New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You’re almost done! The last step is to sync your existing WooCommerce data to HubSpot. This will sync all your Contacts, Deals, and Products data to HubSpot. | U bent bijna klaar! De laatste stap is om uw bestaande WooCommerce gegevens te synchroniseren met HubSpot. Hiermee synchroniseert u alle gegevens van uw Contactpersonen, Afspraken, en Producten met HubSpot. | Details | |
Original current
You’re almost done! The last step is to sync your existing WooCommerce data to HubSpot. This will sync all your Contacts, Deals, and Products data to HubSpot.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Once you sync your data, you’ll see all your WooCommerce information on HubSpot so you can start engaging with them right away. | Zodra u uw gegevens synchroniseert, ziet u al uw WooCommerce informatie op HubSpot, zodat u meteen met hen in contact kunt komen. | Details | |
Original current
Once you sync your data, you’ll see all your WooCommerce information on HubSpot so you can start engaging with them right away.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Skip Historical Data Sync | Synchronisatie van historische gegevens overslaan | Details | |
Original current |
|||
| 1. Syncing Your Contacts to HubSpot. This should only take a few moments. Thanks for your patience! | 1. Synchroniseer uw contactpersonen met HubSpot. Dit zou slechts enkele ogenblikken moeten duren. Bedankt voor uw geduld! | Details | |
Original current
1. Syncing Your Contacts to HubSpot. This should only take a few moments. Thanks for your patience!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| 2. Syncing your Products to HubSpot. This should only take a few moments. Thanks for your patience! | 2. Synchroniseer uw Producten met HubSpot. Dit zou slechts enkele ogenblikken moeten duren. Bedankt voor uw geduld! | Details | |
Original current
2. Syncing your Products to HubSpot. This should only take a few moments. Thanks for your patience!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| 3. Syncing your Deals to Hubspot. This should only take a few moments. Thanks for your patience! | 3. Synchroniseer uw deals met Hubspot. Dit zou slechts enkele ogenblikken moeten duren. Bedankt voor uw geduld! | Details | |
Original current
3. Syncing your Deals to Hubspot. This should only take a few moments. Thanks for your patience!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Phone Number | Telefoonnummer | Details | |
Original current |
|||
| Stop | Stop | Details | |
Original current |
|||
| Completed | Afgerond | Details | |
Original current |
|||
| Fetching All Forms | Alle formulieren ophalen | Details | |
Original current
Fetching All Forms
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Payment Pending/Failed | Betaling in behandeling/mislukt | Details | |
Original current |
|||
| On hold | In de wacht | Details | |
Original current |
|||
| Processing | Verwerken | Details | |
Original current |
|||
| Refunded/Cancelled | Terugbetaald/geannuleerd | Details | |
Original current |
|||
| Contacts | Contacten | Details | |
Original current |
|||
Export as