WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Account	Účet	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Account References _inc/blocks/editor-beta.js:49 _inc/blocks/editor-experimental.js:42 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:12 _inc/blocks/editor.js:32 Účet You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-18 11:38:56 UTC Translated by: imartin1983 Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Connect to Instagram	Připojit k Instagram	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Connect to Instagram References _inc/blocks/editor-beta.js:50 _inc/blocks/editor-experimental.js:43 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:13 _inc/blocks/editor.js:33 Připojit k Instagram You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-18 11:38:56 UTC Translated by: imartin1983 Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Connect to Instagram to start sharing your images.	Připojte se k Instagram pro sdílení svých obrázků.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Connect to Instagram to start sharing your images. References _inc/blocks/editor-beta.js:50 _inc/blocks/editor-experimental.js:43 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:13 _inc/blocks/editor.js:33 Připojte se k Instagram pro sdílení svých obrázků. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-18 11:38:56 UTC Translated by: imartin1983 Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Connecting…	Připojování...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Connecting… References modules/widgets/class-jetpack-instagram-widget.php:475 jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:83 _inc/blocks/editor-beta.js:50 _inc/blocks/editor-experimental.js:43 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:13 _inc/blocks/editor.js:33 Připojování... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-18 11:38:56 UTC Translated by: imartin1983 Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Disconnecting…	Odpojování...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Disconnecting… References jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:12 _inc/blocks/editor-beta.js:11 _inc/blocks/editor-experimental.js:11 _inc/blocks/editor.js:11 _inc/build/admin.js:9 _inc/build/admin.js:20 _inc/build/plugins-page.js:2 Odpojování... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-12-07 21:17:59 UTC Translated by: imartin1983 Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Button	Tlačítko	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Button References _inc/blocks/editor-beta.js:38 _inc/blocks/editor-experimental.js:38 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:10 _inc/blocks/editor.js:28 Tlačítko You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-18 11:38:56 UTC Translated by: imartin1983 Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Background & Text Color	Pozadí a barva písma	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Background & Text Color References _inc/blocks/editor-beta.js:38 _inc/blocks/editor-experimental.js:38 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:10 _inc/blocks/editor.js:28 Pozadí a barva písma You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-18 11:38:56 UTC Translated by: imartin1983 Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Border radius	Zaoblení okraje	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Border radius References _inc/blocks/editor-beta.js:38 _inc/blocks/editor-beta.js:68 _inc/blocks/editor-experimental.js:38 _inc/blocks/editor-experimental.js:61 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:10 _inc/blocks/editor.js:28 _inc/blocks/editor.js:51 Zaoblení okraje You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-18 11:38:56 UTC Translated by: imartin1983 Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Learn more about embeds	Dozvědět se více o možnostech vložení	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Learn more about embeds References _inc/blocks/editor-beta.js:68 _inc/blocks/editor-experimental.js:61 _inc/blocks/editor.js:51 Dozvědět se více o možnostech vložení You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-18 11:38:56 UTC Translated by: imartin1983 Approved by: Michal Janata (kalich5) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →