New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1
Prio Original string Translation
Questions
Priority: high
Vragen Details
Questions
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Html5 chat plugin is quick plugin to help you to embed html-chat.com video chat into your wordpress blog. Activate the plugin: you will automatically receive the password to your email. Just insert the short code into your page or your post and you have an audio and video chat into your blog. De html5-chatplugin is een snelle plugin die je helpt om html-chat.com videochat in je WordPress blog in te sluiten. Activeer de plugin: je ontvang automatisch het wachtwoord voor je e-mail. Voeg gewoon de korte code in je pagina of je bericht in en je hebt een audio- en videochat in je blog. Details
Html5 chat plugin is quick plugin to help you to embed html-chat.com video chat into your wordpress blog. Activate the plugin: you will automatically receive the password to your email. Just insert the short code into your page or your post and you have an audio and video chat into your blog.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You can do that inside your config panel: you can inject some css, change the way html5 works Je kan dit doen in de instellingen: Je kan css injecteren, verander de manier waarop html5 werkt Details
You can do that inside your config panel: you can inject some css, change the way html5 works
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You need to login to your chat through your WP admin. If you are the admin of your WP blog, then you are automatically the admin of the chat. Je moet inloggen op je chat via je WP beheer. Als je de beheerder van je WP blog bent, ben je automatisch de beheerder van de chat. Details
You need to login to your chat through your WP admin. If you are the admin of your WP blog, then you are automatically the admin of the chat.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

How can I moderate my chat Hoe kan ik mijn chat modereren? Details
How can I moderate my chat
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

you can configure your chat look&feel through your "configure chat" link je kunt je chat uiterlijk&feel configureren via je "configuratie chat" link Details
you can configure your chat look&feel through your "configure chat" link
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

insert the [HTML5CHAT width=100% height=640px] short code into your page or post plaats de [HTML5CHAT width=100% height=640px] shortcode in je pagina of bericht Details
insert the [HTML5CHAT width=100% height=640px] short code into your page or post
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as