New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
Settings page: Set our font sizes Instellingenpagina: stel onze lettertype groottes in Details
Settings page: Set our font sizes
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Settings page: Set our font weights Instellingenpagina: stel onze lettertype gewichten in Details
Settings page: Set our font weights
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Change the font for individual words, phrases or even letters inline in the Gutenberg editor.</strong> This works automatically for most blocks <em>("Paragraph Block", "Heading Block"...)</em>. On the settings page you can activate up to 5 fonts and give them friendly names. And at the same time enter several CSS classes to which these fonts should be assigned. <em>Being able to name the fonts can be very handy for the other editors on your site as they rarely know the font names, only where they are used most of the time. So you could just name your heading font "our headings" etc. for easier work.</em> <strong>Wijzig het lettertype voor afzonderlijke woorden, zinnen of zelfs letters inline in de Gutenberg editor.</strong> Dit werkt automatisch voor de meeste blokken <em>("Paragraafblok", "Koptekst blok"...)</em>. Op de instellingenpagina kunt je maximaal 5 lettertypen activeren en deze beschrijvende namen geven. En voer tegelijkertijd verschillende CSS klassen in waaraan deze lettertypen moeten worden toegewezen. <em>Het kunnen noemen van lettertypen kan erg handig zijn voor de andere redacteuren op je site, aangezien ze zelden de lettertypenamen kennen, alleen wanneer ze het grootste deel van de tijd worden gebruikt. Je kunt je koptekst lettertype dus gewoon "onze kopteksten" enz. noemen om gemakkelijker te werken.</em> Details
<strong>Change the font for individual words, phrases or even letters inline in the Gutenberg editor.</strong> This works automatically for most blocks <em>("Paragraph Block", "Heading Block"...)</em>. On the settings page you can activate up to 5 fonts and give them friendly names. And at the same time enter several CSS classes to which these fonts should be assigned. <em>Being able to name the fonts can be very handy for the other editors on your site as they rarely know the font names, only where they are used most of the time. So you could just name your heading font "our headings" etc. for easier work.</em>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Up to four font sizes can be set.</strong> The font sizes can also be named to make it easier for editors to use in the Gutenberg editor. <strong>Er kunnen maximaal vier lettertype groottes worden ingesteld.</strong> De lettertype groottes kunnen ook een naam krijgen om het voor redacteuren gemakkelijker te maken om ze in de Gutenberg editor te gebruiken. Details
<strong>Up to four font sizes can be set.</strong> The font sizes can also be named to make it easier for editors to use in the Gutenberg editor.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

No. <strong>This is a free plugin. And by free, we mean free.</strong> <em>However, there is also no pro-support for it. If problems arise, please note that we will try to fix them as soon as possible. But unfortunately we are not available 24/7, so please be patient.</em> Nee. <strong>Dit is een gratis plugin. En met gratis bedoelen we gratis.</strong> <em>Er is echter ook geen pro-ondersteuning voor. Als er zich problemen voordoen, houd er dan rekening mee dat we zullen proberen deze zo snel mogelijk op te lossen. Maar helaas zijn we niet 24/7 bereikbaar, dus even geduld.</em> Details
No. <strong>This is a free plugin. And by free, we mean free.</strong> <em>However, there is also no pro-support for it. If problems arise, please note that we will try to fix them as soon as possible. But unfortunately we are not available 24/7, so please be patient.</em>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The font size is calculated as a percentage of the base font size. Changing a font size setting on the settings page will change that font size across the site. De lettertype grootte wordt berekend als een percentage van de basislettergrootte. Als je een instelling voor de lettergrootte op de instellingenpagina wijzigt, wordt die lettergrootte op de hele site gewijzigd. Details
The font size is calculated as a percentage of the base font size. Changing a font size setting on the settings page will change that font size across the site.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Set up to 4 different font weights from 200 to 900 and give the font weights their own names to make them easier for editors to use. Example: You could call the font weight 900 <em>"supder-duper bold"</em>. Just be creative, it's your backend! Stel maximaal 4 verschillende lettertypegewichten in van 200 tot 900 en geef de lettertypegewichten hun eigen naam om ze gemakkelijker te gebruiken voor redacteuren. Voorbeeld: je kunt het lettertype 900 <em>"supder-duper bold"</em> noemen. Wees gewoon creatief, het is je back-end! Details
Set up to 4 different font weights from 200 to 900 and give the font weights their own names to make them easier for editors to use. Example: You could call the font weight 900 <em>"supder-duper bold"</em>. Just be creative, it's your backend!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

set your individual CSS-classes you want those fonts to be applied to stel je individuele CSS klassen in waarop je die lettertypen wilt toepassen Details
set your individual CSS-classes you want those fonts to be applied to
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>add up to 5 custom fonts to your editor blocks</strong> (Gutenberg) <strong>voeg maximaal 5 aangepaste lettertypen toe aan je editor blokken</strong> (Gutenberg) Details
<strong>add up to 5 custom fonts to your editor blocks</strong> (Gutenberg)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Fill in the field with your CSS. BUT without "font-family:" before it, just the value to use for the "font-family". For example, if you want to enable and use "Open Sans", you just need to type <code>'Open Sans', sans-serif</code>. For security reasons, we disabled the entire line of CSS, but that also makes typing easier. Vul het veld in met je CSS. MAAR zonder "font-family:" ervoor, alleen de waarde die moet worden gebruikt voor de "font-family". Als je bijvoorbeeld "Open Sans" wilt inschakelen en gebruiken, hoef je alleen maar <code>'Open Sans', sans-serif</code> te typen. Om veiligheidsredenen hebben we de hele CSS regel uitgeschakeld, maar dat maakt het typen ook makkelijker. Details
Fill in the field with your CSS. BUT without "font-family:" before it, just the value to use for the "font-family". For example, if you want to enable and use "Open Sans", you just need to type <code>'Open Sans', sans-serif</code>. For security reasons, we disabled the entire line of CSS, but that also makes typing easier.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

set <strong>up to 4 individual font sizes</strong> stel <strong>maximaal 4 afzonderlijke lettertype groottes</strong> in Details
set <strong>up to 4 individual font sizes</strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

set <strong>up to 4 different font weights</strong> stel <strong>maximaal 4 verschillende lettertype gewichten</strong> in Details
set <strong>up to 4 different font weights</strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Font sizes can be assigned inline in the editor to sentences, words or even individual letters. Lettertype groottes kunnen inline in de editor worden toegewezen aan zinnen, woorden of zelfs afzonderlijke letters. Details
Font sizes can be assigned inline in the editor to sentences, words or even individual letters.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Is there a premium version I could buy? Is er een premium versie die ik zou kunnen kopen? Details
Is there a premium version I could buy?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Do you offer any other free WordPress plugins I could use Biedt je nog andere gratis WordPress plugins aan die ik zou kunnen gebruiken? Details
Do you offer any other free WordPress plugins I could use
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as