New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Create a restaurant menu and start taking food orders online, with no commissions or costs. Table reservations are also available for free. | Creëer een restaurantmenu en neem online bestellingen aan zonder commissies of kosten. Tafelreserveringen aannemen is ook gratis. | Details |
Original current
Create a restaurant menu and start taking food orders online, with no commissions or costs. Table reservations are also available for free.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Restaurant Menu - Food Ordering System - Table Reservation | Restaurant Menu - Food Ordering System - Table Reservation | Details |
Original current
Restaurant Menu - Food Ordering System - Table Reservation
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The colors and fonts in the ordering widget cannot be changed, as we are trying to focus the attention of your customer on the food, the ordering and the checkout process. This is why we carefully designed the widget using neutral colours on purpose. Moreover, as the menu is your dynamic ever-changing sales content, we have crafted everything with web-friendly fonts that renders consistently over any browser or device thus avoiding misalignments or nasty overlapping of fresh edits. | De kleuren en de fonts van het online menu en de afrekenpagina kunnen niet worden aangepast omdat we de focus van de klant willen behouden op het eten, de bestelling en het betalingsproces. Dat is de reden waarom wij de widget op deze manier en met neutrale kleuren hebben vormgegeven. Daarbij hebben we ook, aangezien je menu een dynamisch en steeds veranderende salescontent is, alles met webvriendelijke fonts ingevuld zodat teksten in elke browser en op elk apparaat juist worden weergegeven, en zodat verkeerde verhoudingen en overlappingen van nieuwe edits voorkomen worden. | Details | |
Original current
The colors and fonts in the ordering widget cannot be changed, as we are trying to focus the attention of your customer on the food, the ordering and the checkout process. This is why we carefully designed the widget using neutral colours on purpose. Moreover, as the menu is your dynamic ever-changing sales content, we have crafted everything with web-friendly fonts that renders consistently over any browser or device thus avoiding misalignments or nasty overlapping of fresh edits.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can fully customize the styles of the See MENU & Order and Table Reservation buttons. | Je kunt de stijlen van de Bekijk MENU & Bestel en Tafelreservering knoppen volledig aanpassen. | Details | |
Original current
You can fully customize the styles of the See MENU & Order and Table Reservation buttons.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please see the complete guide <a href="https://www.gloriafood.com/how-to-print-restaurant-receipts">here</a>. | Bekijk de complete gids <a href="https://www.gloriafood.com/how-to-print-restaurant-receipts">hier</a>. | Details | |
Original current
Please see the complete guide <a href="https://www.gloriafood.com/how-to-print-restaurant-receipts">here</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| One way to increase your business is to provide existing customers a truly great service so that they will order again and again. The online ordering experience is part of that service. If you can accept and confirm orders within seconds plus giving an individual delivery / pickup time, your customers will be delighted. | Eén manier om je business uit te breiden is door bestaande klanten een echt goede service te bieden waardoor ze steeds weer opnieuw bestellen. De online bestellingservaring is onderdeel van die service. Als je bestellingen binnen enkele seconden kunt accepteren en bevestigen, en daarbij een precieze bezorg- of afhaaltijd kunt geven, maak je je klanten ontzetten blij. | Details | |
Original current
One way to increase your business is to provide existing customers a truly great service so that they will order again and again. The online ordering experience is part of that service. If you can accept and confirm orders within seconds plus giving an individual delivery / pickup time, your customers will be delighted.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| We do not support, nor encourage, an email, fax or desktop solution for taking orders, and there are many good reasons why we chose to provide an app instead. Shortly put, your online sales will be low if you take orders without the app we provide. | Wij raden niet aan en bieden geen ondersteuning voor e-mail, fax of desktopoplossingen om bestellingen aan te nemen, en er zijn vele goede redenen waarom wij een app aanbieden. Samenvattend; je online verkopen zullen laag blijven als je bestellingen aanneemt zonder de app die wij bieden. | Details | |
Original current
We do not support, nor encourage, an email, fax or desktop solution for taking orders, and there are many good reasons why we chose to provide an app instead. Shortly put, your online sales will be low if you take orders without the app we provide.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| However, we do have a set of premium features (which are more complex) that the customers can choose to pay for if they find them useful for their business (like online payments or branded mobile apps). | Wij bieden wel enkele premium features (die ook complexer zijn) waar een klant voor betaalt als deze een toevoeging zijn voor zijn bedrijf (zoals bijvoorbeeld online betalingen of mobiele apps met een eigen merk). | Details | |
Original current
However, we do have a set of premium features (which are more complex) that the customers can choose to pay for if they find them useful for their business (like online payments or branded mobile apps).
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Our business model is relying on the idea of a freemium model as we provide a simplified do-it-yourself ordering platform for free, easy to use by anyone. There are no hidden fees, commissions or contracts. | Ons businessmodel is gebaseerd op het idee van een freemium model. Wij bieden een versimpelde doe-het-zelf bestelplatform dat door iedereen makkelijk te gebruiken is. Er zijn geen verborgen kosten, commissies of contracten. | Details | |
Original current
Our business model is relying on the idea of a freemium model as we provide a simplified do-it-yourself ordering platform for free, easy to use by anyone. There are no hidden fees, commissions or contracts.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I customize the look & feel of the widgets? | Kan ik de look & feel van de widgets aanpassen? | Details | |
Original current
Can I customize the look & feel of the widgets?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How can I print the orders? | Hoe kan ik de bestellingen printen? | Details | |
Original current
How can I print the orders?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I take orders without the restaurant app? | Kan ik bestellingen aannemen zonder de restaurantapp? | Details | |
Original current
Can I take orders without the restaurant app?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why is your solution free? | Waarom is dit gratis? | Details | |
Original current
Why is your solution free?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Manually</strong> | <strong>Manueel</strong> | Details | |
Original current
<strong>Manually</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>From within WordPress</strong> | <strong>Vanuit WordPress</strong> | Details | |
Original current
<strong>From within WordPress</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.