New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
Health Check identifies common problems, and helps you troubleshoot plugin and theme conflicts.
Priority: high
Health Check identificeert veel voorkomende problemen en helpt je om conflicten tussen plugins and thema's op te lossen. Details
Health Check identifies common problems, and helps you troubleshoot plugin and theme conflicts.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Health Check & Troubleshooting
Priority: high
Health Check & Troubleshooting Details
Health Check & Troubleshooting
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

To report a security issue, please visit the <a href="https://hackerone.com/wordpress">WordPress HackerOne</a> program. Om een beveiligingsprobleem te melden, ga je naar de <a href="https://hackerone.com/wordpress">WordPress HackerOne</a> programma. Details
To report a security issue, please visit the <a href="https://hackerone.com/wordpress">WordPress HackerOne</a> program.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The Site Health team and WordPress community take security bugs seriously. We appreciate your efforts to responsibly disclose your findings, and will make every effort to acknowledge your contributions. Het Sitediagnose team en de WordPress community nemen beveiligingsfouten serieus. We waarderen je inspanningen om je bevindingen verantwoord bekend te maken en zullen ons best doen om je bijdragen te erkennen. Details
The Site Health team and WordPress community take security bugs seriously. We appreciate your efforts to responsibly disclose your findings, and will make every effort to acknowledge your contributions.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Where can I report security bugs? Waar kan ik beveiligingsfouten rapporteren? Details
Where can I report security bugs?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

At this time, the plugin has been tested with every version of PHP from 5.2 through 7.3, and works with all of these. De plugin is momenteel getest met elke PHP versie van 5.2 tot 7.3 en werkt met al deze versies. Details
At this time, the plugin has been tested with every version of PHP from 5.2 through 7.3, and works with all of these.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Tools that check for PHP compatibility do not know how to separate this code from the real code, so it will give a false positive response. Gereedschappen die PHP compatibiliteit controleren weten niet hoe ze deze code van de echte code moeten onderscheiden, dus geven ze een vals positief reactie. Details
Tools that check for PHP compatibility do not know how to separate this code from the real code, so it will give a false positive response.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The plugin is made to be a support tool for as many users as possible, this means it needs code that is written for older sites as well. De plugin is gemaakt als ondersteuningsgereedschap voor zoveel mogelijk gebruikers, dit betekent dat er code nodig is die ook voor oudere sites is geschreven. Details
The plugin is made to be a support tool for as many users as possible, this means it needs code that is written for older sites as well.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The PHP compatibility says this plugin only work with PHP version X? De PHP compatibiliteit zegt dat deze plugin alleen werkt met PHP versie X? Details
The PHP compatibility says this plugin only work with PHP version X?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Feedback is welcome both through the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/health-check">WordPress.org forums</a>, the <a href="https://github.com/WordPress/health-check">GitHub project page</a>, or on <a href="https://make.wordpress.org/chat">Slack</a> in either <a href="https://wordpress.slack.com/messages/forums/">#forums</a> or <a href="https://wordpress.slack.com/messages/core-site-health/">#core-site-health</a>. Feedback is welkom zowel via de <a href="https://wordpress.org/support/plugin/health-check">WordPress.org forums</a>, de <a href="https://github.com/WordPress/health-check">GitHub project pagina</a>, als op <a href="https://make.wordpress.org/chat">Slack</a> in ofwel <a href="https://wordpress.slack.com/messages/forums/">#forums</a> of <a href="https://wordpress.slack.com/messages/core-site-health/">#core-site-health</a>. Details
Feedback is welcome both through the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/health-check">WordPress.org forums</a>, the <a href="https://github.com/WordPress/health-check">GitHub project page</a>, or on <a href="https://make.wordpress.org/chat">Slack</a> in either <a href="https://wordpress.slack.com/messages/forums/">#forums</a> or <a href="https://wordpress.slack.com/messages/core-site-health/">#core-site-health</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The Tools section allows you to check that WordPress files have not been tampered with, that emails can be sent, and if your plugins are compatible with any PHP version updates in the future. De Gereedschappen sectie maakt het mogelijk om te controleren of er WordPress bestanden gewijzigd zijn, of e-mails verzonden kunnen worden en of je plugins compatibel zijn met toekomstige versie updates van PHP. Details
The Tools section allows you to check that WordPress files have not been tampered with, that emails can be sent, and if your plugins are compatible with any PHP version updates in the future.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Troubleshooting allows you to have a clean WordPress session, where all plugins are disabled, and a default theme is used, but only for your user until you disable it or log out. Problemen oplossen maakt het mogelijk om een schone WordPress sessie te hebben, waarin alle plugins zijn gedeactiveerd en een standaard thema wordt gebruikt, maar alleen voor je gebruiker en totdat je het uitschakelt, of uitlogt. Details
Troubleshooting allows you to have a clean WordPress session, where all plugins are disabled, and a default theme is used, but only for your user until you disable it or log out.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

This plugin will perform a number of checks on your WordPress installation to detect common configuration errors and known issues, and also allows plugins and themes to add their own checks. Deze plugin zal een aantal controles uitvoeren op je WordPress installatie om gebruikelijke configuratiefouten en bekende problemen te ontdekken. Het staat plugins en thema's ook toe om hun eigen controles toe te voegen. Details
This plugin will perform a number of checks on your WordPress installation to detect common configuration errors and known issues, and also allows plugins and themes to add their own checks.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Troubleshooting mode enabled, showing your website Dashboard Probleemoplossing modus aan, dan wordt je site dashboard getoond Details
Troubleshooting mode enabled, showing your website Dashboard
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

A selection of tools that can be ran on your site. Een selectie van gereedschappen die op je site gedraaid kunnen worden. Details
A selection of tools that can be ran on your site.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as