New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Authenticate domain to send new emails as <emailDomain/>. | Authenticeer domein om nieuwe e-mails te versturen als <emailDomain/>. | Details | |
Original current
Authenticate domain to send new emails as <emailDomain/>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Authenticate to send as <emailDomain/> and improve email deliverability. | Authenticeer om te verzenden als <emailDomain/> en verbeter de bezorgbaarheid van e-mail. | Details | |
Original current
Authenticate to send as <emailDomain/> and improve email deliverability.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Update your domain settings to improve email deliverability and meet new sending requirements. | Werk je domeininstellingen bij om de bezorgbaarheid van e-mails te verbeteren en te voldoen aan nieuwe verzendvereisten. | Details | |
Original current
Update your domain settings to improve email deliverability and meet new sending requirements.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| MailPoet cannot send email campaigns from shared 3rd-party domains like <emailDomain/>. Please send from your site's branded domain instead. | MailPoet kan geen e-mailcampagnes versturen vanaf gedeelde domeinen van derden zoals <emailDomain/>. Verstuur in plaats daarvan vanaf het merkdomein van je website. | Details | |
Original current
MailPoet cannot send email campaigns from shared 3rd-party domains like <emailDomain/>. Please send from your site's branded domain instead.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Shared 3rd-party domains like <emailDomain/> will send from MailPoet's shared domain. We recommend that you use your site's branded domain instead. | Gedeelde domeinen van derden zoals <emailDomain/> verzenden vanaf het gedeelde domein van MailPoet. We raden je aan om in plaats daarvan het merkdomein van je website te gebruiken. | Details | |
Original current
Shared 3rd-party domains like <emailDomain/> will send from MailPoet's shared domain. We recommend that you use your site's branded domain instead.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can use MailPoet shortcodes. | Je kan MailPoet shortcodes gebruiken. | Details | |
Original current |
|||
| Automation "%s" and all associated data were permanently deleted. | Automatisering "%s" en alle bijbehorende gegevens zijn permanent verwijderd. | Details | |
Original current
Automation "%s" and all associated data were permanently deleted.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Automation "%s" was restored from the trash. | Automatisering "%s" is hersteld vanuit de prullenmand. | Details | |
Original current
Automation "%s" was restored from the trash.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Automation "%s" was moved to the trash. | Automatisering "%s" is verplaatst naar de prullenmand. | Details | |
Original current
Automation "%s" was moved to the trash.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Pacifico | Pacifico | Details | |
Original current |
|||
| Permanent Marker | Permanent Marker | Details | |
Original current |
|||
| Raleway | Raleway | Details | |
Original current |
|||
| Oswald | Oswald | Details | |
Original current |
|||
| Source Sans Pro | Source Sans Pro | Details | |
Original current |
|||
| Roboto | Roboto | Details | |
Original current |
|||
Export as