New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

1 2 3 8
Prio Original string Translation
Nonce verification failed. You have to log in to add a translation. Details
Nonce verification failed.

You have to log in to edit this translation.

Text You have to log in to add a translation. Details
Text

You have to log in to edit this translation.

Provide a static text block for explanations or additional info. You have to log in to add a translation. Details
Provide a static text block for explanations or additional info.

You have to log in to edit this translation.

Emails provided don't match! You have to log in to add a translation. Details
Emails provided don't match!

You have to log in to edit this translation.

Repeat to confirm You have to log in to add a translation. Details
Repeat to confirm

You have to log in to edit this translation.

Confirm You have to log in to add a translation. Details
Confirm

You have to log in to edit this translation.

Get Variable You have to log in to add a translation. Details
If the field is not required and the user enters nothin, the replacement will just disappear without new content. You have to log in to add a translation. Details
If the field is not required and the user enters nothin, the replacement will just disappear without new content.

You have to log in to edit this translation.

If you want to use the { sign without a replacement, use \{. This will be reduced to one { sign. You have to log in to add a translation. Details
If you want to use the { sign without a replacement, use \{. This will be reduced to one { sign.

You have to log in to edit this translation.

Please make sure there is only one field with that label. Also make sure you have written it here exactly as in the form, including case. You have to log in to add a translation. Details
Please make sure there is only one field with that label. Also make sure you have written it here exactly as in the form, including case.

You have to log in to edit this translation.

Example: Hello {first name} {last name}! You have to log in to add a translation. Details
Example: Hello {first name} {last name}!

You have to log in to edit this translation.

In between you enter the field label you want to insert: <b>{field label}</b> You have to log in to add a translation. Details
In between you enter the field label you want to insert: <b>{field label}</b>

You have to log in to edit this translation.

The syntax uses the curly brackets { and } to mark the start and end of a replacement. You have to log in to add a translation. Details
The syntax uses the curly brackets { and } to mark the start and end of a replacement.

You have to log in to edit this translation.

With that syntax it is possible to insert values entered by the user in this form. You have to log in to add a translation. Details
With that syntax it is possible to insert values entered by the user in this form.

You have to log in to edit this translation.

If you enable string replacements, you can use a special syntax in the email subject and headline field. You have to log in to add a translation. Details
If you enable string replacements, you can use a special syntax in the email subject and headline field.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 8

Export as