New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set triggers for specific circumstances. | Stel triggers in voor specifieke omstandigheden. | Details | |
Original current |
|||
| alert to repeat (say once every 10-20 seconds) until a reply is sent | waarschuwing om te herhalen (zeg eens in de 10-20 seconden) totdat een antwoord wordt verzonden | Details | |
Original current
alert to repeat (say once every 10-20 seconds) until a reply is sent
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatic first message from agent | Automatisch eerste bericht van agent | Details | |
Original current
Automatic first message from agent
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Mark agents as busy | Agents markeren als bezet | Details | |
Original current
Mark agents as busy
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Initial message from agent. | Eerste bericht van agent. | Details | |
Original current
Initial message from agent.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| I resolved this by changing port to ssl. Thanks. | Ik heb dit opgelost door poort naar ssl te veranderen. Bedankt. | Details | |
Original current
I resolved this by changing port to ssl. Thanks.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| change subscriber name and email | wijzig naam en e-mail van abonnee | Details | |
Original current
change subscriber name and email
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| DB bloat | DB bloat | Details | |
Original current |
|||
| Phone field | Telefoon veld | Details | |
Original current |
|||
| Is Lively Chat Support completely free? | Is Lively Chat Support helemaal gratis? | Details | |
Original current
Is Lively Chat Support completely free?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why doesn't my SMS doesn't work? | Waarom werkt mijn sms niet? | Details | |
Original current
Why doesn't my SMS doesn't work?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For SMS, how do I handle multiple conversations? | Hoe ga ik voor sms om met meerdere gesprekken? | Details | |
Original current
For SMS, how do I handle multiple conversations?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why are the timestamps in my chatbox wrong? | Waarom zijn de tijdstempels in mijn chatbox niet juist? | Details | |
Original current
Why are the timestamps in my chatbox wrong?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Lively isn't showing up on my site? | Lively verschijnt niet op mijn site ? | Details | |
Original current
Lively isn't showing up on my site?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enter your name and email (so we know where to send the offline messages). | Voer je naam en e-mailadres in (zodat we weten waar de offline berichten naartoe moeten worden gestuurd). | Details | |
Original current
Enter your name and email (so we know where to send the offline messages).
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description list item.