New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

1 2 3 17
Prio Original string Translation
Elementor Header & Footer Builder
Priority: high
Elementor Header & Footer Builder Details
Elementor Header & Footer Builder
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Create Header, Footer and Blocks for your WordPress website using Elementor Page Builder for free.
Priority: high
Crea la cabecera y el pie de página para tu web WordPress utilizando Elementor Page Builder de forma gratuita. Details
Create Header, Footer and Blocks for your WordPress website using Elementor Page Builder for free.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://bsf.io/hfe-demo">Try it out on a free dummy site</a> <a href="https://bsf.io/hfe-demo">Pruébalo en un sitio ficticio gratis</a> Details
<a href="https://bsf.io/hfe-demo">Try it out on a free dummy site</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Go to Appearance -&gt; Elementor Header &amp; Footer Builder to build a header or footer layout using Elementor. Ve a Apariencia -&gt; Elementor Header &amp; Footer Builder para crear un diseño de cabecera o pie de página con Elementor. Details
Go to Appearance -&gt; Elementor Header &amp; Footer Builder to build a header or footer layout using Elementor.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Go to <code>Plugins -&gt; Add New</code> and search for Elementor Header &amp; Footer Builder. Ve a <code>Plugins -&gt; Añadir nuevo</code> y busca Elementor Header &amp; Footer Builder. Details
Go to <code>Plugins -&gt; Add New</code> and search for Elementor Header &amp; Footer Builder.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Step 1 - Visit Appearance &gt; Elementor Header &amp; Footer Builder and click on the ‘Add New’. Paso 1 - Visita Apariencia &gt; Elementor Header &amp; Footer Builder y haz clic en «Añadir nuevo». Details
Step 1 - Visit Appearance &gt; Elementor Header &amp; Footer Builder and click on the ‘Add New’.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Default widgets available with Elementor Header &amp; Footer Builder. Widgets por defecto disponibles con Elementor Header &amp; Footer Builder. Details
Default widgets available with Elementor Header &amp; Footer Builder.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Go to Appearance -&gt; Elementor Header &amp; Footer Builder to create a new template. Ve a Apariencia -&gt; Elementor Header &amp; Footer Builder para crear una nueva plantilla. Details
Go to Appearance -&gt; Elementor Header &amp; Footer Builder to create a new template.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Search</strong> - Add a search form to your with different layout and styling options. <strong>Búsqueda</strong> - Añade un formulario de búsqueda a tu página web con diferentes opciones de diseño y estilo. Details
<strong>Search</strong> - Add a search form to your with different layout and styling options.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<ol> <li>For blocks, select the type of template as Custom Blocks. You can copy the shortcode and use it anywhere.</li></ol> <ol> <li>Para los bloques, selecciona el tipo de plantilla como Bloques personalizados. Puedes copiar el shortcode y utilizarlo en cualquier sitio.</li></ol> Details
<ol> <li>For blocks, select the type of template as Custom Blocks. You can copy the shortcode and use it anywhere.</li></ol>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

<strong>WooCommerce Menu Cart</strong> - You can display current number of products in the cart along with the total price. <strong>Menú del carrito de WooCommerce</strong> - Puedes mostrar el número actual de productos en el carrito junto con el precio total. Details
<strong>WooCommerce Menu Cart</strong> - You can display current number of products in the cart along with the total price.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

In case you face any difficulty displaying header/footer, manually choose the theme support method. Visit Appearance &gt; Elementor Header &amp; Footer Builder &gt; Theme Support. Select a method to suit your current theme and you are good to go! En caso de que tengas alguna dificultad para mostrar la cabecera/pie de página, elige manualmente el método de compatibilidad del tema. Visita Apariencia &gt; Elementor Header &amp; Footer Builder &gt; Compatibilidad de temas. Selecciona un método que se adapte a tu tema actual y ¡listo! Details
In case you face any difficulty displaying header/footer, manually choose the theme support method. Visit Appearance &gt; Elementor Header &amp; Footer Builder &gt; Theme Support. Select a method to suit your current theme and you are good to go!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Add Elementor Blocks Anywhere Añade bloques de Elementor en cualquier lugar Details
Add Elementor Blocks Anywhere
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

b) For Custom Block - Just copy the shortcode and add it anywhere on the website. Your designed template will display automatically. Display conditions or user roles will not be effective with shortcodes. b) Para bloques personalizados: simplemente copia el shortcode y añádelo en cualquier parte de la web. Tu plantilla diseñada se mostrará automáticamente. Las condiciones de visualización o los perfiles de usuario no funcionarán con los shortcodes. Details
b) For Custom Block - Just copy the shortcode and add it anywhere on the website. Your designed template will display automatically. Display conditions or user roles will not be effective with shortcodes.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

a) For Header/Footer - Select the target location with the option “Display On”. With this Header/Footer will be visible only on selected locations for selected “User Roles”. a) Para cabecera o pie de página: selecciona la ubicación de destino con la opción «Mostrar en». Con esto la cabecera o pie de página solo será visible en las ubicaciones seleccionadas para los «Perfiles de usuario» elegidos. Details
a) For Header/Footer - Select the target location with the option “Display On”. With this Header/Footer will be visible only on selected locations for selected “User Roles”.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 17

Export as