New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Block excessive login attempts and protect your site against brute force attacks. Simple, yet powerful tools to improve site performance. | Blokuj podejrzane próby logowania i chroń swoją stronę przed atakami siłowymi. Proste, ale potężne narzędzie poprawiające wydajność twojej strony internetowej. | Details |
Original current
Block excessive login attempts and protect your site against brute force attacks. Simple, yet powerful tools to improve site performance.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Limit Login Attempts Reloaded | Limit Login Attempts Reloaded | Details |
Original current |
|||
| <strong>Successful Logins Log</strong> - Store successful logins in the cloud including IP info, city, state and lat/long. | <strong>Dziennik pomyślnych logowań</strong> - Przechowuj pomyślne logowania w chmurze, w tym informacje o IP, mieście, województwie oraz szerokości i długości geograficznej. | Details | |
Original current
<strong>Successful Logins Log</strong> - Store successful logins in the cloud including IP info, city, state and lat/long.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| *Some features require higher level plans. | *Niektóre funkcje wymagają planów z wyższego poziomu. | Details | |
Original current
*Some features require higher level plans.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Some users find it hard to believe that they could experience numerous unsuccessful login attempts, particularly when their site has just been established or has minimal human traffic. The plugin is not responsible for generating these failed login attempts. Newly created websites are frequently hosted on shared IP addresses, making it easy for hackers to discover them. Additionally, newly registered domain names are often crawled soon after creation, rendering a WordPress website susceptible to attacks. Such websites are attractive targets as security is not a primary concern for their owners. We've created an article that delves deeper into the issue of <a href="https://www.limitloginattempts.com/could-these-failed-login-attempts-be-fake/">fake login attempts in WordPress</a>. | Niektórym użytkownikom trudno jest uwierzyć, że mogą doświadczyć wielu nieudanych prób logowania, szczególnie gdy ich strona została niedawno utworzona lub ma minimalny ruch użytkowników. Wtyczka nie jest odpowiedzialna za generowanie tych nieudanych prób logowania. Nowo utworzone strony internetowe często są hostowane na współdzielonych adresach IP, co ułatwia hakerom ich odkrycie. Dodatkowo, nowo zarejestrowane nazwy domen są często przeszukiwane krótko po ich utworzeniu, co sprawia, że strona WordPress staje się podatna na ataki. Takie strony są atrakcyjnymi celami, ponieważ bezpieczeństwo nie jest głównym zmartwieniem ich właścicieli. Stworzyliśmy artykuł, który zagłębia się w kwestię <a href="https://www.limitloginattempts.com/could-these-failed-login-attempts-be-fake/">fałszywych prób logowania w WordPressie</a>. | Details | |
Original current
Some users find it hard to believe that they could experience numerous unsuccessful login attempts, particularly when their site has just been established or has minimal human traffic. The plugin is not responsible for generating these failed login attempts. Newly created websites are frequently hosted on shared IP addresses, making it easy for hackers to discover them. Additionally, newly registered domain names are often crawled soon after creation, rendering a WordPress website susceptible to attacks. Such websites are attractive targets as security is not a primary concern for their owners. We've created an article that delves deeper into the issue of <a href="https://www.limitloginattempts.com/could-these-failed-login-attempts-be-fake/">fake login attempts in WordPress</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| After you upgrade to our premium version, you will see a new dashboard in your WordPress admin that shows all attacks that will now relay through our cloud service. On the graph, you'll see <strong>requests</strong> and <strong>failed login attempts</strong>. Each request will represent the cloud app validating an IP, which also includes denied logins. | Po uaktualnieniu do wersji premium, zobaczysz nowy kokpit w panelu administracyjnym WordPress, który pokaże wszystkie ataki, które teraz będą przesyłane przez naszą usługę w chmurze. Na wykresie zobaczysz <strong>żądania</strong> oraz <strong>nieudane próby logowania</strong>. Każde żądanie będzie reprezentować aplikację w chmurze weryfikującą adres IP, co obejmuje również odrzucone logowania. | Details | |
Original current
After you upgrade to our premium version, you will see a new dashboard in your WordPress admin that shows all attacks that will now relay through our cloud service. On the graph, you'll see <strong>requests</strong> and <strong>failed login attempts</strong>. Each request will represent the cloud app validating an IP, which also includes denied logins.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| An easy way to check if the attack is legitimate is to copy the IP address from the lockout notification and check its location using a IP locator tool. If the location is not somewhere you recognize and you have received several failed login attempts, then you are likely being attacked. You might notice dozens or hundreds of IPs each day. Visit our website to learn how can you <a href="https://www.limitloginattempts.com/brute-force-attack-protection-the-best-tools-tips-to-keep-your-website-safe/">prevent brute force attacks</a> on your website. | Łatwym sposobem na sprawdzenie, czy atak jest rzeczywisty, jest skopiowanie adresu IP z powiadomienia o blokadzie i sprawdzenie jego lokalizacji za pomocą narzędzia do lokalizacji IP. Jeśli lokalizacja nie jest miejscem, które rozpoznajesz, a otrzymałeś kilka nieudanych prób logowania, prawdopodobnie jesteś atakowany. Możesz zauważyć dziesiątki lub setki adresów IP każdego dnia. Odwiedź naszą stronę internetową, aby dowiedzieć się, jak możesz <a href="https://www.limitloginattempts.com/brute-force-attack-protection-the-best-tools-tips-to-keep-your-website-safe/">zapobiegać atakom siłowym</a> na swojej stronie. | Details | |
Original current
An easy way to check if the attack is legitimate is to copy the IP address from the lockout notification and check its location using a IP locator tool. If the location is not somewhere you recognize and you have received several failed login attempts, then you are likely being attacked. You might notice dozens or hundreds of IPs each day. Visit our website to learn how can you <a href="https://www.limitloginattempts.com/brute-force-attack-protection-the-best-tools-tips-to-keep-your-website-safe/">prevent brute force attacks</a> on your website.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Limit Login Attempts Reloaded Premium (Try Free with <a href="https://www.limitloginattempts.com/premium-security-zero-cost-discover-the-benefits-of-micro-cloud/">Micro Cloud</a>)</strong>↵ Upgrade to <a href="https://www.limitloginattempts.com/plans/">Limit Login Attempts Reloaded Premium</a> to extend cloud-based protection to the Limit Login Attempts Reloaded plugin, thereby enhancing your login security. The premium version includes a range of highly beneficial features, including <a href="https://www.limitloginattempts.com/features/ip-intelligence/">IP intelligence</a> to <strong>detect, counter and deny malicious login attempts</strong>. Your <a href="https://www.limitloginattempts.com/failed-login-attempts-in-wordpress/">failed login attempts</a> will be safely neutralized in the cloud so your website can function at its optimal performance during an attack. | <strong>Limit Login Attempts Reloaded Premium (Przetestuj za darmo z <a href="https://www.limitloginattempts.com/premium-security-zero-cost-discover-the-benefits-of-micro-cloud/">Mikro Chmurą</a>)</strong> Zaktualizuj do <a href="https://www.limitloginattempts.com/plans/">Limit Login Attempts Reloaded Premium</a>, aby rozszerzyć ochronę opartą na chmurze dla wtyczki Limit Login Attempts Reloaded, tym samym wzmacniając bezpieczeństwo logowania. Wersja premium zawiera szereg bardzo korzystnych funkcji, w tym <a href="https://www.limitloginattempts.com/features/ip-intelligence/">inteligencję IP</a> do <strong>wykrywania, zwalczania i blokowania złośliwych prób logowania</strong>. Twoje <a href="https://www.limitloginattempts.com/failed-login-attempts-in-wordpress/">nieudane próby logowania</a> będą bezpiecznie neutralizowane w chmurze, dzięki czemu twoja strona internetowa będzie mogła funkcjonować przy optymalnej wydajności nawet podczas ataku. | Details | |
Original current
<strong>Limit Login Attempts Reloaded Premium (Try Free with <a href="https://www.limitloginattempts.com/premium-security-zero-cost-discover-the-benefits-of-micro-cloud/">Micro Cloud</a>)</strong>↵
Upgrade to <a href="https://www.limitloginattempts.com/plans/">Limit Login Attempts Reloaded Premium</a> to extend cloud-based protection to the Limit Login Attempts Reloaded plugin, thereby enhancing your login security. The premium version includes a range of highly beneficial features, including <a href="https://www.limitloginattempts.com/features/ip-intelligence/">IP intelligence</a> to <strong>detect, counter and deny malicious login attempts</strong>. Your <a href="https://www.limitloginattempts.com/failed-login-attempts-in-wordpress/">failed login attempts</a> will be safely neutralized in the cloud so your website can function at its optimal performance during an attack.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://www.limitloginattempts.com">Limit Login Attempts Reloaded</a> functions as a robust deterrent against <a href="https://www.limitloginattempts.com/cracking-the-code-unveiling-the-mechanics-behind-brute-force-attacks/">brute force attacks</a>, bolstering your website's security measures and optimizing its performance. It achieves this by <strong>restricting the number of login attempts allowed</strong>. This applies not only to the standard login method, but also to XMLRPC, Woocommerce, and custom login pages. With more than 2.5 million active users, this plugin fulfills all your login security requirements. | <a href="https://www.limitloginattempts.com">Limit Login Attempts Reloaded</a> działa jako solidny środek zapobiegający <a href="https://www.limitloginattempts.com/cracking-the-code-unveiling-the-mechanics-behind-brute-force-attacks/">atakom siłowym</a>, wzmacniając środki bezpieczeństwa twojej strony internetowej i optymalizując jej wydajność. Osiąga to poprzez <strong>ograniczenie liczby dozwolonych prób logowania</strong>. Dotyczy to nie tylko standardowej metody logowania, ale także XMLRPC, Woocommerce i niestandardowych stron logowania. Z ponad 2,5 miliona aktywnych użytkowników ta wtyczka spełnia wszystkie twoje wymagania dotyczące bezpieczeństwa logowania. | Details | |
Original current
<a href="https://www.limitloginattempts.com">Limit Login Attempts Reloaded</a> functions as a robust deterrent against <a href="https://www.limitloginattempts.com/cracking-the-code-unveiling-the-mechanics-behind-brute-force-attacks/">brute force attacks</a>, bolstering your website's security measures and optimizing its performance. It achieves this by <strong>restricting the number of login attempts allowed</strong>. This applies not only to the standard login method, but also to XMLRPC, Woocommerce, and custom login pages. With more than 2.5 million active users, this plugin fulfills all your login security requirements.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Unlock The Locked Admin</strong> - Easily <a href="https://www.limitloginattempts.com/how-to-unlock-your-site-if-you-are-locked-out-by-limit-login-attempts-reloaded/">unlock the locked admin</a> through the cloud. | <strong>Odblokuj zablokowanego administratora</strong> - Łatwo <a href="https://www.limitloginattempts.com/how-to-unlock-your-site-if-you-are-locked-out-by-limit-login-attempts-reloaded/">odblokuj zablokowanego administratora</a> za pośrednictwem chmury. | Details | |
Original current
<strong>Unlock The Locked Admin</strong> - Easily <a href="https://www.limitloginattempts.com/how-to-unlock-your-site-if-you-are-locked-out-by-limit-login-attempts-reloaded/">unlock the locked admin</a> through the cloud.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Deny By Country</strong> - <a href="https://www.limitloginattempts.com/block-logins-by-country-in-wordpress/">Block logins by country</a> by simply selecting the countries you want to deny. | <strong>Odmowa według kraju</strong> - <a href="https://www.limitloginattempts.com/block-logins-by-country-in-wordpress/">Blokuj logowania według kraju</a> poprzez proste wybranie krajów, które chcesz odrzucić. | Details | |
Original current
<strong>Deny By Country</strong> - <a href="https://www.limitloginattempts.com/block-logins-by-country-in-wordpress/">Block logins by country</a> by simply selecting the countries you want to deny.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Open the site from another IP. You can do this from your cell phone, or using Opera browser and enabling free VPN there. You can also try turning off your router for a few minutes and then see if you get a different IP address. These will work if your hosting server is configured correctly. If that doesn’t work, connect to the site using FTP or your hosting control panel file manager. Navigate to wp-content/plugins/ and rename the limit-login-attempts-reloaded folder. Log in to the site then rename that folder back and whitelist your IP. By upgrading to our premium app, you will have the unlocking functionality right from the cloud so you’ll never have to deal with this issue. | Otwórz stronę z innego adresu IP. Możesz to zrobić za pomocą telefonu komórkowego lub używając przeglądarki Opera z włączonym darmowym VPN-em. Możesz także spróbować wyłączyć router na kilka minut i sprawdzić, czy uzyskasz inny adres IP. Te metody powinny zadziałać, jeśli serwer hostingu jest poprawnie skonfigurowany. A jeśli to nie zadziała, spróbuj połączyć się ze stroną za pomocą FTP lub menedżera plików w panelu sterowania hostingiem. Przejdź do katalogu wp-content/plugins/ i zmień nazwę folderu limit-login-attempts-reloaded. Zaloguj się na stronie, następnie przywróć pierwotną nazwę tego folderu i dodaj swój adres IP do białej listy. Poprzez aktualizację do naszej aplikacji premium, uzyskasz możliwość odblokowania bezpośrednio z chmury, co pozwoli uniknąć tego rodzaju problemów w przyszłości. | Details | |
Original current
Open the site from another IP. You can do this from your cell phone, or using Opera browser and enabling free VPN there. You can also try turning off your router for a few minutes and then see if you get a different IP address. These will work if your hosting server is configured correctly. If that doesn’t work, connect to the site using FTP or your hosting control panel file manager. Navigate to wp-content/plugins/ and rename the limit-login-attempts-reloaded folder. Log in to the site then rename that folder back and whitelist your IP. By upgrading to our premium app, you will have the unlocking functionality right from the cloud so you’ll never have to deal with this issue.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Our main focus is protecting your site from brute force attacks. This allows our plugin to be very lean and effective. It doesn’t require a lot of your web hosting resources and keeps your site well-protected. More importantly, it does all of this automatically as our service learns on its own about each IP it encounters. In contrast, a firewall would require manual <a href="https://www.limitloginattempts.com/should-i-block-ip-addresses/">blocking of IPs</a>. | Naszym głównym celem jest ochrona twojej strony przed atakami siłowymi. Dzięki temu nasza wtyczka jest bardzo lekka i skuteczna. Nie wymaga dużo zasobów twojego serwera i zapewnia doskonałą ochronę twojej strony. Co najważniejsze, wszystko to odbywa się automatycznie, ponieważ nasza usługa samodzielnie uczy się o każdym napotkanym adresie IP. Z kolei zapora sieciowa wymagałaby ręcznego <a href="https://www.limitloginattempts.com/should-i-block-ip-addresses/">blokowania adresów IP</a>. | Details | |
Original current
Our main focus is protecting your site from brute force attacks. This allows our plugin to be very lean and effective. It doesn’t require a lot of your web hosting resources and keeps your site well-protected. More importantly, it does all of this automatically as our service learns on its own about each IP it encounters. In contrast, a firewall would require manual <a href="https://www.limitloginattempts.com/should-i-block-ip-addresses/">blocking of IPs</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The URLs being protected are your login page (wp-login.php, wp-admin), xmlrpc.php, WooCommerce login page, and any custom login page you have that uses regular WordPress login hooks. | Chronione są adresy URL takie jak strona logowania (wp-login.php, wp-admin), xmlrpc.php, strona logowania WooCommerce oraz każda niestandardowa strona logowania korzystająca z zwykłych haków logowania WordPress. | Details | |
Original current
The URLs being protected are your login page (wp-login.php, wp-admin), xmlrpc.php, WooCommerce login page, and any custom login page you have that uses regular WordPress login hooks.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The premium plan’s resource limits start from 100,000 requests per month, which should accept almost any heavy brute-force attack. We monitor all of our sites and will alert the user if it appears they are going over their limits. If limits are reached, we will suggest to the user upgrading to the next plan. If you are using the free version, the load caused by brute force attacks will be absorbed by your current hosting bandwidth, which could cause your hosting costs to increase. | Plan premium ma limity zasobów zaczynające się od 100 000 żądań miesięcznie, co powinno wystarczyć na prawie każdy ciężki atak siłowy. Monitorujemy wszystkie nasze strony i powiadomimy użytkownika, jeśli okaże się, że przekraczają swoje limity. Jeśli limity zostaną osiągnięte, zasugerujemy użytkownikowi przejście na wyższy plan. Jeśli używasz wersji darmowej, obciążenie spowodowane atakami siłowymi będzie pochłaniane przez aktualną przepustowość twojego hostingu, co może spowodować wzrost kosztów hostingu. | Details | |
Original current
The premium plan’s resource limits start from 100,000 requests per month, which should accept almost any heavy brute-force attack. We monitor all of our sites and will alert the user if it appears they are going over their limits. If limits are reached, we will suggest to the user upgrading to the next plan. If you are using the free version, the load caused by brute force attacks will be absorbed by your current hosting bandwidth, which could cause your hosting costs to increase.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.