New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google sheet title (support only native google-apps.spreadsheet file type) | Titel van Google sheet (ondersteuning alleen native google-apps.spreadsheet bestandstype) | Details | |
Original current
Google sheet title (support only native google-apps.spreadsheet file type)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| We can't receive any data from your google sheet, please check if your spread sheet is not empty | We kunnen geen gegevens ontvangen van je Google sheet, controleer of je spreadsheet niet leeg is | Details | |
Original current
We can't receive any data from your google sheet, please check if your spread sheet is not empty
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We can't insert data to your import file, please check if your spread sheet is not empty, and your your server has write permission to file: %s | We kunnen geen gegevens invoegen in je importbestand, controleer of je spreadsheet niet leeg is en je server schrijfrechten heeft om te archiveren: %s | Details | |
Original current
We can't insert data to your import file, please check if your spread sheet is not empty, and your your server has write permission to file: %s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We can't create import file, please check your server file write permissions to file: %s | We kunnen geen importbestand maken, controleer je server bestand schrijfrechten om te archiveren: %s | Details | |
Original current
We can't create import file, please check your server file write permissions to file: %s
Comment%s: file path. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your settings were received successfully, now you can go to <a href="%s">import products spreadsheet page</a> and try import | Je instellingen zijn succesvol ontvangen, nu kun je naar <a href="%s">de spreadsheet producten importeren pagina</a> en proberen te importeren | Details | |
Original current
Your settings were received successfully, now you can go to <a href="%s">import products spreadsheet page</a> and try import
Comment%s: plugin import page url. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You do not set plugin google API connection settings properly, please go to %1$1s plugin settings page %2$2s and try to set it again. | Je hebt de verbindingsinstellingen van de Google API voor plugins niet correct ingesteld. Ga naar de pagina %1$1s plugin instellingen %2$2s en probeer het opnieuw in te stellen. | Details | |
Original current
You do not set plugin google API connection settings properly, please go to %1$1s plugin settings page %2$2s and try to set it again.
Comment%s1: plugin import page url, %s2: closing link tag. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Restore | Herstellen | Details | |
Original current
Restore
You have to log in to edit this translation. |
|||
| We can not show you import google sheet plugin button because you do not set google api connection, please go to %1$1s plugin settings page %2$2s and try to set it again. | We kunnen je Google sheet plugin importeren knop niet laten zien, omdat je geen Google api verbinding hebt ingesteld, ga naar %1$1s plugin instellingen pagina %2$2s en probeer het opnieuw in te stellen. | Details | |
Original current
We can not show you import google sheet plugin button because you do not set google api connection, please go to %1$1s plugin settings page %2$2s and try to set it again.
Comment%1s: plugin import page link, %2s: close link tag. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Save Options | Opties opslaan | Details | |
Original current |
|||
| Manual Connect | Handmatige connectie | Details | |
Original current |
|||
| One Click Auto Connect | Automatisch verbinden met één klik | Details | |
Original current |
|||
| Google API Connect Method | Google API Connect methode | Details | |
Original current |
|||
| Plugin Options Page | Plugin opties pagina | Details | |
Original current |
|||
| -- select an option -- | -- selecteer een optie -- | Details | |
Original current
-- select an option --
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get Code | Krijg code | Details | |
Original current
Get Code
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: file path.