New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Данное решение позволяет подключить Ваш интернет-магазин к облачному сервису КОМТЕТ Касса с целью соответствия требованиям 54-ФЗ для регистрации расче … | Met deze oplossing kunt je je online winkel verbinden met de COMTET dienst Kassa in de cloud om te voldoen aan de vereisten van 54-ФЗ voor registratie van betalingen… | Details |
Original current
Данное решение позволяет подключить Ваш интернет-магазин к облачному сервису КОМТЕТ Касса с целью соответствия требованиям 54-ФЗ для регистрации расче …
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | КОМТЕТ Касса для WooCommerce | КОМТЕТ Касса для WooCommerce | Details |
Original current |
|||
| <strong>Для установки плагина нужно выполнить слудующие действия:</strong>↵ 1. Войти в админ панель WordPress и открыть вкладку Плагины — Добавить новый (Plugins tab — Add New):↵ 2. Вверху нажать кнопку Загрузить плагин (Upload plugin).↵ 3. Кликнуть Обзор (Browse) и выбрать .zip архив плагина. Когда вы нашли необходимый архив плагина, нужно нажать кнопку Открыть (Open), а затем кликнуть Установить сейчас (Install Now).↵ 4. Когда плагин будет загружен, нужно активировать его, кликнув по ссылке Активировать плагин (Activate Plugin): | <strong>Om de plugin te installeren, volgt je de onderstaande stappen:</strong> 1. Log in WordPress beheerpaneel en open het tabblad Plugins - Nieuw (van de plugins tab - het toevoegen van een nieuwe): 2. Aan de bovenkant klik Upload plugin (de Upload plugin). 3. Klik op Bladeren en selecteer het .zip-archief van de plugin. Wanneer je het benodigde archief van de plugin hebt gevonden, moet je op de knop Openen klikken en vervolgens op Nu installeren klikken. 4. Wanneer de plugin is geladen, moet je deze activeren door te klikken op de link om de plugin (Activeren van de plugin): | Details | |
Original current
<strong>Для установки плагина нужно выполнить слудующие действия:</strong>↵
1. Войти в админ панель WordPress и открыть вкладку Плагины — Добавить новый (Plugins tab — Add New):↵
2. Вверху нажать кнопку Загрузить плагин (Upload plugin).↵
3. Кликнуть Обзор (Browse) и выбрать .zip архив плагина. Когда вы нашли необходимый архив плагина, нужно нажать кнопку Открыть (Open), а затем кликнуть Установить сейчас (Install Now).↵
4. Когда плагин будет загружен, нужно активировать его, кликнув по ссылке Активировать плагин (Activate Plugin):
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Также можно установить плагин через админ панель, используя форму поиска плагинов.</strong>↵ 1. Откройте вкладку Плагины (Plugins), кликните Добавить новый (Add New), в строке поиска введите название плагина, КОМТЕТ Касса, и нажмите кнопку Enter на клавиатуре:↵ 2. Вы можете видеть плагин КОМТЕТ Касса в списке результатов поиска. Чтобы установить данный плагин, нажмите кнопку Установить сейчас (Install now).↵ 3. Когда плагин будет установлен, кликните ссылку Активировать плагин (Activate Plugin). | <strong>Je kunt de plugin ook via het beheerpaneel installeren met behulp van het zoekformulier voor plugins.</strong> 1. Open het tabblad Plugins (de plugins), klik op een nieuw (Toevoegen nieuw), in de zoekbalk, voer je de naam van de plugin, KOMTET Cash en druk op de toetsenbord Enter-toets: 2. Je kunt de plugin KOMTET Kassa zien in de lijst met zoekresultaten. Klik op Nu installeren om deze plugin te installeren. 3. Wanneer de plugin is geïnstalleerd, klik je op Activeren (Activeren Plugin). | Details | |
Original current
<strong>Также можно установить плагин через админ панель, используя форму поиска плагинов.</strong>↵
1. Откройте вкладку Плагины (Plugins), кликните Добавить новый (Add New), в строке поиска введите название плагина, КОМТЕТ Касса, и нажмите кнопку Enter на клавиатуре:↵
2. Вы можете видеть плагин КОМТЕТ Касса в списке результатов поиска. Чтобы установить данный плагин, нажмите кнопку Установить сейчас (Install now).↵
3. Когда плагин будет установлен, кликните ссылку Активировать плагин (Activate Plugin).
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Важно! 54-ФЗ обязует выдать электронный чек клиенту, для того чтобы электронный чек был выслан клиенту на электронную почту необходимо сделать обязательным поле email на форме оформления заказа. | Het is belangrijk! 54-ФЗ verplicht een elektronische cheque uit te geven aan de klant, zodat de elektronische cheque per e-mail naar de klant kan worden verzonden. Het is daarom noodzakelijk om een verplicht e- mailveld op het bestelformulier in te vullen . | Details | |
Original current
Важно! 54-ФЗ обязует выдать электронный чек клиенту, для того чтобы электронный чек был выслан клиенту на электронную почту необходимо сделать обязательным поле email на форме оформления заказа.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| фискализация в ручном режиме. | handmatige taxatie. | Details | |
Original current
фискализация в ручном режиме.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| автоматическая фискализация платежей; | automatische regularisatie van betalingen; | Details | |
Original current
автоматическая фискализация платежей;
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Таким образом вы можете использовать разделе администратора магазина для печати чека по любому заказу. | Je kunt dus de sectie winkelbeheerder gebruiken om een bon voor elke bestelling af te drukken. | Details | |
Original current
Таким образом вы можете использовать разделе администратора магазина для печати чека по любому заказу.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Так же статус заказа «Обработка» возникает, когда в разделе администратора магазина для заказа вы устанвливате статус «Обработка» и нажимаете кнопкк «Обновить». Это позволит провести фискализацию вручную. | De bestelstatus "Verwerken" verschijnt ook wanneer je de status "Verwerking" in het beheerdersgedeelte van de winkel voor de bestelling instelt en op de knop "Updaten" klikt. Dit maakt handmatige budgettering mogelijk. | Details | |
Original current
Так же статус заказа «Обработка» возникает, когда в разделе администратора магазина для заказа вы устанвливате статус «Обработка» и нажимаете кнопкк «Обновить». Это позволит провести фискализацию вручную.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Как только данные по заказу появляются в системе КОМТЕТ Касса, формируется чек, который записывается на фискальный накопитель кассового аппарата и он же отправляется в ОФД (Оператор Фискальных Данных). Если указано в настройках, аппарат может распечатать бланк чека. | Zodra de bestellingsgegevens verschijnen in het KOMTET Kassasysteem, wordt een cheque gevormd die wordt geschreven naar de fiscale schijf van de kassa en wordt verzonden naar de CRF (Fiscal Data Operator). Indien opgegeven in de instellingen, kan de machine een chequeformulier afdrukken. | Details | |
Original current
Как только данные по заказу появляются в системе КОМТЕТ Касса, формируется чек, который записывается на фискальный накопитель кассового аппарата и он же отправляется в ОФД (Оператор Фискальных Данных). Если указано в настройках, аппарат может распечатать бланк чека.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| По событию «Заказ оплачен» статус заказа изменяется на «Обработка» после чего информации о заказе формируется и отправляется запрос на фискализацию платежа в систему КОМТЕТ Касса. Вы сможете увидеть список всех запросов на фискализацию в личном кабинете на сайте КОМТЕТ Касса в разделе «История». | Bij de gebeurtenis "Bestelling betaald" wordt de status van de bestelling gewijzigd in "Verwerking", waarna de bestelinformatie wordt gegenereerd en een verzoek wordt verzonden om de betaling aan het KOMTET Kassasysteem te controleren. Je kunt de lijst met alle aanvragen voor fiscalisatie bekijken in je persoonlijke account op de COMTET Kassa site in het gedeelte "Geschiedenis". | Details | |
Original current
По событию «Заказ оплачен» статус заказа изменяется на «Обработка» после чего информации о заказе формируется и отправляется запрос на фискализацию платежа в систему КОМТЕТ Касса. Вы сможете увидеть список всех запросов на фискализацию в личном кабинете на сайте КОМТЕТ Касса в разделе «История».
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Плагин реагирует на событие статуса заказа, которое возникает, когда клиент совершает оплату через один из подключенных плагинов приема платежей, например, PayPal или Robokassa. | De plugin reageert op een bestelstatus gebeurtenis die optreedt wanneer een klant een betaling uitvoert via een van de aangesloten betaling acceptatie plugins, bijvoorbeeld PayPal of Robokassa. | Details | |
Original current
Плагин реагирует на событие статуса заказа, которое возникает, когда клиент совершает оплату через один из подключенных плагинов приема платежей, например, PayPal или Robokassa.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Описание работы | Taakbeschrijving | Details | |
Original current |
|||
| Возможности плагина | Plugin functies | Details | |
Original current
Возможности плагина
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Изменено наименование плагина в readme.txt, komtetkassa.php | Plugin naam veranderd in readme.txt, komtetkassa.php | Details |
Original current
Изменено наименование плагина в readme.txt, komtetkassa.php
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.