WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	When enabled, adds canonical link tags to pages. The domain for canonical links will be the original domain where WordPress is installed. You may want to keep this option unchecked if you have a SEO plugin (e.g. Yoast) installed.	Indien ingeschakeld, voegt het canonieke link tags toe aan pagina's. Het domein voor canonieke links is het oorspronkelijke domein waarop WordPress is geïnstalleerd. Misschien wil je deze optie uitgeschakeld laten als je een SEO plugin (bijvoorbeeld Yoast) hebt geïnstalleerd.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion When enabled, adds canonical link tags to pages. The domain for canonical links will be the original domain where WordPress is installed. You may want to keep this option unchecked if you have a SEO plugin (e.g. Yoast) installed. References views/options.php:36 Indien ingeschakeld, voegt het canonieke link tags toe aan pagina's. Het domein voor canonieke links is het oorspronkelijke domein waarop WordPress is geïnstalleerd. Misschien wil je deze optie uitgeschakeld laten als je een SEO plugin (bijvoorbeeld Yoast) hebt geïnstalleerd. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-30 05:15:29 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add canonical links	Canonieke links toevoegen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add canonical links References views/options.php:33 Canonieke links toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-30 05:15:29 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The current domain from Multiple Domain	Het huidige domein van Multiple Domain	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The current domain from Multiple Domain References MultipleDomain.php:705 Het huidige domein van Multiple Domain You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-30 05:15:29 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This plugin allows you to have multiple domains in a single WordPress installation and enables custom redirects for each domain.	Deze plugin staat je toe om meerdere domeinen in één WordPress installatie te hebben en maakt aangepaste omleidingen voor elk domein mogelijk.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This plugin allows you to have multiple domains in a single WordPress installation and enables custom redirects for each domain. Comment Description of the plugin Deze plugin staat je toe om meerdere domeinen in één WordPress installatie te hebben en maakt aangepaste omleidingen voor elk domein mogelijk. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-30 05:15:29 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Protocol	Protocol	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Protocol References views/fields.php:11 Protocol You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-30 05:15:29 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	None	Geen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion None References views/lang.php:9 Geen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-30 05:15:29 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Remove	Verwijderen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Remove References views/fields.php:49 Verwijderen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-30 05:15:29 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Base path restriction	Base pad beperking	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Base path restriction References views/fields.php:45 Base pad beperking You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-30 05:15:29 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Domain	Domein	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Domain References views/fields.php:38 Domein You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-30 05:15:29 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Settings	Instellingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Settings References MultipleDomainSettings.php:228 Instellingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-30 05:15:29 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	When enabled, removes the port from URL when redirecting and it's a default HTTP (<code>80</code>) or HTTPS (<code>443</code>) port.	Indien ingeschakeld, wordt de poort verwijderd uit de URL bij het omleiden en is het een standaard HTTP (<code>80</code>) of HTTPS (<code>443</code>) poort.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion When enabled, removes the port from URL when redirecting and it's a default HTTP (<code>80</code>) or HTTPS (<code>443</code>) port. References views/options.php:20 Indien ingeschakeld, wordt de poort verwijderd uit de URL bij het omleiden en is het een standaard HTTP (<code>80</code>) of HTTPS (<code>443</code>) poort. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-30 05:15:29 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Ignore default ports	Negeer standaard poorten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Ignore default ports References views/options.php:17 Negeer standaard poorten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-30 05:15:29 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A domain may contain the port number. If a base URL restriction is set for a domain, all requests that don't start with the base URL will be redirected to the base URL. <b>Example</b>: the domain and base URL are <code>example.com</code> and <code>/base/path</code>, when requesting <code>example.com/other/path</code> it will be redirected to <code>example.com/base/path</code>. Additionaly, it's possible to set a language for each domain, which will be used to add <code><link></code> tags with a <code>hreflang</code> attribute to the document head.	Een domein kan het poortnummer bevatten. Als er een base URL beperking is ingesteld voor een domein, worden alle verzoeken die niet beginnen met de base URL omgeleid naar de base URL. <b>Voorbeeld</b>: het domein en de base URL zijn <code>example.com</code> en <code>/base/pad</code>, wanneer <code>example.com/andere/pad</code> wordt aangevraagd, het wordt omgeleid naar <code>example.com/base/pad</code>. Bovendien is het mogelijk om voor elk domein een taal in te stellen, die zal worden gebruikt om <code><link></code> tags met een <code>hreflang</code> attribuut aan de document header toe te voegen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A domain may contain the port number. If a base URL restriction is set for a domain, all requests that don't start with the base URL will be redirected to the base URL. <b>Example</b>: the domain and base URL are <code>example.com</code> and <code>/base/path</code>, when requesting <code>example.com/other/path</code> it will be redirected to <code>example.com/base/path</code>. Additionaly, it's possible to set a language for each domain, which will be used to add <code><link></code> tags with a <code>hreflang</code> attribute to the document head. A domain may contain the port number. If a base URL restriction is set for a domain, all requests that don't start with the base URL will be redirected to the base URL. <b>Example</b>: the domain and base URL are <code>example.com</code> and <code>/base/path</code>, when requesting <code>example.com/other/path</code> it will be redirected to <code>example.com/base/path</code>. Additionaly, it's possible to set a language for each domain, which will be used to add <code><link></code> tags with a <code>hreflang</code> attribute to the document head. References views/domains.php:15 Een domein kan het poortnummer bevatten. Als er een base URL beperking is ingesteld voor een domein, worden alle verzoeken die niet beginnen met de base URL omgeleid naar de base URL. <b>Voorbeeld</b>: het domein en de base URL zijn <code>example.com</code> en <code>/base/pad</code>, wanneer <code>example.com/andere/pad</code> wordt aangevraagd, het wordt omgeleid naar <code>example.com/base/pad</code>. Bovendien is het mogelijk om voor elk domein een taal in te stellen, die zal worden gebruikt om <code><link></code> tags met een <code>hreflang</code> attribuut aan de document header toe te voegen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-30 05:15:29 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add domain	Domein toevoegen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add domain References views/domains.php:11 Domein toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-30 05:15:29 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can use multiple domains in your WordPress defining them below. It's possible to limit the access for each domain to a base URL.	Je kunt meerdere domeinen in je WordPress gebruiken door ze hieronder te definiëren. Het is mogelijk om de toegang voor elk domein te beperken tot een base URL.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can use multiple domains in your WordPress defining them below. It's possible to limit the access for each domain to a base URL. References views/heading.php:2 Je kunt meerdere domeinen in je WordPress gebruiken door ze hieronder te definiëren. Het is mogelijk om de toegang voor elk domein te beperken tot een base URL. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-30 05:15:29 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current