WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: %s item Plural: %s items	Singular: %s Artikel Plural: %s items	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s item Plural: %s items Comment %s: cart item count References resources/php/functions.php:764 resources/php/functions.php:1295 Form: %s Artikel %s items You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 16:00:07 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please check your password or	Controleer je wachtwoord of	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please check your password or References resources/php/functions.php:1366 Controleer je wachtwoord of You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 17:27:09 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Save Changes	Sla wijzigingen op	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Save Changes References resources/php/functions.php:1244 Sla wijzigingen op You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 17:27:56 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, it seems that there are no available payment methods for your location. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.	Het lijkt erop dat er geen beschikbare betalingsmethoden zijn voor je locatie. Neem contact met ons op als je hulp nodig hebt of als je alternatieve afspraken wilt maken.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, it seems that there are no available payment methods for your location. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. References resources/php/functions.php:736 Het lijkt erop dat er geen beschikbare betalingsmethoden zijn voor je locatie. Neem contact met ons op als je hulp nodig hebt of als je alternatieve afspraken wilt maken. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 17:29:02 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can proceed to the next step to complete your order.	Je kunt verder gaan naar de volgende stap om je bestelling af te ronden.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can proceed to the next step to complete your order. References resources/php/functions.php:721 Je kunt verder gaan naar de volgende stap om je bestelling af te ronden. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 17:29:25 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The password you entered is incorrect	Het ingevoerde wachtwoord is niet correct	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The password you entered is incorrect References resources/php/functions.php:1366 Het ingevoerde wachtwoord is niet correct You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 17:29:33 UTC Translated by: jillzca Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Not Available	Niet beschikbaar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Not Available References resources/php/functions.php:1064 Niet beschikbaar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 17:29:33 UTC Translated by: jillzca Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Not Calculated	Niet berekend	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Not Calculated References resources/php/functions.php:1059 resources/php/functions.php:1066 Niet berekend You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 17:29:33 UTC Translated by: jillzca Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Total	Totaal	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Total References resources/php/functions.php:1027 resources/php/functions.php:1047 Totaal You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 17:29:33 UTC Translated by: jillzca Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Estimated Order Total	Geschat totaal van de bestelling	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Estimated Order Total References resources/php/functions.php:1025 resources/php/functions.php:1045 Geschat totaal van de bestelling You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 17:29:33 UTC Translated by: jillzca Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Estimated Shipping	Verwachtte verzendtijd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Estimated Shipping References resources/php/functions.php:955 Verwachtte verzendtijd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 17:29:33 UTC Translated by: jillzca Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add it back	Terug plaatsen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add it back References resources/php/functions.php:833 Terug plaatsen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 17:29:33 UTC Translated by: jillzca Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	has been removed.	is verwijderd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion has been removed. References resources/php/functions.php:831 is verwijderd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 17:29:33 UTC Translated by: jillzca Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter a different address	Voer een ander adres in	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter a different address References templates/default/form-billing.php:27 Voer een ander adres in You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 17:29:33 UTC Translated by: jillzca Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Billing address	Factuuradres	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Billing address References templates/default/form-billing.php:12 templates/default/form-billing.php:46 Factuuradres You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 17:29:33 UTC Translated by: jillzca Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current