New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Imagify Image Optimization – Optimize Images & Convert WebP & Avif | Imagify Image Optimization – Optimize Images & Convert WebP & Avif | Details | |
Original current
Imagify Image Optimization – Optimize Images & Convert WebP & Avif
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WebP | WebP | Details | |
Original current |
|||
| AVIF | AVIF | Details | |
Original current |
|||
| Off | Uit | Details | |
Original current |
|||
| Next-gen image format | Next-Gen afbeeldingsformat | Details | |
Original current |
|||
| Next-Gen Images format is currently defined by the %1$simagify_nextgen_images_format%2$s filter. %3$sRead more%4$s | Next-Gen afbeeldingen format is momenteel gedefinieerd door de %1$simagify_nextgen_images_format%2$s filter. %3$sLees meer%4$s | Details | |
Original current
Next-Gen Images format is currently defined by the %1$simagify_nextgen_images_format%2$s filter. %3$sRead more%4$s
Comment%1$s and %2$s are <code> tag opening and closing, %3$s and %4$s are <a> tag opening and closing. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Select WebP for high compatibility, AVIF for superior compression. Please note that the generation process will start automatically after saving the settings. | Selecteer WebP voor hoge compatibiliteit, AVIF voor superieure compressie. Let op: het generatieproces start automatisch na het opslaan van de instellingen. | Details | |
Original current
Select WebP for high compatibility, AVIF for superior compression. Please note that the generation process will start automatically after saving the settings.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This file has an extension that does not match a mime type. | Dit bestand heeft een extensie die niet overeenkomt met een mime type. | Details | |
Original current
This file has an extension that does not match a mime type.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Action Scheduler was unable to delete action %1$d. Reason: %2$s | Actieplanner kon actie %1$d niet verwijderen. Reden: %2$s | Details | |
Original current
Action Scheduler was unable to delete action %1$d. Reason: %2$s
Comment1: action ID 2: exception message. You have to log in to edit this translation. |
|||
| From $5.99/month only, keep going with image optimization! | Ga door met afbeelding optimalisatie vanaf slechts $5,99/maand! | Details | |
Original current
From $5.99/month only, keep going with image optimization!
You have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
It seems that you have %s optimized image without Next-Gen versions. You can generate it here.
Plural:
It seems that you have %s optimized images without Next-Gen versions. You can generate them here.
Comment%s is a formatted number (don’t use %d). |
|||
| If you are a photographer or focus on the quality of your images rather than the performance, you may be interested in this option to make sure not a single pixel looks different in the optimized image compared with the original. | Als je een fotograaf bent of zich richt op de kwaliteit van je afbeeldingen in plaats van de prestaties, ben je misschien geïnteresseerd in deze optie om ervoor te zorgen dat geen enkele pixel er anders uitziet in de geoptimaliseerde afbeelding in vergelijking met het origineel. | Details | |
Original current
If you are a photographer or focus on the quality of your images rather than the performance, you may be interested in this option to make sure not a single pixel looks different in the optimized image compared with the original.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Caught exception while cancelling action "%1$s": %2$s | Er is een uitzondering opgetreden bij het annuleren van de actie "%1$s": %2$s | Details | |
Original current
Caught exception while cancelling action "%1$s": %2$s
Comment%1$s is the name of the hook to be cancelled, %2$s is the exception message. You have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%d scheduled task completed.
Plural:
%d scheduled tasks completed.
Comment%d refers to the total number of tasks completed |
|||
| Action Scheduler | Action scheduler | Details | |
Original current
Action Scheduler
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Author of the plugin