WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch (Belgium)

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sync has been blocked from WordPress.com because it would cause an identity crisis	De synchronisatie werd geblokkeerd door Wordpress.com omdat het een identiteitscrisis zou veroorzaken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sync has been blocked from WordPress.com because it would cause an identity crisis References jetpack_vendor/automattic/jetpack-sync/src/class-actions.php:562 De synchronisatie werd geblokkeerd door Wordpress.com omdat het een identiteitscrisis zou veroorzaken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-29 19:13:06 UTC Last modified: 2017-06-10 04:37:56 UTC Translated by: Shutsen (shutsen) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Shortcode A header for the shortcode display	Shortcode	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Shortcode Context A header for the shortcode display References modules/videopress/class.videopress-edit-attachment.php:197 Shortcode You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-29 19:18:13 UTC Last modified: 2017-06-10 04:38:05 UTC Translated by: Shutsen (shutsen) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Description A header for the short description display	Beschrijving	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Description Context A header for the short description display References modules/videopress/class.videopress-edit-attachment.php:187 Beschrijving You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-29 19:18:19 UTC Last modified: 2017-06-10 04:38:05 UTC Translated by: Shutsen (shutsen) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Posts about %1$s written by %2$l Posts about Category written by John and Bob	Berichten over %1$s geschreven door %2$l	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Posts about %1$s written by %2$l Context Posts about Category written by John and Bob Comment %1$s: A post category. %2$l: Post authors. References modules/seo-tools/class-jetpack-seo.php:182 Berichten over %1$s geschreven door %2$l You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-29 19:24:29 UTC Last modified: 2017-06-10 04:38:06 UTC Translated by: Shutsen (shutsen) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This theme does not exist	Dit thema bestaat niet	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This theme does not exist References json-endpoints/jetpack/class.jetpack-json-api-themes-install-endpoint.php:170 Dit thema bestaat niet You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-29 19:29:37 UTC Last modified: 2017-06-10 04:38:13 UTC Translated by: Shutsen (shutsen) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →