New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch (Formal)

1 2 3 8
Prio Original string Translation
Integrate WooCommerce with HubSpot’s free CRM, abandoned cart tracking, email marketing, marketing automation, analytics & more.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Integrate WooCommerce with HubSpot’s free CRM, abandoned cart tracking, email marketing, marketing automation, analytics & more.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

MWB HubSpot for WooCommerce - CRM, Abandoned Cart, Email Marketing, Marketing Automation & Analytics
Priority: high
MWB HubSpot for WooCommerce - CRM, Abandoned Cart, Email Marketing, Marketing Automation & Analytics Details
MWB HubSpot for WooCommerce - CRM, Abandoned Cart, Email Marketing, Marketing Automation & Analytics
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://makewebbetter.com/product/hubspot-woocommerce-hpos-compatibility/?utm_source=MWB-HubspotFree-ORG&amp;utm_medium=MWB-ORG&amp;utm_campaign=ORG">HubSpot WooCommerce HPOS Compatibility</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://makewebbetter.com/product/hubspot-woocommerce-hpos-compatibility/?utm_source=MWB-HubspotFree-ORG&amp;utm_medium=MWB-ORG&amp;utm_campaign=ORG">HubSpot WooCommerce HPOS Compatibility</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

The <a href="https://makewebbetter.com/product/hubspot-for-woocommerce/?utm_source=MWB-HubspotFree-ORG&amp;utm_medium=MWB-ORG&amp;utm_campaign=ORG">MWB HubSpot for WooCommerce</a> plugin allows you to sync your WooCommerce data with HubSpot, so you can engage your online store’s visitors with targeted email marketing, automation, and ads. With the combined power of WooCommerce and HubSpot, this plugin gives you all the tools you need to grow your WooCommerce online store and delight your contacts and customers. You have to log in to add a translation. Details
The <a href="https://makewebbetter.com/product/hubspot-for-woocommerce/?utm_source=MWB-HubspotFree-ORG&amp;utm_medium=MWB-ORG&amp;utm_campaign=ORG">MWB HubSpot for WooCommerce</a> plugin allows you to sync your WooCommerce data with HubSpot, so you can engage your online store’s visitors with targeted email marketing, automation, and ads. With the combined power of WooCommerce and HubSpot, this plugin gives you all the tools you need to grow your WooCommerce online store and delight your contacts and customers.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Generate personalized discount coupon codes and deliver it automatically to your customers using HubSpot CRM.<a href="https://makewebbetter.com/hubspot-automated-coupons/?utm_source=MWB-HubspotFree-ORG&amp;utm_medium=MWB-ORG&amp;utm_campaign=ORG">Try HubSpot Automated Coupons</a> You have to log in to add a translation. Details
Generate personalized discount coupon codes and deliver it automatically to your customers using HubSpot CRM.<a href="https://makewebbetter.com/hubspot-automated-coupons/?utm_source=MWB-HubspotFree-ORG&amp;utm_medium=MWB-ORG&amp;utm_campaign=ORG">Try HubSpot Automated Coupons</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Build segmented lists in HubSpot for leads, abandoned carts, customers, and more so you can communicate with each audience differently and effectively. You will be able to market to your customers based on the products they purchased, what they looked at on your website, the value of their orders, and other important data.This HubSpot WooCommerce integration will also get your popular lists &amp; properties created directly in HubSpot. You have to log in to add a translation. Details
Build segmented lists in HubSpot for leads, abandoned carts, customers, and more so you can communicate with each audience differently and effectively. You will be able to market to your customers based on the products they purchased, what they looked at on your website, the value of their orders, and other important data.This HubSpot WooCommerce integration will also get your popular lists &amp; properties created directly in HubSpot.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

ALSO CHECK OUT THE ADD-ONS THAT HELP YOU EXTEND THE FUNCTIONALITY OF OUR HUBSPOT WOOCOMMERCE INTEGRATION: You have to log in to add a translation. Details
ALSO CHECK OUT THE ADD-ONS THAT HELP YOU EXTEND THE FUNCTIONALITY OF OUR HUBSPOT WOOCOMMERCE INTEGRATION:
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

With the sync log section, you can keep tabs on every activity happening with this HubSpot WooCommerce integration. All the API call records are logged in the log section so you can track every activity like a list created, a workflow built, or an error occurred. You have to log in to add a translation. Details
With the sync log section, you can keep tabs on every activity happening with this HubSpot WooCommerce integration. All the API call records are logged in the log section so you can track every activity like a list created, a workflow built, or an error occurred.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

While setting up or after setting up the plugin, you can select any pipeline of your CRM and map your WooCommerce order statuses with the respective deal stages through this integration. This will help you ensure that your orders move to right stage whenever their status changes at your store. You have to log in to add a translation. Details
While setting up or after setting up the plugin, you can select any pipeline of your CRM and map your WooCommerce order statuses with the respective deal stages through this integration. This will help you ensure that your orders move to right stage whenever their status changes at your store.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Track sync logs easily to stay updated with every activity of the plugin You have to log in to add a translation. Details
Track sync logs easily to stay updated with every activity of the plugin
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Map WooCommerce order statuses to HubSpot deal stages in selected pipeline You have to log in to add a translation. Details
Map WooCommerce order statuses to HubSpot deal stages in selected pipeline
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

CHECK AND MONITOR SYNC LOGS You have to log in to add a translation. Details
CHECK AND MONITOR SYNC LOGS
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

MAP ORDER STATUS &amp; DEAL STAGES IN PIPELINE You have to log in to add a translation. Details
MAP ORDER STATUS &amp; DEAL STAGES IN PIPELINE
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

If you don’t find the solution to your problem in our documentation, you can <a href="https://makewebbetter.com/contact-us/?utm_source=MWB-HubspotFree-ORG&amp;utm_medium=MWB-ORG&amp;utm_campaign=ORG">Contact us</a> with your query. Als u de oplossing voor uw probleem niet in onze documentatie vindt, kunt u contact <a href="https://makewebbetter.com/contact-us/?utm_source=MWB-HubspotFree-ORG&amp;utm_medium=MWB-ORG&amp;utm_campaign=ORG">met ons opnemen</a> met uw vraag. Details
If you don’t find the solution to your problem in our documentation, you can <a href="https://makewebbetter.com/contact-us/?utm_source=MWB-HubspotFree-ORG&amp;utm_medium=MWB-ORG&amp;utm_campaign=ORG">Contact us</a> with your query.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you have the free HubSpot plan, you can sync Product Name, Product Image, Product Price, Product Description. And if you use a Marketing professional or enterprise plan, you can sync all the data included in the free plan along with the Product SKU and Product Image URL. Als u het gratis HubSpot abonnement heeft, kunt u Productnaam, Productafbeelding, Productprijs en Productbeschrijving synchroniseren. En als u een marketing professional of enterprise abonnement gebruikt, kunt u alle gegevens uit het gratis abonnement synchroniseren, samen met de product SKU en product afbeelding URL. Details
If you have the free HubSpot plan, you can sync Product Name, Product Image, Product Price, Product Description. And if you use a Marketing professional or enterprise plan, you can sync all the data included in the free plan along with the Product SKU and Product Image URL.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 8

Export as