New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
Manage Extensions Beheer extensies Details
Manage Extensions

You have to log in to edit this translation.

<strong>Sequential %s Numbers?</strong> - Enable sequential ticket numbers instead of WordPress post ID's. <strong>Opeenvolgende %s nummers?</strong> - Schakel opeenvolgende ticketnummers in, in plaats van WordPress bericht ID's. Details
<strong>Sequential %s Numbers?</strong> - Enable sequential ticket numbers instead of WordPress post ID's.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Sequential Starting Number</strong> - Enter the number that should be used as the first sequential %s number. <strong>Opeenvolgend startnummer</strong> - voer het nummer in dat moet worden gebruikt als het eerste opeenvolgende %s nummer. Details
<strong>Sequential Starting Number</strong> - Enter the number that should be used as the first sequential %s number.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Title</strong> - Give your %1$s a title. Make it relevant and think about possible search terms customers may use. <strong>Titel</strong> - Geef je %1$s een titel. Maak het relevant en denk na over mogelijke zoektermen die klanten kunnen gebruiken. Details
<strong>Title</strong> - Give your %1$s a title. Make it relevant and think about possible search terms customers may use.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Content</strong> - The content of your %1$s. Write it in the way you would normally write customer documentation. Keep search terms in mind. <strong>Inhoud</strong> - De inhoud van je %1$s. Schrijf het op zoals je normaal gesproken klantendocumentatie zou schrijven. Houd rekening met zoektermen. Details
<strong>Content</strong> - The content of your %1$s. Write it in the way you would normally write customer documentation. Keep search terms in mind.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Excerpt</strong> - Excerpts take precedence over content when %1$s are displayed following a search or listed by the <code>[kbs_articles]</code>. <strong>Samenvatting</strong> - Samenvattingen hebben voorrang op inhoud wanneer %1$s worden weergegeven na een zoekopdracht of vermeld door de <code>[kbs_articles]</code>. Details
<strong>Excerpt</strong> - Excerpts take precedence over content when %1$s are displayed following a search or listed by the <code>[kbs_articles]</code>.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Customer Emails</strong> - All of the customers associated email addresses are displayed within this table. Adding additional email addresses for the customer will enable them to log %1$s with any of their associated email addresses, and have the %2$s still associated to their account. Use the relevant action links to remove additional email addresses or set them as the customers primary address. <strong>Klant e-mails</strong> - Alle e-mailadressen van de klanten die eraan zijn gekoppeld, worden weergegeven in deze tabel. Het toevoegen van extra e-mailadressen voor de klant stelt hen in staat om in te loggen %1$s met een van hun gekoppelde e-mailadressen en toch de %2$s aan hun account gekoppeld te hebben. Gebruik de relevante actielinks om extra e-mailadressen te verwijderen of in te stellen als het primaire adres van de klanten. Details
<strong>Customer Emails</strong> - All of the customers associated email addresses are displayed within this table. Adding additional email addresses for the customer will enable them to log %1$s with any of their associated email addresses, and have the %2$s still associated to their account. Use the relevant action links to remove additional email addresses or set them as the customers primary address.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Page Settings</strong> <strong>Paginainstellingen</strong> Details
<strong>Page Settings</strong>

You have to log in to edit this translation.

<strong>Submission Settings</strong> <strong>Indieningsinstellingen</strong> Details
<strong>Submission Settings</strong>

You have to log in to edit this translation.

<strong>Agent Settings</strong> <strong>Medewerker instellingen</strong> Details
<strong>Agent Settings</strong>

You have to log in to edit this translation.

<strong>Email Settings</strong> <strong>E-mail instellingen</strong> Details
<strong>Email Settings</strong>

You have to log in to edit this translation.

<strong>Google reCAPTCHA</strong> <strong>Google reCAPTCHA</strong> Details
<strong>Google reCAPTCHA</strong>

You have to log in to edit this translation.

<strong>Notifications</strong> <strong>Meldingen</strong> Details
<strong>Notifications</strong>

You have to log in to edit this translation.

<strong>Restrict Access</strong> - Select to restrict access to this %1$s to logged in users only. <strong>Beperk toegang</strong> - Selecteer om de toegang tot deze %1$s alleen voor ingelogde gebruikers te beperken. Details
<strong>Restrict Access</strong> - Select to restrict access to this %1$s to logged in users only.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Enable %s Ajax Search?</strong> - If this option is selected for your field, once the customer has entered data into the field and focus moves to another element, an ajax search will be performed and potential %2$s solutions will be presented to the customer. <strong>Inschakelen %s Ajax zoekfunctie?</strong> - Als deze optie voor je veld is geselecteerd, wordt er een Ajax zoekopdracht uitgevoerd en mogelijke %2$s oplossingen gepresenteerd aan de klant zodra deze gegevens heeft ingevoerd en de focus naar een ander element verplaatst. Details
<strong>Enable %s Ajax Search?</strong> - If this option is selected for your field, once the customer has entered data into the field and focus moves to another element, an ajax search will be performed and potential %2$s solutions will be presented to the customer.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as