New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Jetpack Protect | Jetpack Protect | Details |
Original current |
|||
| As threats are detected, new rules are added to Jetpack Protect’s firewall, which provides around-the-clock protection for your WordPress site. | Wanneer bedreigingen worden gedetecteerd, worden nieuwe regels toegevoegd aan de firewall van Jetpack Protect die 24 uur per dag bescherming biedt voor je WordPress site. | Details | |
Original current
As threats are detected, new rules are added to Jetpack Protect’s firewall, which provides around-the-clock protection for your WordPress site.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| A web application firewall blocks traffic and malicious requests to your site from known bad actors. | Een webapplicatie firewall blokkeert verkeer en kwaadaardige aanvragen naar je site van bekende kwaadwillenden. | Details | |
Original current
A web application firewall blocks traffic and malicious requests to your site from known bad actors.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Similar to the vulnerabilities listed above, bad actors can use malware to capture sensitive information, damage your site, and harm your business or brand. | Net als bij de hierboven genoemde kwetsbaarheden, kunnen kwaadwillenden malware gebruiken om gevoelige informatie vast te leggen, je site beschadigen en je bedrijf of merk schade toebrengen. | Details | |
Original current
Similar to the vulnerabilities listed above, bad actors can use malware to capture sensitive information, damage your site, and harm your business or brand.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| OVER 53,500 REGISTERED VULNERABILITIES IN OUR DATABASE | MEER DAN 53,500 GEREGISTREERDE KWETSBAARHEDEN IN ONZE DATABASE | Details | |
Original current
OVER 53,500 REGISTERED VULNERABILITIES IN OUR DATABASE
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The free plan scans your site for WordPress version, plugin, and theme vulnerabilities from our extensive vulnerability database (53,500) that is powered by WPScan. | Het gratis abonnement scant je site op WordPress versie, plugin en thema kwetsbaarheden uit onze uitgebreide database met kwetsbaarheden (53,500) die wordt aangedreven door WPScan. | Details | |
Original current
The free plan scans your site for WordPress version, plugin, and theme vulnerabilities from our extensive vulnerability database (53,500) that is powered by WPScan.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| When the vulnerability scanner finds a security threat, you can view the recommended actions on the Jetpack Protect dashboard to secure your sites. | Wanneer de kwetsbaarheidsscanner een veiligheidsbedreiging vindt, kun je de aanbevolen acties bekijken op het Jetpack Protect dashboard om je sites te beveiligen. | Details | |
Original current
When the vulnerability scanner finds a security threat, you can view the recommended actions on the Jetpack Protect dashboard to secure your sites.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can follow the <a href="https://twitter.com/jetpack?lang=en">Jetpack Twitter</a> account to catch up on our latest WordPress security recommendations and updates. | Je kunt het <a href="https://twitter.com/jetpack?lang=en">Jetpack Twitter</a> account volgen om op de hoogte te blijven van onze nieuwste WordPress beveiligingsaanbevelingen en updates. | Details | |
Original current
You can follow the <a href="https://twitter.com/jetpack?lang=en">Jetpack Twitter</a> account to catch up on our latest WordPress security recommendations and updates.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Jetpack Protect Footer: ensure that "Go to cloud" links are not shown when on a platform with no firewall support. | Jetpack Protect Footer: zorg ervoor dat "Go to cloud" links niet worden getoond wanneer op een platform zonder firewall ondersteuning. | Details |
Original current
Jetpack Protect Footer: ensure that "Go to cloud" links are not shown when on a platform with no firewall support.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Only show installation errors on the plugins page. | Toon alleen installatie fouten op de plugins pagina. | Details |
Original current
Only show installation errors on the plugins page.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Update WordPress minimum version requirement to WordPress 6.4. | Update WordPress minimum versie vereiste naar WordPress 6.4. | Details |
Original current
Update WordPress minimum version requirement to WordPress 6.4.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Trigger a red bubble notification when a bad install is detected. | Trigger een rode belmelding wanneer een slechte installatie wordt gedetecteerd. | Details |
Original current
Trigger a red bubble notification when a bad install is detected.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Add data to WAF logs and a toggle for users to opt-in to share more data with us if needed. | Voeg gegevens toe aan WAF logs en een toggle voor gebruikers om in te schakelen om meer gegevens met ons te delen indien nodig. | Details |
Original current
Add data to WAF logs and a toggle for users to opt-in to share more data with us if needed.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.