New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1
Prio Original string Translation
The quiz result is available in your confirmations and notifications as a merge tag. For numeric quizzes, you can also include the result percentage (calculated from the total available points in the quiz) or the result average (points per question in the quiz). Het quiz resultaat is beschikbaar in je bevestigingen en berichten als een merge tag. Voor numerieke quizzen kan je ook het resultaat percentage insluiten (berekend aan de hand van het totale aantal beschikbaar punten in de quiz) of het resultaat gemiddelde (punten per vraag in de quiz). Details
The quiz result is available in your confirmations and notifications as a merge tag. For numeric quizzes, you can also include the result percentage (calculated from the total available points in the quiz) or the result average (points per question in the quiz).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Install from the WordPress dashboard, or upload the unzipped folder to your plugins directory. Installeer via het WordPress dashboard, of upload de uitgepakte map naar je plugins folder. Details
Install from the WordPress dashboard, or upload the unzipped folder to your plugins directory.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

To set up different confirmations or notifications depending on the quiz results, you will need to use Gravity Forms' conditional logic. For numeric quizzes, you can use rules like 'greater than' and 'less than' to create confirmations based on the numeric total in the quiz result. For multiple choice quizzes, you should create one confirmation for each potential result (e.g., a confirmation for "apple" and a confirmation for "orange"). Om verschillende bevestigingen of berichten op te stellen die afhankelijk zijn van het quiz resultaat zal je gebruik moeten maken van de conditionele logica van Gravity Forms. Voor numerieke quizzen kan je gebruik maken van regels zoals 'groter dan' en 'kleiner dan' om bevestigingen te maken gebaseerd op het numerieke totaal in het quiz resultaat. Voor multiple choice quizzen maak je één bevestiging aan voor elk potentieel resultaat (bv. een bevestiging voor "appel" en een bevestiging voor "sinaasappel"). Details
To set up different confirmations or notifications depending on the quiz results, you will need to use Gravity Forms' conditional logic. For numeric quizzes, you can use rules like 'greater than' and 'less than' to create confirmations based on the numeric total in the quiz result. For multiple choice quizzes, you should create one confirmation for each potential result (e.g., a confirmation for "apple" and a confirmation for "orange").
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Only radio and checkbox inputs are supported. Alleen keuzerondjes en selectievakjes ingaves worden ondersteund. Details
Only radio and checkbox inputs are supported.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Showing Quiz Result Quiz resultaat weergeven Details
Showing Quiz Result
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Each radio or checkbox input in a field can have an image label as well. Click the image icon next to the field label to insert an image into the label. Elk keuzerondje of selectievakje in een veld kan ook een afbeelding als label hebben. Klik op het afbeelding pictogram naast het veld label om een afbeelding in het label te plaatsen. Details
Each radio or checkbox input in a field can have an image label as well. Click the image icon next to the field label to insert an image into the label.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

If you want to randomize the order of the inputs for a form field, select the "Shuffle Answers" checkbox. Indien je de volgorde van de invoeren van je formulier velden willekeurig wilt maken, vink het "Schud antwoorden" selectievakje aan. Details
If you want to randomize the order of the inputs for a form field, select the "Shuffle Answers" checkbox.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

1.1.0 - New feature: you can use the quiz merge tags in other form fields (such as hidden fields) now. This is useful for in conjunction with add-ons that use field values for conditional logic but do not support merge tags.
Priority: low
1.1.0 - Nieuwe functie: je kan nu de quiz merge tag in andere formulier velden gebruiken (zoals verborgen velden). Dit is handig in combinatie met andere add-ons die veld waarden gebruiken voor conditionele logica maar die geen merge tags ondersteunen. Details
1.1.0 - New feature: you can use the quiz merge tags in other form fields (such as hidden fields) now. This is useful for in conjunction with add-ons that use field values for conditional logic but do not support merge tags.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

0.2 - allow quiz answer shuffling to be toggled per question
Priority: low
0.2 - sta toe quiz antwoord schudden aan en uit te zetten per vraag Details
0.2 - allow quiz answer shuffling to be toggled per question
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as