New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting your account will delete your access and all your information on this site. If you have a recurring subscription, you must cancel that first to stop payments. Are you sure you want to continue? | Als je je account verwijdert, worden je toegang en al je informatie op deze site verwijderd. Als je een terugkerend abonnement hebt, moet je dat eerst opzeggen om de betalingen te stoppen. Weet je zeker dat je wilt doorgaan? | Details | |
Original current
Deleting your account will delete your access and all your information on this site. If you have a recurring subscription, you must cancel that first to stop payments. Are you sure you want to continue?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not create subscription | Kan geen abonnement aanmaken | Details | |
Original current |
|||
| A subscription already exists for this user. | Er bestaat al een abonnement voor deze gebruiker. | Details | |
Original current
A subscription already exists for this user.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Display Stripe billing fields on the registration form (optional). | Geef de velden voor Stripe-facturering weer op het registratieformulier (optioneel). | Details | |
Original current
Display Stripe billing fields on the registration form (optional).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Billing Address | Factuuradres | Details | |
Original current |
|||
| Lost your password? | Wachtwoord vergeten? | Details | |
Original current |
|||
| Click here to login | Klik hier om in te loggen | Details | |
Original current |
|||
| Already have an account? | Heb je al een account? | Details | |
Original current |
|||
| Trial | Proefversie | Details | |
Original current |
|||
| Username already taken. | Gebruikersnaam reeds in gebruik | Details | |
Original current |
|||
| This email is invalid. Please enter a different email. | Dit e-mailadres is ongeldig. Voer een ander e-mailadres in. | Details | |
Original current
This email is invalid. Please enter a different email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Content the user was viewing when the nag was displayed and they clicked a "subscribe" link | Inhoud die de gebruiker aan het bekijken was toen het venster werd weergegeven en hij/zij op een "abonneer" link klikte | Details | |
Original current
Content the user was viewing when the nag was displayed and they clicked a "subscribe" link
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Top Content Leading to Conversion | Topinhoud die leidt tot conversie | Details | |
Original current |
|||
| Top Active Subscriptions | Top actieve abonnementen | Details | |
Original current |
|||
| New Free Subscribers | Nieuwe gratis abonnees | Details | |
Original current |
|||
Export as