New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

1 2
Prio Original string Translation
<strong>Ready To Protect Your Website From Hackers With The Most USER-FRIENDLY WordPress Security Plugin?</strong> <strong>¿Estás Listo para Proteger tu Sitio Web de Hackers con el Plugin de Seguridad más AMIGABLE CON EL USUARIO?</strong> Details
<strong>Ready To Protect Your Website From Hackers With The Most USER-FRIENDLY WordPress Security Plugin?</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Locked out of my site! I set the plugin, and after I logged out I couldn't get back in ¡Bloqueado de mi propio sitio! He configurado el plugin y cuando me desconecté no pude volver a entrar Details
Locked out of my site! I set the plugin, and after I logged out I couldn't get back in
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Please support us and <strong>translate the plugin in your language</strong>: <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/hide-my-wp">https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/hide-my-wp</a> Por favor, ayúdanos y <strong>traduce el plugin a tu idioma</strong>: <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/hide-my-wp">https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/hide-my-wp</a> Details
Please support us and <strong>translate the plugin in your language</strong>: <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/hide-my-wp">https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/hide-my-wp</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

[youtube https://youtu.be/zhvRGHMjKic] [youtube https://youtu.be/zhvRGHMjKic] Details
[youtube https://youtu.be/zhvRGHMjKic]
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Login using http://domainname/wp-login.php and activate the plugin again. Accede utilizando http://domainname/wp-login.php y vuelve a activar el plugin. Details
Login using http://domainname/wp-login.php and activate the plugin again.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes, the plugin works on WP Multisite and you will configure it for the entire network. Si, el plugin funciona en WP Multisitio y lo podrás configurar en toda la red. Details
Yes, the plugin works on WP Multisite and you will configure it for the entire network.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Support for WP Multisite Compatibilidad con WP Multisitio Details
Support for WP Multisite
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Manage Blacklist and Whitelist IPs Gestionar listas negra y blanca de IPs Details
Manage Blacklist and Whitelist IPs
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Compatible with: <strong>WP Multisite, Apache, Litespeed, Nginx and IIS</strong>. Compatible con: <strong>WP Multisitio, Apache, Litespeed, Ngnix y IIS</strong>. Details
Compatible with: <strong>WP Multisite, Apache, Litespeed, Nginx and IIS</strong>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Hide style IDs and META IDs Ocultar IDs de estilos y meta Details
Hide style IDs and META IDs
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

It will surely be worth it, not to mention that hiding the common paths will make hacking a lot harder as well. Seguro que valdrá la pena, no por mencionar que al ocultar las rutas comunes harás que sea más difícil atacarte. Details
It will surely be worth it, not to mention that hiding the common paths will make hacking a lot harder as well.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

We will include all the required WordPress Security updates. Incluiremos todas las actualizaciones necesarias de seguridad para WordPress. Details
We will include all the required WordPress Security updates.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Don't panic. No te asustes. Details
Don't panic.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Custom attempts, timeout, message Personalizar mensajes, tiempo de espera e intentos Details
Custom attempts, timeout, message
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Disable Embed scripts Desactivar los scripts incrustadas Details
Disable Embed scripts
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as