New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No map preview available. Publish and refresh to see this widget. | Náhled mapy není dostupný. Publikujte a obnovte abyste mohli vidět tento widget. | Details | |
Original current
No map preview available. Publish and refresh to see this widget.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Contact support | Kontaktovat podporu | Details | |
Original current |
|||
| Explore themes | Prohlížet šablony | Details | |
Original current |
|||
| Get access to professionally crafted themes offered on WordPress.com, & customize your site exactly how you like it. | Získejte přístup k profesionálně vytvořeným šablonám, nabízených na WordPress.com, a vytvořte vaše stránky přesně tak, jak budete chtít. | Details | |
Original current
Get access to professionally crafted themes offered on WordPress.com, & customize your site exactly how you like it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Jetpack encountered an error and was unable to display the Dashboard. Please try refreshing the page. | Jetpack zaznamenal chybu a nebyl schopen zobrazit nástěnku. Zkuste prosím obnovit stránku. | Details | |
Original current
Jetpack encountered an error and was unable to display the Dashboard. Please try refreshing the page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The media you are trying to update is not processed by VideoPress. | Médium, které se snažíte aktualizovat není zpracováváno VideoPressem. | Details | |
Original current
The media you are trying to update is not processed by VideoPress.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| WordPress.com users can change their profile’s email & website address in <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WordPress.com Account settings.</a> | Uživatelé WordPress.com mohou změnit svou profilovou adresu e-mailu a adresu webových stránek na <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WordPress.com Account settings.</a> | Details | |
Original current
WordPress.com users can change their profile’s email & website address in <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WordPress.com Account settings.</a>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| WordPress.com users can change their profile’s basic details ( i.e., First Name, Last Name, Display Name, About ) in <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WordPress.com Profile settings.</a> | Uživatelé WordPress.com mohou změnit své základní údaje ve svém profilu ( např. jméno, příjmení, zobrazované jméno, o uživateli ) na <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WordPress.com Profile settings.</a> | Details | |
Original current
WordPress.com users can change their profile’s basic details ( i.e., First Name, Last Name, Display Name, About ) in <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WordPress.com Profile settings.</a>
Comment1 link You have to log in to edit this translation. |
|||
| This image has comments. | Tento obrázek má komentáře. | Details | |
Original current |
|||
| Toggle photo comments visibility | Přepnout viditelnost komentářů | Details | |
Original current |
|||
| Toggle photo metadata visibility | Přepnout viditelnost metadat fotografie | Details | |
Original current |
|||
| Message Heading | Nadpis zprávy | Details | |
Original current
Message Heading
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Missing user info. | Chybí údaje uživatele. | Details | |
Original current |
|||
| Missing attachment info. | Chybí ID přílohy. | Details | |
Original current |
|||
| Updates are already in progress. | Aktualizace již probíhají | Details | |
Original current
Updates are already in progress.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1 link