New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2 3 4
Prio Original string Translation
WP Vehicle Manager is Word Press most comprehensive and easiest car dealer plugin.
Priority: high
WP Vehicle Manager is de meest uitgebreide en gemakkelijkste plugin voor autodealers in Word Press. Details
WP Vehicle Manager is Word Press most comprehensive and easiest car dealer plugin.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

WP Vehicle Manager
Priority: high
WP Vehicle Manager Details
WP Vehicle Manager
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://wpvehiclemanager.com/">Plugin Homepage</a> <a href="https://wpvehiclemanager.com/">Plugin homepage</a> Details
<a href="https://wpvehiclemanager.com/">Plugin Homepage</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Bugs can be reported either in our support forum or preferably on the (http://joomshark.com). Bugs kunnen worden gerapporteerd op ons ondersteuningsforum of bij voorkeur op http://joomshark.com. Details
Bugs can be reported either in our support forum or preferably on the (http://joomshark.com).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Where can I report bugs or contribute to the project? Waar kan ik bugs rapporteren of bijdragen aan het project? Details
Where can I report bugs or contribute to the project?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case. Automatische updates zouden als een tierelier moeten werken; zorg er zoals altijd voor dat je een back-up van je site maakt voor het geval dat. Details
Automatic updates should work like a charm; as always though, ensure you backup your site just in case.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The manual installation method involves downloading our help desk plugin and uploading it to your webserver via your favorite FTP application. The WordPress codex contains <a href="http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">instructions on how to do this here</a>. De handmatige installatiemethode omvat het downloaden van onze helpdesk plugin en het uploaden naar je webserver via je favoriete FTP-toepassing. De WordPress codex bevat <a href="http://codex.WordPress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">instructies hoe je dit hier kunt doen</a>. Details
The manual installation method involves downloading our help desk plugin and uploading it to your webserver via your favorite FTP application. The WordPress codex contains <a href="http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">instructions on how to do this here</a>.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Automatic installation is the easiest option as WordPress handles the file transfers itself and you don not need to leave your web browser. To do an automatic install of WP Vehicle Manager, log in to your WordPress dashboard, navigate to the Plugins menu and click Add New. In the search field type WP Vehicle Manager and click Search Plugins. Once you have found our help desk plugin you can view details about it such as the the point release, rating and description. Most importantly of course, you can install it by simply clicking Install Now. Automatische installatie is de eenvoudigste optie, aangezien WordPress de bestandsoverdrachten zelf afhandelt en je je webbrowser niet hoeft te verlaten. Om WP Vehicle Manager automatisch te installeren, log je in op je WordPress dashboard, navigeer je naar het menu Plugins en klik je op Nieuwe toevoegen.↵ Typ WP Vehicle Manager in het zoekveld en klik op Plugins zoeken. Zodra je onze helpdesk plugin hebt gevonden, kun je er details over bekijken, zoals de punt vrijgave, beoordeling en beschrijving. Het belangrijkste is natuurlijk dat je het kunt installeren door simpelweg op Nu installeren te klikken. Details
Automatic installation is the easiest option as WordPress handles the file transfers itself and you don not need to leave your web browser. To do an automatic install of WP Vehicle Manager, log in to your WordPress dashboard, navigate to the Plugins menu and click Add New. In the search field type WP Vehicle Manager and click Search Plugins. Once you have found our help desk plugin you can view details about it such as the the point release, rating and description. Most importantly of course, you can install it by simply clicking Install Now.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Updating Aan het updaten Details
Updating
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Support WP Vehicle Manager support RTL layout. WP Vehicle Manager also auto adjust to RTL or LTR without any problem. Ondersteuning WP Vehicle Manager ondersteunt RTLlay-out. WP Vehicle Manager past zich ook probleemloos automatisch aan RTL of LTR aan. Details
Support WP Vehicle Manager support RTL layout. WP Vehicle Manager also auto adjust to RTL or LTR without any problem.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

WP Vehicle Manager support google recaptcha to avoid spams. WP Vehicle Manager ondersteunt Google reCAPTCHA om spam te voorkomen. Details
WP Vehicle Manager support google recaptcha to avoid spams.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Users/Visitors can share vehicle on their social media accounts from vehicle detail. Gebruikers/bezoekers kunnen voertuigdetails delen op hun socialmedia accounts. Details
Users/Visitors can share vehicle on their social media accounts from vehicle detail.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Users/Visitors can shortlist vehicle to view in future. Gebruikers/bezoekers kunnen voertuigen op de shortlist zetten om in de toekomst te bekijken. Details
Users/Visitors can shortlist vehicle to view in future.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Users/Visitors can send email to any of their friends with a link to the vehicle using WP Vehicle Manager. Gebruikers/bezoekers kunnen via WP Vehicle Manager een e-mail verzenden naar al hun vrienden met een link naar het voertuig. Details
Users/Visitors can send email to any of their friends with a link to the vehicle using WP Vehicle Manager.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

WP Vehicle Manager support WordPress SEF. WP Vehicle Manager also offer SEO options for vehicles. WP Vehicle Manager ondersteunt WordPress SEF. WP Vehicle Manager biedt ook SEO opties voor voertuigen. Details
WP Vehicle Manager support WordPress SEF. WP Vehicle Manager also offer SEO options for vehicles.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as