New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| in3 | in3 | Details | |
Original current |
|||
| Order number | Bestelnummer | Details | |
Original current
Order number
ContextLabel {orderNumber} description for payment description optionsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Site Title | Site titel | Details | |
Original current
Site Title
ContextLabel {storeName} description for payment description optionsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Customer's first name | Voornaam klant | Details | |
Original current
Customer's first name
ContextLabel {customer.firstname} description for payment description optionsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Customer's last name | Achternaam klant | Details | |
Original current
Customer's last name
ContextLabel {customer.lastname} description for payment description optionsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Customer's company name | Bedrijfsnaam klant | Details | |
Original current
Customer's company name
ContextLabel {customer.company} description for payment description optionsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Available variables | Beschikbare variabelen | Details | |
Original current
Available variables
ContextPayment description optionsYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove Mollie data from Database on uninstall | Verwijder Mollie gegevens uit database bij deïnstallatie | Details | |
Original current
Remove Mollie data from Database on uninstall
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove options and scheduled actions from database when uninstalling the plugin. | Verwijder opties en geplande acties uit de database bij het deïnstalleren van de plugin. | Details | |
Original current
Remove options and scheduled actions from database when uninstalling the plugin.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Refunded %1$s%2$s%3$s - Payment: %4$s, Refund: %5$s | Terugbetaald %1$s%2$s%3$s - Betaling: %4$s, Terugbetaling: %5$s | Details | |
Original current
Refunded %1$s%2$s%3$s - Payment: %4$s, Refund: %5$s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %s advanced | %s geavanceerd | Details | |
Original current |
|||
| Unpaid order cancelled - time limit reached. | Onbetaald of geannuleerd - tijdslimiet bereikt. | Details | |
Original current
Unpaid order cancelled - time limit reached.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Polish -- Checkout with PayPal - Silver | Pools -- Betalen met PayPal - zilver | Details | |
Original current
Polish -- Checkout with PayPal - Silver
ContextMollie PayPal button SettingsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Polish -- Checkout with PayPal - Gold | Pools -- Betalen met PayPal - goud | Details | |
Original current
Polish -- Checkout with PayPal - Gold
ContextMollie PayPal button SettingsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Polish -- Buy with PayPal - Gold | Pools -- Kopen met PayPal - goud | Details | |
Original current
Polish -- Buy with PayPal - Gold
ContextMollie PayPal button SettingsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Placeholder 1: currency, placeholder 2: refunded amount, placeholder 3: optional refund reason, placeholder 4: payment ID, placeholder 5: refund ID