafepay.com/docs/google-pay-direct" target="_blank">MultiSafepay's Documentation Center</a>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use Google Pay Direct Button | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Use Google Pay Direct Button
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Field required by Apple Pay direct transactions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Field required by Apple Pay direct transactions.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Apple Pay Merchant Name | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Apple Pay Merchant Name
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable this feature, to replace the place order button on the checkout page with the Apple Pay button, when the customer selects this one. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Enable this feature, to replace the place order button on the checkout page with the Apple Pay button, when the customer selects this one.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you enable this, the place order button on the checkout page will be replaced by the Apple Pay button when this method is selected. We strongly recommend you, test this feature carefully before enabled. More information about Apple Pay Direct on <a href="https://docs.multisafepay.com/docs/apple-pay-direct" target="_blank">MultiSafepay's Documentation Center</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If you enable this, the place order button on the checkout page will be replaced by the Apple Pay button when this method is selected. We strongly recommend you, test this feature carefully before enabled. More information about Apple Pay Direct on <a href="https://docs.multisafepay.com/docs/apple-pay-direct" target="_blank">MultiSafepay's Documentation Center</a>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use Apple Pay Direct Button | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Use Apple Pay Direct Button
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Ensure that the Payment component is enabled. It won't work using redirect payment type. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Ensure that the Payment component is enabled. It won't work using redirect payment type.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Recurring payments | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Recurring payments
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Redirect - Redirect the customer to a payment page to finish the payment. <br /> Payment Component - Payment components let you embed payment checkout fields directly into your checkout. <br /><br /> More information about Payment Components on <a href="https://docs.multisafepay.com/docs/payment-components" target="_blank">MultiSafepay's Documentation Center</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Redirect - Redirect the customer to a payment page to finish the payment. <br /> Payment Component - Payment components let you embed payment checkout fields directly into your checkout. <br /><br /> More information about Payment Components on <a href="https://docs.multisafepay.com/docs/payment-components" target="_blank">MultiSafepay's Documentation Center</a>.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Payment component | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Payment component
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as