WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	As text to show author biography back, use this text: %s	Gebruik deze tekst als tekst om de biografie van de auteur weer te geven: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion As text to show author biography back, use this text: %s References config/options.php:780 Gebruik deze tekst als tekst om de biografie van de auteur weer te geven: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-08-31 13:45:34 UTC Last modified: 2022-02-22 08:56:36 UTC Translated by: Jonathan (jvdhelder) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All guest authors	Alle gastauteurs	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All guest authors References includes/hooks/post/filter.php:31 includes/post.php:333 Alle gastauteurs You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-07 13:49:00 UTC Last modified: 2021-10-07 14:15:11 UTC Translated by: Jonathan (jvdhelder) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Archive	Archief	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Archive References includes/hooks/guest/edit.php:236 Archief You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-07 13:49:06 UTC Last modified: 2021-10-07 14:15:13 UTC Translated by: Jonathan (jvdhelder) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Archive this author so he/she won't be displayed as an eligible author for your posts. Won't be listed in the authors dropdown in your edit-post screen.	Archiveer deze auteur zodat hij/zij niet wordt weergegeven als een geschikte auteur voor je berichten. Wordt niet vermeld in de dropdown-menu voor auteurs in je bewerkingsberichtscherm.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Archive this author so he/she won't be displayed as an eligible author for your posts. Won't be listed in the authors dropdown in your edit-post screen. References views/guest-author/html-admin-archive-metabox.php:12 Archiveer deze auteur zodat hij/zij niet wordt weergegeven als een geschikte auteur voor je berichten. Wordt niet vermeld in de dropdown-menu voor auteurs in je bewerkingsberichtscherm. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-07 13:52:08 UTC Last modified: 2021-10-07 15:05:02 UTC Translated by: Jonathan (jvdhelder) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cancel	Annuleren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cancel References common/modules/settings/settings-page.php:166 includes/helpers/editor.php:228 includes/hooks/common/options/scripts.php:55 includes/hooks/options/options.php:40 includes/hooks/options/options.php:50 views/post/html-admin-author-metabox.php:29 Annuleren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-07 14:01:01 UTC Last modified: 2021-10-07 15:04:22 UTC Translated by: Jonathan (jvdhelder) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Job Title	Functietitel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Job Title References views/guest-author/html-admin-profile-metabox.php:87 Functietitel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-07 14:03:24 UTC Last modified: 2021-10-07 14:15:25 UTC Translated by: Jonathan (jvdhelder) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Convert	Omzetten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Convert References views/guest-author/html-admin-convert-metabox.php:12 views/user/html-admin-profile-tools.php:24 Omzetten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-07 14:03:40 UTC Last modified: 2021-10-07 14:15:27 UTC Translated by: Jonathan (jvdhelder) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add New	Nieuwe toevoegen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add New References includes/hooks/guest/cpt.php:14 views/admin/html-page-authors.php:9 Nieuwe toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-07 13:57:45 UTC Last modified: 2021-10-07 15:04:22 UTC Translated by: Jonathan (jvdhelder) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display Name	Weergavenaam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display Name References views/guest-author/html-admin-profile-metabox.php:38 views/post/html-author-selector.php:150 Weergavenaam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-07 14:07:20 UTC Last modified: 2021-10-07 14:15:42 UTC Translated by: Jonathan (jvdhelder) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Last Name	Achternaam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Last Name References views/admin/html-page-author-new.php:456 views/guest-author/html-admin-profile-metabox.php:27 Achternaam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-07 14:08:06 UTC Last modified: 2021-10-07 14:15:40 UTC Translated by: Jonathan (jvdhelder) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	First Name	Voornaam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion First Name References views/admin/html-page-author-new.php:450 views/guest-author/html-admin-profile-metabox.php:16 Voornaam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-07 14:08:33 UTC Last modified: 2021-10-07 14:15:43 UTC Translated by: Jonathan (jvdhelder) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display phone as an icon with social icons.	Geef de telefoon weer als een pictogram met sociale pictogrammen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display phone as an icon with social icons. References views/guest-author/html-admin-box-metabox.php:88 Geef de telefoon weer als een pictogram met sociale pictogrammen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-07 14:09:00 UTC Last modified: 2021-10-07 15:04:22 UTC Translated by: Jonathan (jvdhelder) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Phone	Telefoon	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Phone References includes/hooks/guest/list.php:24 views/guest-author/html-admin-profile-metabox.php:70 views/user/html-admin-plugin-fields.php:37 Telefoon You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-07 13:59:51 UTC Last modified: 2021-10-07 14:16:28 UTC Translated by: Jonathan (jvdhelder) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display phone	Telefoon weergeven	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display phone References views/admin/editor/parts/html-editor-tab-content.php:382 views/user/html-admin-plugin-fields.php:146 Telefoon weergeven You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-07 14:00:08 UTC Last modified: 2021-10-07 14:16:28 UTC Translated by: Jonathan (jvdhelder) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Bottom background color	Onderkant achtergrondskleur	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Bottom background color References views/admin/editor/parts/html-editor-tab-layout.php:137 Onderkant achtergrondskleur You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-07 14:10:23 UTC Last modified: 2021-10-07 14:16:28 UTC Translated by: Jonathan (jvdhelder) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current