New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Login form, Register form and Lost Password form in Ultimate Member are supported automatically. | Inlogformulier, registratieformulier en "wachtwoord vergeten"-formulier in Ultimate Member worden automatisch ondersteund. | Details | |
Original current
Login form, Register form and Lost Password form in Ultimate Member are supported automatically.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable spamfilters on registration form for WooCommerce. | Spamfilters voor registratieformulier in WooCommerce inschakelen. | Details | |
Original current
Enable spamfilters on registration form for WooCommerce.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enabling this setting will add La Sentinelle antispam fields to the register forms in WooCommerce, when register forms in WordPress Core are also enabled. | Dit zal antispam-velden van La Sentinelle toevoegen aan registratieformulieren in WooCommerce, wanneer registratieformulieren in WordPress Core ook zijn ingeschakeld. | Details | |
Original current
Enabling this setting will add La Sentinelle antispam fields to the register forms in WooCommerce, when register forms in WordPress Core are also enabled.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please understand that it will also be enabled on the Checkout page. You will want to be careful and test thoroughly if that works fine in your website, before enabling it. Instead, it is preferred to use cleanup options for accounts under WooCommerce > Settings > Accounts-tab, that is the least destructive option. | Begrijp goed dat het dan ook wordt ingeschakeld op de Checkout-pagina. Je wilt voorzichtig zijn en uitgebreid testen of dit goed werkt binnen je website, voordat je het inschakelt. De voorkeur gaat uit naar het opschonen van accounts in WooCommerce > Instellingen > Accounts-tab, in plaats van een spamfilter. Dit is de minst destructieve oplossing. | Details | |
Original current
Please understand that it will also be enabled on the Checkout page. You will want to be careful and test thoroughly if that works fine in your website, before enabling it. Instead, it is preferred to use cleanup options for accounts under WooCommerce > Settings > Accounts-tab, that is the least destructive option.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please check the checkbox for WordPress Login form and WordPress Register form above. | Vink de aanvinkvakjes hierboven aan voor het WordPress inlogformulier en WordPress registratieformulier. | Details | |
Original current
Please check the checkbox for WordPress Login form and WordPress Register form above.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Page %1$d of %2$d | Pagina %1$d van %2$d | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s Spam submission
Plural:
%s Spam submissions
References |
|||
| WP Job Manager | WP Job Manager | Details | |
Original current |
|||
| Enable spamfilters for WP Job Manager. | Spamfilters voor WP Job Manager inschakelen. | Details | |
Original current |
|||
| Enabling this setting will add La Sentinelle antispam fields to the submit job form of WP Job Manager if registration is enabled. | Deze optie inschakelen zal ervoor zorgen dat de La Sentinelle antispam-velden toegevoegd worden aan het formulier van WP Job Manager om een vacature in te zenden, in het geval dat registratie toegestaan is. | Details | |
Original current
Enabling this setting will add La Sentinelle antispam fields to the submit job form of WP Job Manager if registration is enabled.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| View All Form Data | Bekijk alle formuliergegevens | Details | |
Original current |
|||
| Hide All Form Data | Verberg alle formuliergegevens | Details | |
Original current |
|||
| This will save spam comments in the spam folder as well as save spam submissions from form plugins. This way you can still look for false positives and in the case of spam comments you can manually moderate them. | Dit slaat spamreacties op in de spammap en slaat ook spam inzendingen op via formulier plugins. Op deze manier kun je nog steeds op zoek naar fout-positieven en in het geval van spamreacties kun je ze handmatig modereren. | Details | |
Original current
This will save spam comments in the spam folder as well as save spam submissions from form plugins. This way you can still look for false positives and in the case of spam comments you can manually moderate them.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| La Sentinelle Log | La Sentinelle logboek | Details | |
Original current
La Sentinelle Log
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select... | Selecteren... | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s: Number of spam submissions.