WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 2 3 … 42 →

Prio	Original string	Translation	—
	Ongoing Events	Actieve evenementen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Ongoing Events References app/features/mec/meta_boxes/filter.php:221 Actieve evenementen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-20 16:16:20 UTC Translated by: Polundra Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	If you want to send an email, first select your attendees and then click in the button below, please.	Wanneer je e-mails wil versturen, kies je eerst de ontvangers en pas daarna de onderstaande knop.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion If you want to send an email, first select your attendees and then click in the button below, please. References app/features/events.php:4542 Wanneer je e-mails wil versturen, kies je eerst de ontvangers en pas daarna de onderstaande knop. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-20 16:17:12 UTC Translated by: Polundra Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Expired!	Verlopen!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Expired! References app/libraries/main.php:8841 app/skins/single.php:238 Verlopen! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-20 16:21:27 UTC Translated by: Polundra Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Ongoing...	Actief...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Ongoing... References app/libraries/main.php:8840 Actief... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-20 16:21:27 UTC Translated by: Polundra Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Total User Booking Limits	Maximum aantal boekingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Total User Booking Limits References app/features/events.php:1563 app/features/events.php:1872 app/features/mec/settings.php:1032 Maximum aantal boekingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-19 16:22:55 UTC Translated by: Polundra Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Total Due	Totaal openstaand	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Total Due References app/modules/booking/steps/checkout.php:88 Totaal openstaand You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-20 16:17:00 UTC Translated by: Polundra Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	AM / PM	AM / PM	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion AM / PM References app/libraries/main.php:8830 AM / PM You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-20 16:21:27 UTC Translated by: Polundra Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Minutes	Minuten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Minutes References app/libraries/main.php:8805 app/libraries/main.php:8825 Minuten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-20 16:21:27 UTC Translated by: Polundra Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hours	Uren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hours References app/features/mec/notifications.php:1314 app/libraries/main.php:8799 app/libraries/main.php:8819 Uren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-20 16:21:27 UTC Translated by: Polundra Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Webnus	Webnus	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Webnus Comment Author of the plugin Webnus You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-20 18:29:06 UTC Translated by: Polundra Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	If you have a series of events and you want to sell all of them at once, this option is for you! For example a weekly yoga course or something similar.	Wanneer je een hele serie evenementen in éénmaal wilt verkopen, is dit de optie welke je zoekt.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion If you have a series of events and you want to sell all of them at once, this option is for you! For example a weekly yoga course or something similar. References app/features/events.php:1718 Wanneer je een hele serie evenementen in éénmaal wilt verkopen, is dit de optie welke je zoekt. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-04 18:11:27 UTC Translated by: Polundra Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter the shortcode_id of your choosing here.	Plaats hier je gekozen shortcode_id.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter the shortcode_id of your choosing here. References app/addons/divi/includes/modules/MECShortcodes/MECShortcodes.php:28 Plaats hier je gekozen shortcode_id. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-19 16:17:15 UTC Translated by: Polundra Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	We were not able to recognize your Facebook page. Please check again and provide a valid link.	De opgegeven link naar je Facebook pagina werkte niet. Controleer deze nogmaals.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion We were not able to recognize your Facebook page. Please check again and provide a valid link. References app/features/ix.php:4594 app/features/ix.php:4636 De opgegeven link naar je Facebook pagina werkte niet. Controleer deze nogmaals. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-19 16:17:15 UTC Translated by: Polundra Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Notes on the time	Opmerkingen over de tijd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Notes on the time References app/features/events.php:694 app/features/events.php:698 app/features/fes/form.php:341 Opmerkingen over de tijd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-19 16:20:41 UTC Translated by: Polundra Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Event removed!	Het evenement is verwijderd!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Event removed! References app/features/fes.php:226 Het evenement is verwijderd! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-19 16:25:00 UTC Translated by: Polundra Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 42 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current