WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Newsletter not found!	Nieuwsbrief niet gevonden!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Newsletter not found! References lib/API/JSON/v1/SendingTaskSubscribers.php:74 lib/API/JSON/v1/SendingTaskSubscribers.php:127 Nieuwsbrief niet gevonden! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-04-07 15:39:47 UTC Last modified: 2020-05-08 09:43:39 UTC Translated by: Peter (ag86nl14) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	no name fallback for forms without a name in a form list	geen naam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion no name Context fallback for forms without a name in a form list References lib/Form/Widget.php:158 geen naam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-04-07 15:42:10 UTC Last modified: 2020-05-08 09:40:00 UTC Translated by: Peter (ag86nl14) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please select an email.	Selecteer een e-mail.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please select an email. References lib/API/JSON/v1/DynamicSegments.php:166 Selecteer een e-mail. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-04-07 15:47:48 UTC Last modified: 2020-05-08 09:43:48 UTC Translated by: Peter (ag86nl14) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This segment does not exist.	Dit segment bestaat niet.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This segment does not exist. References lib/API/JSON/v1/DynamicSegments.php:89 lib/API/JSON/v1/DynamicSegments.php:149 lib/API/JSON/v1/DynamicSegments.php:200 lib/API/JSON/v1/DynamicSegments.php:233 lib/API/JSON/v1/DynamicSegments.php:254 lib/API/JSON/v1/Subscribers.php:266 Dit segment bestaat niet. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-04-07 15:49:44 UTC Last modified: 2020-05-08 09:39:37 UTC Translated by: Peter (ag86nl14) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Purchased In This Category This is the name of a type for automatic email for ecommerce. Those emails are sent automatically every time a customer buys for the first time a product in a given category	Gekocht in deze categorie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Purchased In This Category Context This is the name of a type for automatic email for ecommerce. Those emails are sent automatically every time a customer buys for the first time a product in a given category References lib/AutomaticEmails/WooCommerce/Events/PurchasedInCategory.php:55 Gekocht in deze categorie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-04-07 15:54:32 UTC Last modified: 2020-05-08 09:40:00 UTC Translated by: Peter (ag86nl14) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	day(s) later	dag(en) later	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion day(s) later References assets/dist/js/admin.js:2 dag(en) later You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-04-07 15:55:22 UTC Last modified: 2020-05-08 09:39:19 UTC Translated by: Peter (ag86nl14) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →