WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Ticket ID	Ticket ID	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Ticket ID References app/features/events.php:1959 app/features/events.php:2226 Ticket ID You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-16 13:11:45 UTC Last modified: 2021-07-12 15:38:16 UTC Translated by: studiojumble Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Also, you can insert %s if you like to show only one of the available tickets in booking module. Instead of 1 you should insert the ticket ID. This parameter is optional.	U kunt ook %s invoegen als u slechts één van de beschikbare tickets in de boekingsmodule wilt tonen. In plaats van 1 moet u de ticket-ID invoeren. Deze parameter is optioneel.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Also, you can insert %s if you like to show only one of the available tickets in booking module. Instead of 1 you should insert the ticket ID. This parameter is optional. References app/features/mec/booking.php:550 U kunt ook %s invoegen als u slechts één van de beschikbare tickets in de boekingsmodule wilt tonen. In plaats van 1 moet u de ticket-ID invoeren. Deze parameter is optioneel. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-16 13:12:19 UTC Last modified: 2021-07-28 15:56:57 UTC Translated by: studiojumble Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Booking Shortcode	Shortcode boekingsformulieren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Booking Shortcode References app/features/mec/booking.php:541 Shortcode boekingsformulieren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-16 13:09:23 UTC Last modified: 2021-07-28 15:57:04 UTC Translated by: studiojumble Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	File uploaded!	Bestand geüpload!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion File uploaded! References app/features/dlfile.php:206 app/features/dlfile.php:363 Bestand geüpload! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-16 13:07:03 UTC Last modified: 2021-07-22 07:27:38 UTC Translated by: studiojumble Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	File extension is invalid. You can upload %s files.	Bestandsextensie is ongeldig. U kunt %s bestanden uploaden.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion File extension is invalid. You can upload %s files. References app/features/dlfile.php:170 app/features/dlfile.php:327 Bestandsextensie is ongeldig. U kunt %s bestanden uploaden. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-16 13:08:27 UTC Last modified: 2021-07-27 19:46:13 UTC Translated by: studiojumble Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Remove File	Verwijder bestand	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Remove File References app/features/dlfile.php:144 app/features/dlfile.php:293 Verwijder bestand You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-16 13:10:03 UTC Last modified: 2021-07-28 15:57:09 UTC Translated by: studiojumble Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	pdf,zip,png,jpg and gif files are allowed.	pdf, zip, png, jpg en gif bestanden zijn toegestaan.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion pdf,zip,png,jpg and gif files are allowed. References app/features/dlfile.php:142 app/features/dlfile.php:291 pdf, zip, png, jpg en gif bestanden zijn toegestaan. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-16 13:10:29 UTC Last modified: 2021-07-12 15:38:21 UTC Translated by: studiojumble Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Reminder hours	Herinnering per uren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Reminder hours References app/features/mec/notifications.php:1320 Herinnering per uren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-16 13:10:52 UTC Last modified: 2021-07-28 15:57:11 UTC Translated by: studiojumble Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	only once per hour	slechts één keer per uur	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion only once per hour References app/features/mec/notifications.php:1244 app/features/mec/notifications.php:1672 slechts één keer per uur You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-16 13:11:01 UTC Last modified: 2021-07-28 15:57:14 UTC Translated by: studiojumble Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Link to the downloadable file	Link naar het downloadbare bestand	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Link to the downloadable file References app/features/mec/notifications.php:205 app/features/mec/notifications.php:356 app/features/mec/notifications.php:523 app/features/mec/notifications.php:714 app/features/mec/notifications.php:892 app/features/mec/notifications.php:1064 app/features/mec/notifications.php:1391 app/features/mec/notifications.php:1817 app/features/notifications.php:189 Link naar het downloadbare bestand You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-16 13:11:16 UTC Last modified: 2021-07-28 16:08:21 UTC Translated by: studiojumble Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	By enabling this feature, You can upload a file for each event and bookers are able to download it after booking.	Door deze functie in te schakelen, kunt u voor elk evenement een bestand uploaden en kunnen boekers het na het boeken downloaden.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion By enabling this feature, You can upload a file for each event and bookers are able to download it after booking. References app/features/mec/booking.php:466 Door deze functie in te schakelen, kunt u voor elk evenement een bestand uploaden en kunnen boekers het na het boeken downloaden. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-16 13:11:37 UTC Last modified: 2021-07-28 16:09:26 UTC Translated by: studiojumble Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Downloadable File	Downloadbaar bestand	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Downloadable File References app/features/dlfile.php:138 app/features/events.php:1576 app/features/mec/booking.php:465 app/features/mec/settings.php:1103 Downloadbaar bestand You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-16 13:13:22 UTC Last modified: 2021-07-28 16:09:17 UTC Translated by: studiojumble Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select Style	Selecteer stijl	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select Style References app/features/popup/shortcode.php:466 Selecteer stijl You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-16 13:14:03 UTC Last modified: 2021-07-24 13:56:06 UTC Translated by: studiojumble Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enable booking confirmation	Boekingsbevestiging inschakelen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enable booking confirmation References app/features/mec/notifications.php:374 Boekingsbevestiging inschakelen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-16 13:14:12 UTC Last modified: 2021-07-28 16:08:55 UTC Translated by: studiojumble Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Payment Gateway	Betalingsgateway	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Payment Gateway References app/features/mec/notifications.php:204 app/features/mec/notifications.php:355 app/features/mec/notifications.php:522 app/features/mec/notifications.php:713 app/features/mec/notifications.php:891 app/features/mec/notifications.php:1063 app/features/mec/notifications.php:1390 app/features/mec/notifications.php:1816 app/features/notifications.php:188 Betalingsgateway You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-16 13:14:23 UTC Last modified: 2021-07-28 15:57:16 UTC Translated by: studiojumble Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current