New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

1 2 3 5
Prio Original string Translation
Adds a Mailchimp opt-in bar to the top of your site. Voegt een opt-in balk voor Mailchimp toe aan de bovenkant van je site. Details
Adds a Mailchimp opt-in bar to the top of your site.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

MC4WP: Mailchimp Top Bar MC4WP: Mailchimp Top Bar Details
MC4WP: Mailchimp Top Bar
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Enter a comma separated list of pages to hide the bar on. Accepts page ID's or slugs. Voer een door komma's gescheiden lijst van pagina's in om de balk te verbergen. Accepteert pagina-ID's of slugs. Details
Enter a comma separated list of pages to hide the bar on. Accepts page ID's or slugs.

You have to log in to edit this translation.

Example: checkout, contact Voorbeeld: afrekenen, contact Details
Example: checkout, contact

You have to log in to edit this translation.

Do not show on pages Toon niet op pagina's Details
Do not show on pages

You have to log in to edit this translation.

This is really only useful if you have <a href="%s">added additional fields (besides just email)</a>. Dit is eigenlijk alleen handig als je <a href="%s"> extra velden hebt toegevoegd (naast alleen e-mail)</a>. Details
This is really only useful if you have <a href="%s">added additional fields (besides just email)</a>.

You have to log in to edit this translation.

Select "yes" if you want to update existing subscribers with the data that is sent. Selecteer "ja" als je bestaande abonnees wil updaten met de verzonden gegevens. Details
Select "yes" if you want to update existing subscribers with the data that is sent.

You have to log in to edit this translation.

Update existing subscribers? Bestaande inschrijven updaten? Details
Update existing subscribers?

You have to log in to edit this translation.

Select "yes" if you want to send your lists Welcome Email if a subscribe succeeds (only when double opt-in is disabled). Selecteer "ja" als je de "Welkomst e-mail" wilt sturen naar nieuwe abonnees (enkel wanneer "double opt-in" uitgeschakeld is) Details
Select "yes" if you want to send your lists Welcome Email if a subscribe succeeds (only when double opt-in is disabled).

You have to log in to edit this translation.

Select "yes" if you want people to confirm their email address before being subscribed (recommended) Selecteer "ja" wanneer je wilt dat mensen hun e-mailadres moeten bevestigen alvorens ze aan je MailChimp lijst worden toegevoegd (aanbevolen) Details
Select "yes" if you want people to confirm their email address before being subscribed (recommended)

You have to log in to edit this translation.

Please install or update <a href="%s" class="thickbox">%s</a> in order to use %s. Installeer of update <a href="%s" class="thickbox">%s</a> om %s te gebruiken. Details
Please install or update <a href="%s" class="thickbox">%s</a> in order to use %s.
References

You have to log in to edit this translation.

https://ibericode.com/ https://ibericode.com/ Details
https://ibericode.com/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

ibericode ibericode Details
ibericode
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

https://mc4wp.com/#utm_source=wp-plugin&utm_medium=mailchimp-top-bar&utm_campaign=plugins-page https://mc4wp.com/#utm_source=wp-plugin&utm_medium=mailchimp-top-bar&utm_campaign=plugins-page Details
https://mc4wp.com/#utm_source=wp-plugin&utm_medium=mailchimp-top-bar&utm_campaign=plugins-page
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Send Welcome Email? Verstuur welkomst e-mail? Details
Send Welcome Email?

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as