New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch (Belgium)

1 2 3
Prio Original string Translation
Apply Toepassen Details
No data available in table Geen gegevens beschikbaar in de tabel Details
No data available in table

You have to log in to edit this translation.

&#8220;mu-plugins&#8221; (ip-geo-block-mu.php) at &#8220;Validation timing&#8221; is imcompatible with <strong>IP Geo Allow</strong>. Please select &#8220;init&#8221; action hook. &#8220;mu-plugins&#8221; (ip-geo-block-mu.php) at &#8220;Validatie timing&#8221; is niet compatibel met <strong>IP Geo toestaan</strong>. Selecteer &#8220;init&#8221; action hook. Details
&#8220;mu-plugins&#8221; (ip-geo-block-mu.php) at &#8220;Validation timing&#8221; is imcompatible with <strong>IP Geo Allow</strong>. Please select &#8220;init&#8221; action hook.

You have to log in to edit this translation.

It enables to verify the host by reverse DNS lookup which would spend some server resources. If it is disabled, &#8220;HOST&#8221; and &#8220;HOST=&hellip;&#8221;in &#8220;UA string and qualification&#8221; will always return &#8220;true&#8221;. Het maakt het mogelijk om de host te verifiëren door omgekeerde DNS-lookup die sommige serverbronnen zou uitgeven. Als deze is uitgeschakeld, &#8220;HOST&#8221; en &#8220;HOST=&hellip;&#8221; in &#8220;UA-string en de kwalificatie&#8221; altijd &#8220;echte &#8221; retourneren. Details
It enables to verify the host by reverse DNS lookup which would spend some server resources. If it is disabled, &#8220;HOST&#8221; and &#8220;HOST=&hellip;&#8221;in &#8220;UA string and qualification&#8221; will always return &#8220;true&#8221;.

You have to log in to edit this translation.

<dfn title="You can configure a different response code from the Back-end. This is useful to prevent violation against your affiliate program.">Response code</dfn> %s <dfn title="Je kan een andere responscode configureren vanuit de Back-end. Dit is handig om overtreding tegen je affiliate programma te voorkomen.">Responscode</dfn> %s Details
<dfn title="You can configure a different response code from the Back-end. This is useful to prevent violation against your affiliate program.">Response code</dfn> %s

You have to log in to edit this translation.

<dfn title="Specify the URL for response code 2xx and 3xx. If it is pointed to a public facing page, visitors would not be blocked on the page to prevent loop of redirection even when you enable [Block by country] in [Front-end target settings] section. Empty URL is altered to your home.">Redirect URL</dfn> <dfn title="Specificeer de URL voor responscode 2xx en 3xx. Als het naar een publieke pagina wijst, zouden bezoekers niet geblokkeerd worden op de pagina om loop of doorverwijzing te voorkomen, zelfs wanneer je [Blokkeren per land] inschakelt in de [Front-end doel instellingen] sectie. Lege URL wordt gewijzigd naar je home.">Doorverwijzing URL</dfn> Details
<dfn title="Specify the URL for response code 2xx and 3xx. If it is pointed to a public facing page, visitors would not be blocked on the page to prevent loop of redirection even when you enable [Block by country] in [Front-end target settings] section. Empty URL is altered to your home.">Redirect URL</dfn>

You have to log in to edit this translation.

<dfn title="Select allowed MIME type.">Whitelist of allowed MIME type</dfn> <dfn title="Selecteer toegestaan MIME type.">Witte lijst van toegestaan MIME type</dfn> Details
<dfn title="Select allowed MIME type.">Whitelist of allowed MIME type</dfn>

You have to log in to edit this translation.

<dfn title="You can confirm the appropriate Geolocation APIs and country code by referring &#8220;Scan country code&#8221;.">Server IP address / Country</dfn> <dfn title="Je kan de juiste Geolocation APIs en landcode bevestigen door te verwijzen naar &#8220;Scan land code&#8221;.">Server IP-adres/land</dfn> Details
<dfn title="You can confirm the appropriate Geolocation APIs and country code by referring &#8220;Scan country code&#8221;.">Server IP address / Country</dfn>

You have to log in to edit this translation.

illegal format at %s. Please delete the corresponding line and try again. ongeldige formaat op %s. Verwijder de bijbehorende regel en probeer het opnieuw. Details
illegal format at %s. Please delete the corresponding line and try again.

You have to log in to edit this translation.

Can't find IP Geo Block in your plugins directory. Please remove <code>%s</code> or re-install %s. Kan IP geo Block niet vinden in je plugins map. Verwijder <code>%s</code> %s of installeer het opnieuw. Details
Can't find IP Geo Block in your plugins directory. Please remove <code>%s</code> or re-install %s.

You have to log in to edit this translation.

Can not load Geolocation API libraries from <code>%s</code>. It seems to have failed downloading <a rel="noreferrer" href="https://github.com/tokkonopapa/WordPress-IP-Geo-API/archive/master.zip" title="Download the contents of tokkonopapa/WordPress-IP-Geo-API as a zip file">ZIP file</a> from <a rel="noreferrer" href="https://github.com/tokkonopapa/WordPress-IP-Geo-API" title="tokkonopapa/WordPress-IP-Geo-API - GitHub">WordPress-IP-Geo-API</a>. Try to deactivate IP Geo Block once and activate it again, or install <code>ip-geo-api</code> with write permission according to <a rel="noreferrer" href="https://www.ipgeoblock.com/codex/how-to-fix-permission-troubles.html" title="How can I fix permission troubles? | IP Geo Block">this instruction</a>. Kan geen geolocatie-API-bibliotheken laden uit <code>%s</code> . Het downloaden lijkt te hebben gefaald van <a rel="noreferrer" href="https://github.com/tokkonopapa/WordPress-IP-Geo-API/archive/master.zip" title="Download de inhoud van tokkonopapa/WordPress-IP-Geo-API als een zip-bestand">zip-bestand</a> van <a rel="noreferrer" href="https://github.com/tokkonopapa/WordPress-IP-Geo-API" title="tokkonopapa/WordPress-IP-Geo-API - GitHub">WordPress-IP-geo-API</a>. Probeer IP geo Block eenmaal te deactiveren en opnieuw te activeren, of Installeer <code>ip-geo-api</code> met schrijf toestemming volgens <a rel="noreferrer" href="https://www.ipgeoblock.com/codex/how-to-fix-permission-troubles.html" title="Hoe kan ik problemen met toestemming oplossen? | IP Geo Blok">deze instructie</a>. Details
Can not load Geolocation API libraries from <code>%s</code>. It seems to have failed downloading <a rel="noreferrer" href="https://github.com/tokkonopapa/WordPress-IP-Geo-API/archive/master.zip" title="Download the contents of tokkonopapa/WordPress-IP-Geo-API as a zip file">ZIP file</a> from <a rel="noreferrer" href="https://github.com/tokkonopapa/WordPress-IP-Geo-API" title="tokkonopapa/WordPress-IP-Geo-API - GitHub">WordPress-IP-Geo-API</a>. Try to deactivate IP Geo Block once and activate it again, or install <code>ip-geo-api</code> with write permission according to <a rel="noreferrer" href="https://www.ipgeoblock.com/codex/how-to-fix-permission-troubles.html" title="How can I fix permission troubles? | IP Geo Block">this instruction</a>.

You have to log in to edit this translation.

UA string and qualification UA string en kwalificatie Details
UA string and qualification

You have to log in to edit this translation.

Password Reset Wachtwoord opnieuw instellen Details
Password Reset

You have to log in to edit this translation.

<dfn title="You can put your original 403.php and so on into your theme directory.">Response code</dfn> %s <dfn title="Je kan je originele 403.php en zo in je thema map zetten.">Responscode</dfn> %s Details
<dfn title="You can put your original 403.php and so on into your theme directory.">Response code</dfn> %s

You have to log in to edit this translation.

<dfn title="It validates malicious signatures independently of &#8220;Block by country&#8221; and &#8220;Prevent Zero-day Exploit&#8221; for the target &#8220;Admin area&#8221;, &#8220;Admin ajax/post&#8221;, &#8220;Plugins area&#8221; and &#8220;Themes area&#8221;.">Bad signatures in query</dfn> <nobr>(<a class="ip-geo-block-icon ip-geo-block-icon-cycle" id="ip-geo-block-decode" title="When you find ugly character string in the text area, please click to restore."><span></span></a>)</nobr> <dfn title="Het valideert kwaadaardige handtekeningen onafhankelijk van &#8220;Blokkeren per land&#8221; en &#8220;Voorkom zero-day-exploit&#8221; voor de doelgebieden &#8220;Beheerder gebied&#8221;, &#8220;Beheerder ajax/bericht&#8221;, &#8220;Plugins-gebied&#8221; en &#8220;Thema-gebied&#8221;.">Ongeldige handtekeningen in query</dfn> <nobr>(<a class="ip-geo-block-icon ip-geo-block-icon-cycle" id="ip-geo-block-decode" title="Wanneer je een lelijke string in het tekstgebied vindt, klik dan om te herstellen."><span></span></a>)</nobr> Details
<dfn title="It validates malicious signatures independently of &#8220;Block by country&#8221; and &#8220;Prevent Zero-day Exploit&#8221; for the target &#8220;Admin area&#8221;, &#8220;Admin ajax/post&#8221;, &#8220;Plugins area&#8221; and &#8220;Themes area&#8221;.">Bad signatures in query</dfn> <nobr>(<a class="ip-geo-block-icon ip-geo-block-icon-cycle" id="ip-geo-block-decode" title="When you find ugly character string in the text area, please click to restore."><span></span></a>)</nobr>

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as