New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Temporary unable to contact Ambient servers. Retry will be done shortly. | Tijdelijk geen contact mogelijk met de Ambient-servers. We proberen binnenkort opnieuw. | Details | |
Original current
Temporary unable to contact Ambient servers. Retry will be done shortly.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| your BloomSky dashboard | jouw BloomSky-dashboard | Details | |
Original current |
|||
| This fix allows %s to handle daily and historical wind angle / wind source measurements for all types of stations. | Deze fix maakt het mogelijk voor %s om dagelijkse en historische windrichtingmetingen voor alle stationstypes te verwerken. | Details | |
Original current
This fix allows %s to handle daily and historical wind angle / wind source measurements for all types of stations.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Description: | Beschrijving: | Details | |
Original current
Description:
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Have a nice day. | Een fijne dag gewenst! | Details | |
Original current
Have a nice day.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The background process named <em>%s</em> has completed successfully. | Het achtergrondproces genaamd <em>%s</em> werd met succes voltooid. | Details | |
Original current
The background process named <em>%s</em> has completed successfully.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %s informs you that the background process named "%s" has completed successfully. | %s informeert je dat het achtergrondproces genaamd "%s" met succes werd voltooid. | Details | |
Original current
%s informs you that the background process named "%s" has completed successfully.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Wind angle / Wind source expander | Windhoek-/Windbron-expander | Details | |
Original current |
|||
| collapse | invouwen | Details | |
Original current |
|||
| This version of PHP is no longer supported by the PHP team and will not even receive security fixes in a few weeks. You should seriously consider to update it. | Deze PHP-versie wordt niet langer ondersteund door het PHP-team en krijgt binnen enkele weken zelfs geen beveiligingsupdates meer. Je moet daarom sterk overwegen om jouw PHP-versie te updaten. | Details | |
Original current
This version of PHP is no longer supported by the PHP team and will not even receive security fixes in a few weeks. You should seriously consider to update it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It will not interfere with the operation of your server and you will be notified by email of the end of treatment. | Het zal de werking van uw server niet hinderen en je zult per e-mail op de hoogte worden gebracht van het einde van de behandeling. | Details | |
Original current
It will not interfere with the operation of your server and you will be notified by email of the end of treatment.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| A background process named <em>%s</em> has been launched. | Een achtergrondproces genaamd <em>%s</em> werd gestart. | Details | |
Original current
A background process named <em>%s</em> has been launched.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| In this dashboard, at the bottom of the left column, click on the "Developers" link. | In dit dashboard, onderaan de linkerkolom, klik op de 'Developers'-link | Details | |
Original current
In this dashboard, at the bottom of the left column, click on the "Developers" link.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Note: the Ambient Weather Network dashboard allows you to create two sorts of keys: an <em>Application API key</em> or an <em>API key</em>. %s don't need an <em>Application API key</em>, just a simple <em>API key</em> | Let op: het Ambient Weather Network-dashboard stelt je in staat 2 verschillende API-sleutels aan te maken. Een <em>Application API-sleutel</em> en een <em>API-sleutel</em>. %s hebben geen <em>Application API-sleutel</em> nodig, alleen een eenvoudige <em>API-sleutel</em> | Details | |
Original current
Note: the Ambient Weather Network dashboard allows you to create two sorts of keys: an <em>Application API key</em> or an <em>API key</em>. %s don't need an <em>Application API key</em>, just a simple <em>API key</em>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Then, copy and paste your API key in the single field of the "Ambient Weather Network" box and click on the "connect" button. | Daarna, kopieer/plak jouw API-sleutel in het betreffende veld van de 'Ambient Weather Network'-metabox en klik op de knop 'verbinden'. | Details | |
Original current
Then, copy and paste your API key in the single field of the "Ambient Weather Network" box and click on the "connect" button.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as