New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The %1$s plugin cannot run on %2$s version older than %3$s. Please contact your host and ask them to upgrade. | De %1$s plugin kan niet draaien op %2$s versie ouder dan %3$s. Neem contact met ons op met je host en vraag hen te upgraden. | Details | |
Original current
The %1$s plugin cannot run on %2$s version older than %3$s. Please contact your host and ask them to upgrade.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Process FOOTER Shortcodes | Verwerk FOOTER shortcodes | Details | |
Original current |
|||
| Process BODY Shortcodes | Verwerk BODY shortcodes | Details | |
Original current |
|||
| If you wish to process shortcodes in the HEAD section, enable this option. Please note, shortcodes with malformed output in the HEAD section can break the rendering of your website! | Als je shortcodes wil verwerken in de HEAD sectie, schakel dan deze optie in. Let op, shortcodes met misvormde output in de HEAD sectie kan de rendering van je site verstoren! | Details | |
Original current
If you wish to process shortcodes in the HEAD section, enable this option. Please note, shortcodes with malformed output in the HEAD section can break the rendering of your website!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Process HEAD Shortcodes | Verwerk HEAD shortcodes | Details | |
Original current |
|||
| Make sure that your active theme support %s hook. | Zorg ervoor dat je actieve thema %s hook ondersteunt. | Details | |
Original current
Make sure that your active theme support %s hook.
Comment%s will be replaced with a link to wp_body_open page on WordPress.org ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| IMPORTANT! | BELANGRIJK! | Details | |
Original current |
|||
| Here you can insert article specific code for Head (before the %1$s), Body (after the %2$s) and Footer (before the %3$s) sections. They work in exactly the same way as site-wide code, which you can configure under %5$s. Please note, if you leave empty any of article-specific fields and choose replace behavior, site-wide code will not be removed until you add empty space or empty HTML comment %4$s here. | Hier kan je artikelspecifieke code invoegen voor head (voor de %1$s), body (na de %2$s) en footer (voor de %3$s) secties. Ze werken op precies dezelfde manier als site-brede code, die je kunt configureren onder %5$s. Let op, als je een van de artikelspecifieke velden leeg laat en vervang gedrag kiest, zal de site-brede code niet worden verwijderd totdat je hier lege ruimte of leeg HTML reactie %4$s toevoegt. | Details | |
Original current
Here you can insert article specific code for Head (before the %1$s), Body (after the %2$s) and Footer (before the %3$s) sections. They work in exactly the same way as site-wide code, which you can configure under %5$s. Please note, if you leave empty any of article-specific fields and choose replace behavior, site-wide code will not be removed until you add empty space or empty HTML comment %4$s here.
Comment1: </head>, 2: <body>, 3: </body>, 4 link to Head & Footer Code Settings page ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Here you can insert category specific code for Head (before the %1$s), Body (after the %2$s) and Footer (before the %3$s) sections. They work in exactly the same way as site-wide code, which you can configure under %5$s. Please note, if you leave empty any of category-specific fields and choose replace behavior, site-wide code will not be removed until you add empty space or empty HTML comment %4$s here. | Hier kan je categorie specifieke code invoegen voor head (voor de %1$s), body (na de %2$s) en footer (voor de %3$s) secties. Ze werken op precies dezelfde manier als site-brede code, die je kunt configureren onder %5$s. Let op, als je een van de categorie specifieke velden leeg laat en vervang gedrag kiest, zal de site-brede code niet worden verwijderd totdat je hier lege ruimte of leeg HTML reactie %4$s toevoegt. | Details | |
Original current
Here you can insert category specific code for Head (before the %1$s), Body (after the %2$s) and Footer (before the %3$s) sections. They work in exactly the same way as site-wide code, which you can configure under %5$s. Please note, if you leave empty any of category-specific fields and choose replace behavior, site-wide code will not be removed until you add empty space or empty HTML comment %4$s here.
Comment1: </head>, 2: <body>, 3 </body>, 4: link to Head & Footer Code Settings page ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Easy add site-wide, category or article specific custom code before the closing <strong></head></strong> and <strong></body></strong> or after opening <strong><body></strong> HTML tag. | Voeg eenvoudig site-brede, categorie of artikel specifieke aangepaste code toe vóór de afsluitende <strong></head></strong> en <strong></body></strong> of na het openen van <strong><body></strong> HTML tag. | Details | |
Original current
Easy add site-wide, category or article specific custom code before the closing <strong></head></strong> and <strong></body></strong> or after opening <strong><body></strong> HTML tag.
CommentDescription of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No custom code | Geen aangepaste code | Details | |
Original current
No custom code
CommentThis is label for article without defined code ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Replace | Vervangen | Details | |
Original current
Replace
CommentThis is label for article specific mode meaning ‘Replace site-wide with’ ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Replace site-wide code with article specific code | Sitebrede code vervangen door artikelspecifieke code | Details | |
Original current
Replace site-wide code with article specific code
CommentThis is description for article specific mode label ‘Replace’ ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Append | Toevoegen | Details | |
Original current
Append
CommentThis is label for article specific mode meaning ‘Append to site-wide’ ) ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Append article specific code to site-wide code | Artikelspecifieke code toevoegen aan sitebrede code | Details | |
Original current
Append article specific code to site-wide code
CommentThis is description for article specific mode label ‘Append’ ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: Plugin name, 2: PHP or WordPress, 3: min version of PHP or WordPress