New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Requests | Prośby | Details | |
Original current
Requests
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Custom Message | Własna wiadomość | Details | |
Original current
Custom Message
You have to log in to edit this translation. |
|||
| AI Assistant | Asystent AI | Details | |
Original current
AI Assistant
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrade now | Aktualizuj teraz | Details | |
Original current
Upgrade now
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Connecting… | Łączenie… | Details | |
Original current
Connecting…
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Account not found. If you already have an account, make sure you have connected to WordPress.com. | Nie znaleziono konta. Jeśli masz już konto, upewnij się, że połączono się z WordPress.com. | Details | |
Original current
Account not found. If you already have an account, make sure you have connected to WordPress.com.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| (opens in a new tab) | (otworzy się w nowej karcie) | Details | |
Original current
(opens in a new tab)
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| There was an error creating a user for you. Please contact the administrator of your site. | Wystąpił błąd podczas tworzenia twojego użytkownika. Proszę skontaktować się z administratorem witryny. | Details | |
Original current
There was an error creating a user for you. Please contact the administrator of your site.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| There was an error logging you in via WordPress.com, please try again or try logging in with your username and password. | Wystąpił błąd podczas logowania przez WordPress.com, proszę spróbować ponownie lub zalogować się używając swojej nazwy użytkownika i hasła. | Details | |
Original current
There was an error logging you in via WordPress.com, please try again or try logging in with your username and password.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Logging in with WordPress.com is not currently available because this site is experiencing connection problems. | Logowanie z użyciem WordPress.com jest obecnie niemożliwe ponieważ na stronie występują problemy z połączeniem. | Details | |
Original current
Logging in with WordPress.com is not currently available because this site is experiencing connection problems.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Loading | Wczytywanie | Details | |
Original current |
|||
| We couldn't find your account. If you already have an account, make sure you have connected to WordPress.com. | Nie możemy znaleźć twojego konta. Jeśli masz już konto, upewnij się, że jest połączone z WordPress.com. | Details | |
Original current
We couldn't find your account. If you already have an account, make sure you have connected to WordPress.com.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A WordPress.com account is required to access this site. Click the button below to sign in or create a free WordPress.com account. | Konto WordPress.com jest wymagane dla dostępu do tej witryny. Kliknij przycisk poniżej aby się zalogować albo utwórz darmowe konto WordPress.com. | Details | |
Original current
A WordPress.com account is required to access this site. Click the button below to sign in or create a free WordPress.com account.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You already have an account on this site. Please <a href="%1$s">sign in</a> with your username and password and then connect to WordPress.com. | Już masz konto w tej witrynie. Proszę <a href="%1$s">zalogować się</a> za pomocą swojej nazwy użytkownika i hasła a następnie podłączyć się do WordPress.com | Details | |
Original current
You already have an account on this site. Please <a href="%1$s">sign in</a> with your username and password and then connect to WordPress.com.
Commentlogin URL You have to log in to edit this translation. |
|||
| Log in with username and password | Zaloguj się za pomocą nazwy użytkownika oraz hasła | Details | |
Original current
Log in with username and password
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
accessibility text