WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch (Formal)

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Reset	Reset	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Reset References app/libraries/skins.php:1088 app/skins/full_calendar/tpl.php:133 app/skins/general_calendar/tpl.php:80 Reset You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-22 07:27:18 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Auto Refund	Automatische terugbetaling	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Auto Refund References app/features/mec/booking.php:1097 Automatische terugbetaling You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-22 07:27:24 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Automatically refund the payment	Automatisch terugbetalen van de betaling	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Automatically refund the payment References app/features/mec/booking.php:1093 Automatisch terugbetalen van de betaling You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-22 07:27:27 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All Users	Alle gebruikers	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All Users References app/features/mec/booking.php:388 Alle gebruikers You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-12 15:37:25 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Transaction ID of Booking	Transactie ID van boeking	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Transaction ID of Booking References app/features/mec/notifications.php:196 app/features/mec/notifications.php:347 app/features/mec/notifications.php:513 app/features/mec/notifications.php:704 app/features/mec/notifications.php:883 app/features/mec/notifications.php:1055 app/features/mec/notifications.php:1381 app/features/mec/notifications.php:1807 app/features/notifications.php:180 Transactie ID van boeking You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-22 07:30:00 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Active Campaign Integration	Active Campaign integratie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Active Campaign Integration References app/features/mec/settings.php:1487 Active Campaign integratie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-22 07:29:18 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Wrong username or password, reloading...	Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord, opnieuw laden...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Wrong username or password, reloading... References app/features/login.php:51 Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord, opnieuw laden... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-28 16:09:07 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Optional Event Excerpt	Optioneel evenement fragment	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Optional Event Excerpt References app/features/fes/form.php:278 Optioneel evenement fragment You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-28 16:08:46 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	MEC Name	MEC naam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion MEC Name References app/core/src/Forms/FormFields.php:93 app/features/events.php:2729 app/features/mec/booking.php:795 app/libraries/main.php:3974 MEC naam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-22 07:28:18 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →