New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View available merge tags. | Beschikbare samenvoeg tags bekijken. | Details | |
Original current |
|||
| <p>{quote_decline_reason}</p><p>Here are the quote details.</p> | <p>{quote_decline_reason}</p><p>Hier zijn de details van de offerte.</p> | Details | |
Original current
<p>{quote_decline_reason}</p><p>Here are the quote details.</p>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your quote has been declined | Je offerte is geweigerd | Details | |
Original current |
|||
| [{site_title}] Quote {quote_number} has been declined by the client. | [Offerte {quote_number} is geweigerd door de klant. | Details | |
Original current
[{site_title}] Quote {quote_number} has been declined by the client.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| These emails are sent to the admin whenever a customer declines their quote. | Deze e-mails worden naar de beheer verzonden wanneer een klant zijn offerte afwijst. | Details | |
Original current
These emails are sent to the admin whenever a customer declines their quote.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <p>Here are the quote details.</p> | <p>Hier zijn de details van de offerte.</p> | Details | |
Original current |
|||
| Your quote has been accepted | Je offerte is geaccepteerd | Details | |
Original current |
|||
| [{site_title}] Congratulations. Quote {quote_number} has been accepted by the client. | [Gefeliciteerd. Offerte {quote_nummer} is geaccepteerd door de klant. | Details | |
Original current
[{site_title}] Congratulations. Quote {quote_number} has been accepted by the client.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| These emails are sent to the admin whenever a customer accepts their quote. | Deze e-mails worden naar de beheerder verzonden wanneer een klant zijn offerte aanvaardt. | Details | |
Original current
These emails are sent to the admin whenever a customer accepts their quote.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enter the main heading contained within the email notification. | Voer de koptekst van de e-mail in. | Details | |
Original current
Enter the main heading contained within the email notification.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enter the subject line for this email. | Voer de onderwerpregel voor deze e-mail in. | Details | |
Original current |
|||
| Check if you want to send a copy of this notification email to to the site admin. | Controleer of je een kopie van deze meldingsmail naar de sitebeheerder wilt sturen. | Details | |
Original current
Check if you want to send a copy of this notification email to to the site admin.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| These emails are sent to the customer with information about their quote. | Deze e-mails worden naar de klant verzonden met informatie over zijn offerte. | Details | |
Original current
These emails are sent to the customer with information about their quote.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| What should happen after a client accepts a quote. | Wat moet er gebeuren nadat een klant een offerte accepteert. | Details | |
Original current
What should happen after a client accepts a quote.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The <b>[wpinv_quote_history]</b> short code should be on this page. | De <b>[wpinv_quote_history]</b> shortcode moet op deze pagina staan. | Details | |
Original current
The <b>[wpinv_quote_history]</b> short code should be on this page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as