New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect Account | Account verbinden | Details | |
Original current
Connect Account
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Create account | Account aanmaken | Details | |
Original current
Create account
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Receive Order Updates | Bestelling updates ontvangen | Details | |
Original current |
|||
| Unsubscribe from our newsletter | Afmelden van onze nieuwsbrief | Details | |
Original current |
|||
| Checkout page is using Woocommerce blocks. Settings are available within the block options while editing the <a href="%s">checkout page</a>. | Afrekenpagina gebruikt WooCommerce blokken. Instellingen zijn beschikbaar binnen de blokopties tijdens het bewerken van de <a href="%s">afrekenpagina</a>. | Details | |
Original current
Checkout page is using Woocommerce blocks. Settings are available within the block options while editing the <a href="%s">checkout page</a>.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| GDPR marketing opt-in. | AVG/GDPR marketing opt-in. | Details | |
Original current
GDPR marketing opt-in.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| User Subscribed | Gebruiker geabonneerd | Details | |
Original current
User Subscribed
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable support | Ondersteuning inschakelen | Details | |
Original current |
|||
| Remote diagnostics for the Mailchimp for WooCommerce plugin allows our development team to troubleshoot syncing issues. | Diagnose op afstand voor de Mailchimp voor WooCommerce plugin stelt ons ontwikkelingsteam in staat om problemen met synchronisatie op te lossen. | Details | |
Original current
Remote diagnostics for the Mailchimp for WooCommerce plugin allows our development team to troubleshoot syncing issues.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Remote Diagnostics | Diagnose op afstand | Details | |
Original current |
|||
| %1$sMailchimp for Woocommerce%2$s needs Action Scheduler plugin to function correctly, please confirm is installed | %1$sMailchimp voor WooCommerce%2$s heeft de Action Scheduler plugin nodig om correct te functioneren, bevestig dat deze is geïnstalleerd | Details | |
Original current
%1$sMailchimp for Woocommerce%2$s needs Action Scheduler plugin to function correctly, please confirm is installed
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Adds a newsletter subscription checkbox to the checkout. | Voegt een nieuwsbrief abonnement selectievakje toe aan het afrekenen. | Details | |
Original current
Adds a newsletter subscription checkbox to the checkout.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Mailchimp Newsletter! | Mailchimp nieuwsbrief! | Details | |
Original current |
|||
| Set the GDPR headline. | Stel de AVG/GDPR kopregel in. | Details | |
Original current |
|||
| Set the newsletter confirmation text. | Stel de nieuwsbrief bevestigingstekst in. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Placeholders %1$s – opening strong HTML tag, %2$s