New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

1 2 3 9
Prio Original string Translation
Registration Registratie Details
Prefix Voorvoegsel Details
Prefix

You have to log in to edit this translation.

Widget Widget Details
Widget

You have to log in to edit this translation.

Language Taal Details
Language

You have to log in to edit this translation.

English Engels Details
English

You have to log in to edit this translation.

https://leyka.org/ https://leyka.org/ Details
https://leyka.org/
Comment

Plugin URI of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

<strong>Error:</strong> we cannot cancel the recurring subscription automatically.<br><br>Please, email abount this to the <a href="mailto:%s" target="_blank">website tech. support</a>.<br><br>We are very sorry for inconvenience. <strong>Fout:</strong> we kunnen het terugkerende abonnement niet automatisch annuleren.<br><br>E-mail hierover naar de <a href="mailto:%s" target="_blank">technische ondersteuning van de site</a>.<br><br>We vinden het erg vervelend voor het ongemak. Details
<strong>Error:</strong> we cannot cancel the recurring subscription automatically.<br><br>Please, email abount this to the <a href="mailto:%s" target="_blank">website tech. support</a>.<br><br>We are very sorry for inconvenience.
Comment

%s: Support email.

References

You have to log in to edit this translation.

Next
Recurring subscriptions list page: table column
Volgende Details
Next
Context Recurring subscriptions list page: table column
References

You have to log in to edit this translation.

Copy to clipboard Kopieer naar klembord Details
Copy to clipboard

You have to log in to edit this translation.

Active
"Active" recurring subscription status
Actief Details
Active
Context "Active" recurring subscription status
References

You have to log in to edit this translation.

Active
Recurring subscription status, singular (like [subscription is] "Active/Non-active/Problematic")
Actief Details
Active
Context Recurring subscription status, singular (like [subscription is] "Active/Non-active/Problematic")
References

You have to log in to edit this translation.

Categories Categorieën Details
Categories

You have to log in to edit this translation.

Failed
«Failed» donation status short (one word) title
Mislukt Details
Failed
Context «Failed» donation status short (one word) title
References

You have to log in to edit this translation.

Trash
«Trash» donation status short (one word) title
Prullenbak Details
Trash
Context «Trash» donation status short (one word) title
References

You have to log in to edit this translation.

Payment method
Short name, like "method"
Betaalmethode Details
Payment method
Context Short name, like "method"
References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 9

Export as