New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
LAZY SIGN-IN lets you easily create a fully customizable AJAX powered responsive login and sign-up form for your website.
Priority: high
LAZY SIGN-IN stelt je in staat eenvoudig een volledig aanpasbaar, door AJAX aangedreven, responsief aanmeldings- en aanmeldingsformulier voor je site te maken. Details
LAZY SIGN-IN lets you easily create a fully customizable AJAX powered responsive login and sign-up form for your website.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Great! I’d love to hear from you at <a href="mailto:support@krishaweb.com">support@krishaweb.com</a> Super goed! Ik hoor graag van je op <a href="mailto:support@krishaweb.com"> support@krishaweb.com </a> Details
Great! I’d love to hear from you at <a href="mailto:support@krishaweb.com">support@krishaweb.com</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

I have an idea for a great way to improve this plugin. Ik heb een idee voor een geweldige manier om deze plugin te verbeteren. Details
I have an idea for a great way to improve this plugin.
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

You can create a custom design of the form like this applying your CSS style. Je kunt op basis van je CSS-stijl een aangepast ontwerp van het formulier maken. Details
You can create a custom design of the form like this applying your CSS style.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Go to the Lazy Sign In settings-&gt; SIGN UP SETTINGS. There is a drop-down menu named Assign Role. It will have the list of the roles in your site. Select the role you want to apply to the new registered user. Ga naar de Lazy Sign In settings-&gt; SIGN UP SETTINGS. Er is een vervolgkeuzemenu met de naam Rol toewijzen. Het bevat de lijst met de rollen op je site. Selecteer de rol die je wil toepassen op de nieuwe geregistreerde gebruiker. Details
Go to the Lazy Sign In settings-&gt; SIGN UP SETTINGS. There is a drop-down menu named Assign Role. It will have the list of the roles in your site. Select the role you want to apply to the new registered user.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Go to the Lazy Sign In settings-&gt; SIGN UP SETTINGS. Add the field name in the ADD NEW TEXT FIELD section. If you want the new field as require, check the require field checkbox. If you want the new field as unique, check the unique field checkbox. Save the changes Ga naar de Lazy Sign In settings-&gt; SIGN UP SETTINGS. Voeg de veldnaam toe in het gedeelte Nieuw Event TEXT FIELD. Als u wilt dat het nieuwe veld naar wens wordt aangevinkt, vink je het selectievak van de vereiste velden aan. Als je wil dat het nieuwe veld uniek is, vink je het selectievak 'uniek veld' aan. Sla de wijzigingen op Details
Go to the Lazy Sign In settings-&gt; SIGN UP SETTINGS. Add the field name in the ADD NEW TEXT FIELD section. If you want the new field as require, check the require field checkbox. If you want the new field as unique, check the unique field checkbox. Save the changes
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You can add the specific destination page URL from the Lazy Signup settings. Go through Lazy Sign In settings-&gt; SIGN UP SETTINGS-&gt; Redirection link after success. Add the link and save the changes. Je kunt de URL van de specifieke bestemmingspagina toevoegen vanuit de Lazy Signup-instellingen. Ga door Lazy Sign In settings-&gt; AANMELDEN SETTINGS-&gt; Doorverwijzingslink na succes. Voeg de link toe en sla de wijzigingen op. Details
You can add the specific destination page URL from the Lazy Signup settings. Go through Lazy Sign In settings-&gt; SIGN UP SETTINGS-&gt; Redirection link after success. Add the link and save the changes.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

How to add/remove/customize the signup form field? Hoe het aanmeldingsformulierveld toevoegen/verwijderen/aanpassen? Details
How to add/remove/customize the signup form field?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

This section describes how to install the plugin and get it working. In deze sectie wordt beschreven hoe je de plugin installeert en deze kunt laten werken. Details
This section describes how to install the plugin and get it working.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Activeer de plugin via het menu 'Plugins' in WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Install the plugin via WordPress or download and upload the plugin to the /wp-content/plugins/ Installeer de plugin via WordPress of download en upload de plugin naar de /wp-content/plugins/ Details
Install the plugin via WordPress or download and upload the plugin to the /wp-content/plugins/
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

You can also assign a specific role from the backend to the users who sign-up. Users will also be able to change their profile information after signing up. Je kunt ook een specifieke rol toewijzen van de backend aan de gebruikers die zich aanmelden. Gebruikers kunnen hun profielinformatie ook wijzigen nadat ze zich hebben aangemeld. Details
You can also assign a specific role from the backend to the users who sign-up. Users will also be able to change their profile information after signing up.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You can add as many fields as you want in the signup form from the plugin settings. The best feature of the plugin is that you can keep the form fields ‘required’ as well as ‘unique’. Having ‘unique form fields’ is the biggest advantage of LAZY SIGN-IN plugin. Users can also modify the information they have provided while registering from User Meta Information in the profile page. What they need to do is update the information and save it. The system will automatically update the information in the database and consider the latest info from the next interaction. Je kunt zoveel velden toevoegen als je wil in het aanmeldingsformulier via de plugin instellingen. De beste functie van de plugin is dat je de formuliervelden zowel 'verplicht' als 'uniek' kunt houden. Het hebben van 'unieke formuliervelden' is het grootste voordeel van LAZY SIGN-IN-plugins. Gebruikers kunnen ook de informatie die zij hebben verstrekt wijzigen tijdens het registreren van gebruikers-metagegevens op de profielpagina. Wat ze moeten doen, is de informatie bijwerken en opslaan. Het systeem zal de informatie in de database automatisch bijwerken en rekening houden met de laatste informatie van de volgende interactie. Details
You can add as many fields as you want in the signup form from the plugin settings. The best feature of the plugin is that you can keep the form fields ‘required’ as well as ‘unique’. Having ‘unique form fields’ is the biggest advantage of LAZY SIGN-IN plugin. Users can also modify the information they have provided while registering from User Meta Information in the profile page. What they need to do is update the information and save it. The system will automatically update the information in the database and consider the latest info from the next interaction.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

LAZY SIGN-IN lets you easily create a login and sign-up page for your website. It also offers the required field and unique field verification features. It powers you to add fully customizable AJAX powered responsive signup and login form for your website. LAZY SIGN-IN maakt het eenvoudig om een inlog- en aanmeldingspagina voor je site aan te maken. Het biedt ook de vereiste veld- en unieke veldverificatiefuncties. Het geeft je de mogelijkheid om volledig aanpasbare AJAX-responsieve aanmelding en aanmeldingsformulier voor je site toe te voegen. Details
LAZY SIGN-IN lets you easily create a login and sign-up page for your website. It also offers the required field and unique field verification features. It powers you to add fully customizable AJAX powered responsive signup and login form for your website.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Sign-up form on the front-end will contain all the fields you have included while customizing it. It will get updated in real time when you will make any change in the backend. Aanmeldingsformulier aan de voorkant bevat alle velden die je hebt toegevoegd tijdens het aanpassen. Het wordt in realtime bijgewerkt wanneerje een wijziging aanbrengt in de backend. Details
Sign-up form on the front-end will contain all the fields you have included while customizing it. It will get updated in real time when you will make any change in the backend.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as