New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pay attention! In case the MailCamp field is a dropdown, radio button, date or checkbox field, it's value must match exactly the value from WooCommerce. | Let op! Als het MailCamp veld een dropdown, radio knop, datum of selectievakje veld is, moet de waarde ervan exact overeenkomen met de waarde uit WooCommerce. | Details | |
Original current
Pay attention! In case the MailCamp field is a dropdown, radio button, date or checkbox field, it's value must match exactly the value from WooCommerce.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| When 'double opt-in' has been enabled, please add an Autoresponder to the MailCamp list selected above using the filter under Search Options; 'Match Confirmation Status = Unconfirmed'. The autoresponder must contain a %%confirmlink%% tag as a confirmation link. | Wanneer 'double opt-in' is ingeschakeld, voeg dan een autoresponder toe aan de hierboven geselecteerde MailCamp lijst met behulp van het filter onder Zoekopties; 'Match Confirmation Status = Unconfirmed'. De autoresponder moet een %%confirmlink%% tag bevatten als bevestigingslink. | Details | |
Original current
When 'double opt-in' has been enabled, please add an Autoresponder to the MailCamp list selected above using the filter under Search Options; 'Match Confirmation Status = Unconfirmed'. The autoresponder must contain a %%confirmlink%% tag as a confirmation link.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Select a field | Selecteer een veld | Details | |
Original current |
|||
| Order | Bestelling | Details | |
Original current |
|||
| Account | Account | Details | |
Original current |
|||
| Shipping | Verzending | Details | |
Original current |
|||
| Billing | Facturatie | Details | |
Original current |
|||
| MailCamp field | MailCamp veld | Details | |
Original current |
|||
| WooCommerce Field Name | WooCommerce veldnaam | Details | |
Original current |
|||
| Category | Categorie | Details | |
Original current |
|||
| After selecting a list above please click the 'Fetch Fields' or 'Save Changes' button. After this you are able to map WooCommerce field data with MailCamp fields. | Klik op de “Wijzigingen opslaan” of “Velden ophalen” knop nadat je hierboven een lijst hebt geselecteerd. Vervolgens kun je de WooCommerce velden koppelen met de MailCamp velden. | Details | |
Original current
After selecting a list above please click the 'Fetch Fields' or 'Save Changes' button. After this you are able to map WooCommerce field data with MailCamp fields.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Select the MailCamp list and fields you want to synchronize with WooCommerce | Selecteer de MailCamp lijst en velden die je wil synchroniseren met WooCommerce | Details | |
Original current
Select the MailCamp list and fields you want to synchronize with WooCommerce
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Manage WooCommerce Settings | Beheer WooCommerce instellingen | Details | |
Original current |
|||
| When selecting the 'woocommerce_review_order_before_submit' layout position make sure to assign a WooCommerce 'Terms and conditions' page first. Otherwise the newsletter subscription checkbox won't be displayed. | Wanneer je de 'woocommerce_review_order_before_submit' lay-out positie kiest, zorg er dan voor dat je eerst een WooCommerce 'Voorwaarden en condities' pagina toewijst. Anders verschijnt het selectievakje voor het inschrijven op een nieuwsbrief niet. | Details | |
Original current
When selecting the 'woocommerce_review_order_before_submit' layout position make sure to assign a WooCommerce 'Terms and conditions' page first. Otherwise the newsletter subscription checkbox won't be displayed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Important note: | Belangrijke opmerking: | Details | |
Original current
Important note:
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as