New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter your phone here. +316xxxxxxxx | Voer hier je telefoonnummer in. +316xxxxxxxxx | Details | |
Original current |
|||
| Bancomat Pay | Bancomat Pay | Details | |
Original current |
|||
| Payment failed due to: Mollie is out of service. Please try again later. | Betaling mislukt wegens: Mollie is buiten dienst. Probeer het later opnieuw. | Details | |
Original current
Payment failed due to: Mollie is out of service. Please try again later.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No payment methods available | Geen betaalmethoden beschikbaar | Details | |
Original current |
|||
| Pay in 3 instalments, 0% interest | Betaal in 3 termijnen, 0% rente | Details | |
Original current |
|||
| Order also cancelled at Mollie. | Bestelling ook geannuleerd bij Mollie. | Details | |
Original current
Order also cancelled at Mollie.
ContextOrder note infoReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Order already canceled at Mollie, can not be canceled again. | Bestelling al geannuleerd bij Mollie, kan niet meer geannuleerd worden. | Details | |
Original current
Order already canceled at Mollie, can not be canceled again.
ContextOrder note infoReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Order successfully updated to shipped at Mollie, capture of funds underway. | Bestelling succesvol geüpdatet naar verzonden bij Mollie, de betaling is onderweg. | Details | |
Original current
Order successfully updated to shipped at Mollie, capture of funds underway.
ContextOrder note infoReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Customer Company {customer.company} | Bedrijfsnaam klant {customer.company} | Details | |
Original current
Customer Company {customer.company}
ContextPayment description for {customer.company}ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$sMollie Payments for WooCommerce%2$s Unable to upload the file. Size must be under 500kb. | %1$sMollie Payments for WooCommerce%2$s Kan het bestand niet uploaden. De grootte moet kleiner zijn dan 500 kB. | Details | |
Original current
%1$sMollie Payments for WooCommerce%2$s Unable to upload the file. Size must be under 500kb.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Secure payments provided by | Beveiligde betalingen verzorgd door | Details | |
Original current
Secure payments provided by
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Mollie Payments for WooCommerce requires the JSON extension for PHP. Enable it in your server or ask your webhoster to enable it for you. | Mollie Payments for WooCommerce vereist de PHP extensie JSON geactiveerd is. Activeer dit op je server of vraag je webhoster om het voor je te activeren. | Details | |
Original current
Mollie Payments for WooCommerce requires the JSON extension for PHP. Enable it in your server or ask your webhoster to enable it for you.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Mollie Payments for WooCommerce requires the PHP extension cURL to be enabled. Please enable the 'curl' extension in your PHP configuration. | Mollie Payments for WooCommerce vereist dat de PHP extensie cURL geactiveerd is. Activeer de 'curl' extensie in je PHP configuratie. | Details | |
Original current
Mollie Payments for WooCommerce requires the PHP extension cURL to be enabled. Please enable the 'curl' extension in your PHP configuration.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Mollie Payments for WooCommerce requires the PHP extension JSON to be enabled. Please enable the 'json' extension in your PHP configuration. | Mollie Payments for WooCommerce vereist dat de PHP extensie JSON geactiveerd is. Activeer de 'json' extensie in je PHP configuratie. | Details | |
Original current
Mollie Payments for WooCommerce requires the PHP extension JSON to be enabled. Please enable the 'json' extension in your PHP configuration.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
do not translate between {}