New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add Elementor Blocks Anywhere | Añade bloques de Elementor en cualquier lugar | Details | |
Original current |
|||
| b) For Custom Block - Just copy the shortcode and add it anywhere on the website. Your designed template will display automatically. Display conditions or user roles will not be effective with shortcodes. | b) Para bloques personalizados: simplemente copia el shortcode y añádelo en cualquier parte de la web. Tu plantilla diseñada se mostrará automáticamente. Las condiciones de visualización o los perfiles de usuario no funcionarán con los shortcodes. | Details | |
Original current
b) For Custom Block - Just copy the shortcode and add it anywhere on the website. Your designed template will display automatically. Display conditions or user roles will not be effective with shortcodes.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| a) For Header/Footer - Select the target location with the option “Display On”. With this Header/Footer will be visible only on selected locations for selected “User Roles”. | a) Para cabecera o pie de página: selecciona la ubicación de destino con la opción «Mostrar en». Con esto la cabecera o pie de página solo será visible en las ubicaciones seleccionadas para los «Perfiles de usuario» elegidos. | Details | |
Original current
a) For Header/Footer - Select the target location with the option “Display On”. With this Header/Footer will be visible only on selected locations for selected “User Roles”.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Need help with something? Have an issue to report? Visit <a href="https://wordpress.org/plugins/header-footer-elementor/" title="Plugin’s Forum">Plugin’s Forum</a>. | ¿Necesitas ayuda con algo? ¿Tienes un problema que reportar? Visita el <a href="https://es.wordpress.org/plugins/header-footer-elementor/" title="Foro del plugin">foro del plugin</a>. | Details | |
Original current
Need help with something? Have an issue to report? Visit <a href="https://wordpress.org/plugins/header-footer-elementor/" title="Plugin’s Forum">Plugin’s Forum</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Step 5 - Save it and you are done! | Paso 5 - ¡Guárdala y listo! | Details | |
Original current
Step 5 - Save it and you are done!
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Step 4 - Edit it with Elementor and design a section. | Paso 4 - Edítala con Elementor y diseña una sección. | Details | |
Original current
Step 4 - Edit it with Elementor and design a section.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Step 3 - Publish it. | Paso 3 - Publícala. | Details | |
Original current
Step 3 - Publish it.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Step 2 - Select ‘Type of Template’ (header/footer/block). Set its display location and user roles. | Paso 2 - Selecciona el «Tipo de plantilla» (cabecera, footer o bloque). Establece su ubicación de visualización y los perfiles de usuario. | Details | |
Original current
Step 2 - Select ‘Type of Template’ (header/footer/block). Set its display location and user roles.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| People love Astra for - | La gente ama a Astra por - | Details | |
Original current
People love Astra for -
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin offers inbuilt widgets that help to create header/footer layouts. These widgets offer basic required features so you don’t have to look for extra plugins. | El plugin ofrece widgets incorporados que ayudan a crear diseños de cabecera y pie de página. Estos widgets ofrecen características básicas necesarias para que no tengas que buscar plugins adicionales. | Details | |
Original current
The plugin offers inbuilt widgets that help to create header/footer layouts. These widgets offer basic required features so you don’t have to look for extra plugins.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your custom header/footer layout can be easily displayed on the pages where Elementor Canvas Template is enabled. | Tus diseños de cabecera y pie de página personalizados se pueden mostrar fácilmente en las páginas donde la plantilla «Elementor Canvas» este activada. | Details | |
Original current
Your custom header/footer layout can be easily displayed on the pages where Elementor Canvas Template is enabled.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Along with the main footer, the plugin gives the additional area - above the footer - where you can append your custom template. This gives great flexibility in footer design. | Junto con el pie de página principal, el plugin proporciona el área adicional, encima del pie de página, donde puedes añadir tu plantilla personalizada. Esto proporciona una gran flexibilidad en el diseño del pie de página. | Details | |
Original current
Along with the main footer, the plugin gives the additional area - above the footer - where you can append your custom template. This gives great flexibility in footer design.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Apart from header and footer, you can design custom templates with Elementor and set it at any place on the website with a shortcode. | Aparte de la cabecera y el pie de página, puedes diseñar plantillas personalizadas con Elementor y establecerlas en cualquier lugar de la web con un shortcode. | Details | |
Original current
Apart from header and footer, you can design custom templates with Elementor and set it at any place on the website with a shortcode.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Want to display a custom header template only on the homepage or on the blog archive page or on the entire website? Well, this plugin allows choosing a specific target location to display header and footer on. | ¿Deseas mostrar una plantilla de cabecera personalizada solo en la página de inicio, en la página de archivo del blog o en toda la web? Bueno, este plugin permite elegir una ubicación de destino específica para mostrar la cabecera y el pie de página. | Details | |
Original current
Want to display a custom header template only on the homepage or on the blog archive page or on the entire website? Well, this plugin allows choosing a specific target location to display header and footer on.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Elementor editor gives you the flexibility to design beautiful sections. Using it you can create out of the box header and footer designs. | El editor Elementor te da la flexibilidad para diseñar hermosas secciones. Al usarlo puedes crear diseños de cabecera y pie de página listos para usar. | Details | |
Original current
Elementor editor gives you the flexibility to design beautiful sections. Using it you can create out of the box header and footer designs.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description header.