New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cheatin’ huh? | Valsspelen, hé? | Details | |
Original current |
|||
| Settings updated. | Instellingen geüpdatet. | Details | |
Original current
Settings updated.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Save Settings | Instellingen opslaan | Details | |
Original current
Save Settings
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Do not send auto reply if email is marked as spam. | Stuur geen automatisch antwoord als e-mail is gemarkeerd als spam. | Details | |
Original current
Do not send auto reply if email is marked as spam.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The label of the field in the contact form that will contain the email address to use for the auto reply (case sensitive) - e.g. 'Email'. | Het label van het veld in het contactformulier dat het e-mailadres bevat dat moet worden gebruikt voor het automatische antwoord (hoofdlettergevoelig), bijvoorbeeld 'E-mail'. | Details | |
Original current
The label of the field in the contact form that will contain the email address to use for the auto reply (case sensitive) - e.g. 'Email'.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Field label | Veld label | Details | |
Original current
Field label
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The sender address on the auto reply email. | Het adres van de afzender op de automatische antwoord e-mail. | Details | |
Original current
The sender address on the auto reply email.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The sender name on the auto reply email. | De naam van de afzender op de automatische antwoord e-mail. | Details | |
Original current
The sender name on the auto reply email.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Include sender message details by including the field label like this: %1$s{Field name}%2$s - e.g. %1$s{Comment}%2$s | Vermeld de details van het afzender bericht door het veldlabel als volgt op te nemen: %1$s{Veldnaam}%2$s - bijv %1$s{ Reactie }%2$s | Details | |
Original current
Include sender message details by including the field label like this: %1$s{Field name}%2$s - e.g. %1$s{Comment}%2$s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The subject of the auto reply email. Include sender details by including the field label like this: %1$s{Field name}%2$s - e.g. %1$s{Name}%2$s | Het onderwerp van de automatische antwoord e-mail. Voeg afzender gegevens toe door het veldlabel als volgt op te nemen:%1$s{Veldnaam}%2$s - bijv %1$s{Naam}%2$s | Details | |
Original current
The subject of the auto reply email. Include sender details by including the field label like this: %1$s{Field name}%2$s - e.g. %1$s{Name}%2$s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable contact form auto reply. | Schakel contactformulier automatisch antwoord in. | Details | |
Original current
Enable contact form auto reply.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Check for spam | Controleer op spam | Details | |
Original current
Check for spam
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Email address field | E-mailadres veld | Details | |
Original current
Email address field
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Email from address | E-mail van adres | Details | |
Original current |
|||
| Email from name | E-mail van naam | Details | |
Original current |
|||
Export as