New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2 3
Prio Original string Translation
HyperDB
Priority: high
HyperDB Details
HyperDB
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

WordPress Multisite WordPress multisite Details
WordPress Multisite
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

One way HyperDB differs from WPDB is that HyperDB does not attempt to connect to a database until a query is made. Thus a site with sufficiently aggressive persistent caching could remain read-only accessible despite the database becoming unreachable. Eén manier waarop HyperDB verschilt van WPDB is dat HyperDB niet probeert verbinding te maken met een database totdat er een query is gemaakt. Zo kan een site met voldoende agressieve persistente caching alleen-leesbaar blijven, ondanks dat de database onbereikbaar wordt. Details
One way HyperDB differs from WPDB is that HyperDB does not attempt to connect to a database until a query is made. Thus a site with sufficiently aggressive persistent caching could remain read-only accessible despite the database becoming unreachable.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

None that has been measured. HyperDB does at least try again before giving up connecting, so it might help in cases where the web server is momentarily unable to connect to the database server. Geen die is gemeten. HyperDB probeert het op zijn minst opnieuw voordat hij de verbinding verbreekt, dus het kan helpen in gevallen waarin de webserver tijdelijk geen verbinding kan maken met de databaseserver . Details
None that has been measured. HyperDB does at least try again before giving up connecting, so it might help in cases where the web server is momentarily unable to connect to the database server.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Read and write servers (replication) Lezen en schrijven van servers (replicatie) Details
Read and write servers (replication)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Configurable priority for reading and writing Configureerbare prioriteit voor lezen en schrijven Details
Configurable priority for reading and writing
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Local and remote datacenters Lokale en externe datacenters Details
Local and remote datacenters
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Private and public networks Privé en openbare netwerken Details
Private and public networks
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Different tables on different databases/hosts Verschillende tabellen op verschillende databases/hosts Details
Different tables on different databases/hosts
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Nothing goes in the plugins directory. Er gaat niets in de plugins folder. Details
Nothing goes in the plugins directory.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

It is based on the code currently used in production on WordPress.com with many MySQL servers spanning multiple datacenters. Het is gebaseerd op de code die momenteel wordt gebruikt in de productie op WordPress.com met veel MySQL servers die meerdere datacenters omvatten. Details
It is based on the code currently used in production on WordPress.com with many MySQL servers spanning multiple datacenters.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

It supports: Het ondersteunt: Details
It supports:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Advanced statistics for profiling Geavanceerde statistieken voor profilering Details
Advanced statistics for profiling
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Enter a configuration in <code>db-config.php</code>. Voer een configuratie in <code>db-config.php</code>. Details
Enter a configuration in <code>db-config.php</code>.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

HyperDB randomly selects database connections from priority groups that you configure. The most advantageous connections are tried first. Thus you can optimize your configuration for network topology, hardware capability, or any other scheme you invent. HyperDB selecteert willekeurig databaseverbindingen van prioriteitsgroepen die je configureert. De meest voordelige verbindingen worden als eerste geprobeerd. Zo kun je je configuratie optimaliseren voor netwerktopologie, hardwarecapaciteiten of elk ander schema dat je verzint. Details
HyperDB randomly selects database connections from priority groups that you configure. The most advantageous connections are tried first. Thus you can optimize your configuration for network topology, hardware capability, or any other scheme you invent.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as