WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Coming Soon	Již brzy	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Coming Soon References jetpack_vendor/automattic/jetpack-masterbar/src/admin-menu/class-atomic-admin-menu.php:247 jetpack_vendor/automattic/jetpack-masterbar/src/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:155 Již brzy You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-02-18 22:38:07 UTC Last modified: 2021-01-05 16:16:12 UTC Translated by: rvdvorak Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Register verb: e.g. register for an event.	Registrace	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Register Context verb: e.g. register for an event. References _inc/blocks/editor-beta.js:42 _inc/blocks/editor-experimental.js:42 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:12 _inc/blocks/editor.js:32 Registrace You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-02-18 22:38:22 UTC Last modified: 2020-04-28 18:35:02 UTC Translated by: rvdvorak Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Learn more about Eventbrite embeds	Zjistit více o vkládání dat do stránky z Eventbrite	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Learn more about Eventbrite embeds References _inc/blocks/editor-beta.js:42 _inc/blocks/editor-experimental.js:42 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:12 _inc/blocks/editor.js:32 Zjistit více o vkládání dat do stránky z Eventbrite You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-02-19 01:26:26 UTC Last modified: 2020-04-28 18:35:02 UTC Translated by: rvdvorak Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed submit button label	Vložit do stránky	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed Context submit button label References _inc/blocks/editor-beta.js:42 _inc/blocks/editor-experimental.js:42 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:12 _inc/blocks/editor.js:32 Vložit do stránky You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-02-19 02:44:44 UTC Last modified: 2020-04-28 18:35:02 UTC Translated by: rvdvorak Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter an event URL to embed here…	Zadejte URL akce, kterou chcete vložit do stránky...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter an event URL to embed here… References _inc/blocks/editor-beta.js:42 _inc/blocks/editor-experimental.js:42 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:12 _inc/blocks/editor.js:32 Zadejte URL akce, kterou chcete vložit do stránky... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-02-19 13:37:27 UTC Last modified: 2020-04-28 18:35:02 UTC Translated by: rvdvorak Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Eventbrite URL	URL z Eventbrite	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Eventbrite URL References _inc/blocks/editor-beta.js:42 _inc/blocks/editor-experimental.js:42 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:12 _inc/blocks/editor.js:32 URL z Eventbrite You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-02-19 13:38:27 UTC Last modified: 2020-04-28 18:35:02 UTC Translated by: rvdvorak Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Paste a link to an Eventbrite event to embed ticket checkout.	Vložte odkaz na akci z Eventbrite, pro kterou chcete vložit do stránky informace o vstupenkách.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Paste a link to an Eventbrite event to embed ticket checkout. References _inc/blocks/editor-beta.js:42 _inc/blocks/editor-experimental.js:42 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:12 _inc/blocks/editor.js:32 Vložte odkaz na akci z Eventbrite, pro kterou chcete vložit do stránky informace o vstupenkách. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-02-19 13:45:15 UTC Last modified: 2020-04-28 18:35:02 UTC Translated by: rvdvorak Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →