WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 3 … 11 →

Prio	Original string	Translation	—
	View course reports	Cursusrapporten bekijken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View course reports References templates/admin/reporting/tabs/students/courses-course.php:66 Cursusrapporten bekijken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-25 20:28:00 UTC Translated by: patman2520 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select a user	Selecteer een gebruiker	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select a user References includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.student.welcome.php:145 libraries/lifterlms-rest/includes/admin/class-llms-rest-admin-settings-api-keys.php:91 Selecteer een gebruiker You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-25 20:43:49 UTC Translated by: patman2520 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Student enrollment status changed to %s.	Inschrijvingsstatus van de student is gewijzigd naar %s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Student enrollment status changed to %s. References includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.enrollment.php:201 Inschrijvingsstatus van de student is gewijzigd naar %s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-25 20:44:06 UTC Translated by: patman2520 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search memberships...	Lidmaatschappen zoeken...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search memberships... References includes/admin/reporting/tables/llms.table.memberships.php:275 Lidmaatschappen zoeken... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-06 09:26:34 UTC Translated by: patman2520 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Membership Overview	Lidmaatschapoverzicht	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Membership Overview References templates/admin/reporting/tabs/memberships/overview.php:38 Lidmaatschapoverzicht You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-06 09:27:55 UTC Translated by: patman2520 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter a URL	Voer een URL in	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter a URL References includes/admin/views/access-plans/access-plan.php:474 Voer een URL in You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-06 08:27:46 UTC Last modified: 2019-06-06 09:27:07 UTC Translated by: patman2520 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order #%1$d from %2$s for "%3$s"	Bestelling #%1$d van %2$s voor "%3$s"	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order #%1$d from %2$s for "%3$s" Comment %1$d = The Order ID; %2$s The customer’s full name; %3$s The product title. References includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.purchase.receipt.php:156 includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.upcoming.payment.reminder.php:440 Bestelling #%1$d van %2$s voor "%3$s" You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-06 08:35:18 UTC Translated by: patman2520 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Send yourself a test notification using information from the selected transaction.	Verzend jezelf een testmelding met behulp van de informatie van de geselecteerde transactie.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Send yourself a test notification using information from the selected transaction. References includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.purchase.receipt.php:174 Verzend jezelf een testmelding met behulp van de informatie van de geselecteerde transactie. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-06 08:37:27 UTC Translated by: patman2520 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	N/A Grade to display when no quizzes taken or available	N.V.T.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion N/A Context Grade to display when no quizzes taken or available References includes/models/model.llms.student.php:702 N.V.T. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-06 09:08:22 UTC Translated by: patman2520 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select a Course/Membership	Kies een Cursus/Lidmaatschap	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select a Course/Membership References includes/class.llms.l10n.js.php:307 Kies een Cursus/Lidmaatschap You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-06 08:57:20 UTC Translated by: patman2520 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View All My Memberships	Bekijk mijn lidmaatschappen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View All My Memberships References includes/functions/llms.functions.templates.dashboard.php:822 Bekijk mijn lidmaatschappen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-19 08:11:01 UTC Translated by: patman2520 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View Memberships	Bekijk de Lidmaatschappen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View Memberships References includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:159 Bekijk de Lidmaatschappen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-06 09:02:13 UTC Translated by: patman2520 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pending Cancellation Order status	In afwachting van annulering	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pending Cancellation Context Order status References includes/class.llms.post-types.php:167 In afwachting van annulering You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-06 09:32:40 UTC Translated by: patman2520 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	I have read and agree to the {{terms}}.	Ik heb de {{terms}} gelezen en ga ermee akkoord.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion I have read and agree to the {{terms}}. References includes/functions/llms.functions.privacy.php:91 Ik heb de {{terms}} gelezen en ga ermee akkoord. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-06 08:54:46 UTC Translated by: patman2520 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Personal data within order #%d has been retained.	Persoonlijke gegevens van bestelling #%d werden behouden.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Personal data within order #%d has been retained. Comment %d Order number. References includes/privacy/class-llms-privacy-erasers.php:277 Persoonlijke gegevens van bestelling #%d werden behouden. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-06 09:34:07 UTC Translated by: patman2520 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 11 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current